ది ఓల్డ్ మాన్ అండ్ ది సీ సారాంశాన్ని చదివారు. విదేశీ సాహిత్యం సంక్షిప్తీకరించబడింది

కథ "ది ఓల్డ్ మాన్ అండ్ ది సీ" ( సారాంశం) - అతనికి కీర్తి తెచ్చిన వాటిలో ఒకటి. ఇందులో మేము మాట్లాడుతున్నాముఒక మత్స్యకారుని గురించి, ఇతర మత్స్యకారులతో కలిసి, పట్టుకోవాలని కోరుతూ సముద్రంలోకి వెళ్ళాడు పెద్ద క్యాచ్చేప. వృద్ధుడు శాంటియాగో సహాయం చేస్తాడు చిన్న పిల్లవాడుమనోలిన్. కానీ ఇప్పుడు 84 రోజులుగా, ఆసక్తిగల మత్స్యకారుడు శాంటియాగో మంచి క్యాచ్ గురించి గొప్పగా చెప్పుకోలేకపోయాడు. ఈ కాలంలో, అతను తన సహాయకుడు మనోలిన్‌ను కోల్పోతాడు, అతని తల్లిదండ్రులు మరొక విజయవంతమైన మత్స్యకారుని వద్దకు తీసుకువెళతారు. కానీ అలా ఉండనివ్వండి, అతను ఆశ కోల్పోలేదు మరియు వదులుకోలేదు. ఈ సందర్భంలో కూడా, బాలుడు అతనిని సందర్శించాడు మరియు కొన్నిసార్లు వారు కలిసి గడిపారు.

ఒక కేఫ్‌లోని ఒక సంభాషణలో, వృద్ధుడు ఆ బాలుడికి తాను వెతుకుతూ మరింత సముద్రానికి వెళ్లబోతున్నట్లు చెప్పాడు. మంచి క్యాచ్. బాలుడు కూడా అతనితో బయటకు వెళ్లాలని కోరుకుంటాడు, కానీ వృద్ధుడు దానిని తానే నిర్వహించగలనని హామీ ఇస్తాడు. సముద్రానికి వెళ్లే ముందు, వృద్ధుడు మరియు బాలుడు కలిసి సమయం గడుపుతారు. బాలుడు వృద్ధుడికి కొంత ఆహారాన్ని తీసుకువస్తాడు, అప్పుడు వారు బేస్ బాల్ ఆట గురించి మాట్లాడుకుంటారు. రెస్టారెంట్ యజమాని ఆహారం ఇవ్వడం మంచి కోసం, తద్వారా వృద్ధుడు మరియు అతని సహచరుడు మనోలిన్ పట్ల జాలి చూపాడు. రాత్రి వస్తుంది మరియు ఇద్దరూ తమ తమ మార్గాల్లోకి వెళతారు. ఆన్ మరుసటి ఉదయంవారు మళ్ళీ ఒకరినొకరు చూడాలి. మనోలిన్ నిజంగా వృద్ధుడు శాంటియాగోతో కలిసి సముద్రానికి వెళ్లాలని కోరుకున్నాడు, అతను మరొక మత్స్యకారుడితో కలిసి చేపలు పట్టాడు. కాఫీ తాగిన తర్వాత, శాంటియాగో బహిరంగ సముద్రానికి బయలుదేరాడు.

అప్పటికే తెల్లవారుజాము ప్రారంభంలో, శాంటియాగో సముద్రంలో ఉంది, క్రమంగా తీరం నుండి దూరంగా కదులుతుంది, ఇతర మత్స్యకారులు చేపలు పట్టేవారు కాదు. అతను ఘనమైన క్యాచ్ ఆశతో ఈదుతున్నాడు. తెల్లవారకముందే, శాంటియాగో తన ఎర వేసిన హుక్స్‌ని విసిరాడు. చేప కరిచినప్పుడు వృద్ధుడు మధ్యాహ్నం వరకు వేచి ఉండాల్సి వచ్చింది. చేప పెద్దదని అతనికి వెంటనే స్పష్టమైంది మరియు దానిని ఎదుర్కోవటానికి, అతను తన పూర్వ నైపుణ్యాన్ని చూపించాల్సిన అవసరం ఉంది. ఆ అబ్బాయిని సాయంగా తీసుకువెళ్లలేదని ఒక్క క్షణం పశ్చాత్తాపపడ్డాడు. చేపతో ఎడతెగని పోరాటం తరువాత, వృద్ధుడు చివరకు దానిని ఉపరితలంపైకి లాగాడు. ఇది భారీ కత్తి చేపగా మారింది.

చేపలను శాంతింపజేసిన తరువాత, శాంటియాగో తన మునుపటి పరాక్రమ విజయాల గురించి గతాన్ని గుర్తుచేసుకుంటూ విశ్రాంతి తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. సముద్రంలోకి వెళ్లిన తర్వాత పట్టిన చేపలను తింటాడు. కానీ చేపలను పట్టుకోవడానికి అతని పోరాటం కొనసాగుతోంది. చేప క్రమంగా అలసిపోతుంది. వృద్ధుడు, ఆ క్షణాన్ని సద్వినియోగం చేసుకుని, నిద్రపోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. కానీ అతను ఒక పదునైన కుదుపుతో మేల్కొన్నాడు, దాని నుండి అతను దాదాపు తన ఎరను కోల్పోయాడు. వృద్ధుడు ఇప్పటికీ అలసిపోయిన చేపలను హార్పూన్‌తో చంపగలిగాడు. చేపలను పడవకు జోడించి, వృద్ధుడు ఒడ్డుకు వెళ్ళాడు. ఎట్టకేలకు అదృష్టం తనపై చిరునవ్వు చిందించినందుకు గర్వపడ్డాడు.

కానీ వృద్ధుడు శాంటియాగో యొక్క దురదృష్టాలు అక్కడ ముగియలేదు. చేపల రక్తాన్ని పసిగట్టిన షార్క్ ఈదుకుంది. కానీ వృద్ధుడు ఆమెను చంపే ముందు, ఆమె చేప ముక్కను కొరికివేయగలిగింది. ఇప్పుడు అతను ఇతర సొరచేపల దాడికి సిద్ధం కావాల్సి వచ్చింది, అక్కడ అతను ఓర్ మరియు కత్తి నుండి వారికి వ్యతిరేకంగా ఆయుధాన్ని తయారు చేశాడు. అలాంటి చేపకు మంచి డబ్బు దొరుకుతుందనే ఆశను ఆ ముసలివాడు ఎప్పుడూ వదలలేదు. వృద్ధుడు వాటిని చంపినప్పటికీ, మరికొన్ని సొరచేపలు చేపలను మరొక కాటుకు తీసుకున్నాయి. కానీ వాటి తర్వాత, మరిన్ని సొరచేపలు ఈదుకుంటూ క్రమంగా చేపలను ముక్కలు చేయడం ప్రారంభించాయి. కానీ అతను నొప్పితో అలసిపోయినప్పటికీ చివరి వరకు పోరాడుతూనే ఉన్నాడు.

వృద్ధుడు సిటీ లైట్లను గమనించినప్పటికీ, అతను సొరచేపలతో పోరాడుతూనే ఉన్నాడు. చేప మాంసాన్నంతా తినగానే ఈదుకుంటూ వెళ్లిపోయారు. వృద్ధుడు ఓడిపోయినట్లు భావించాడు. విసుగు చెంది, ఒడ్డు వైపు ఈదుకుంటూ వెళ్ళాడు, పడవ తేలికగా కదులుతోంది. అన్ని తరువాత, భారీ చేపలు లేవు. ఒడ్డుకు చేరుకున్న అతను తన ఇంటికి వెళ్లి పడుకున్నాడు. మనోలిన్ వచ్చి అతనికి కాఫీ తెచ్చింది. మత్స్యకారులు సొరచేపలు తిన్న వృద్ధుడి చేపల అవశేషాలను కొలుస్తారు. మత్స్యకారులు, కోస్ట్‌గార్డు తన కోసం వెతుకుతున్నామని బాలుడు తెలిపాడు. ఇప్పుడు బాలుడు శాంటియాగోతో మాత్రమే చేపలు పట్టాలని గట్టిగా నిర్ణయించుకున్నాడు, అతను మొదట తన చేతులను నయం చేయాల్సిన అవసరం ఉంది.

“వృద్ధుడు గల్ఫ్ స్ట్రీమ్‌లో తన పడవలో ఒంటరిగా చేపలు పట్టాడు. ఎనభై నాలుగు రోజులుగా సముద్రంలోకి వెళ్లి ఒక్క చేప కూడా పట్టలేదు. మొదటి నలభై రోజులు అతనితో ఒక అబ్బాయి ఉన్నాడు. కానీ రోజు తర్వాత అతను క్యాచ్ తీసుకురాలేదు, మరియు తల్లిదండ్రులు బాలుడికి వృద్ధుడు ఇప్పుడు స్పష్టంగా సాలావ్, అంటే చాలా దురదృష్టవంతుడని చెప్పారు మరియు వారు అతన్ని మరొక పడవలో సముద్రంలోకి వెళ్ళమని ఆదేశించారు, అది వాస్తవానికి ముగ్గురిని తీసుకువచ్చింది. మంచి చేపమొదటి వారంలో. వృద్ధుడు ప్రతిరోజూ ఏమీ లేకుండా ఎలా తిరిగి వస్తున్నాడో చూడటం బాలుడికి చాలా కష్టంగా ఉంది మరియు అతను టాకిల్ లేదా హుక్, హార్పూన్ మరియు మాస్ట్ చుట్టూ చుట్టబడిన తెరచాపను తీసుకువెళ్లడంలో సహాయం చేయడానికి ఒడ్డుకు వెళ్లాడు. తెరచాప బుర్లాప్ పాచెస్‌తో కప్పబడి, మడతపెట్టి, పూర్తిగా ఓడిపోయిన రెజిమెంట్ బ్యానర్‌ను పోలి ఉంది.

క్యూబాలోని ఓ చిన్న మత్స్యకార గ్రామంలో జరిగిన సంఘటనల నేపథ్యం ఇది. ప్రధాన పాత్ర- వృద్ధుడు శాంటియాగో, అతను “సన్నగా, కృశించి, అతని తల వెనుక భాగం లోతైన ముడతలతో కత్తిరించబడింది మరియు అతని బుగ్గలు హానిచేయని చర్మ క్యాన్సర్ యొక్క గోధుమ రంగు మచ్చలతో కప్పబడి ఉన్నాయి, ఇది ఉష్ణమండల ఉపరితలం ద్వారా ప్రతిబింబించే సూర్య కిరణాల వల్ల వస్తుంది. సముద్రం." అతను బాలుడు మనోలిన్‌కు చేపలు పట్టడం నేర్పించాడు మరియు బాలుడు వృద్ధుడిని ప్రేమించాడు. అతను వృద్ధుడి పట్ల జాలితో నిండి అతనికి సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాడు. అతను రేపు సముద్రంలోకి వెళ్లడానికి అతనికి సార్డినెస్‌ను ఎరగా పట్టుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. వారు కలిసి శాంటియాగో యొక్క పేద గుడిసెకు ఎక్కారు, ఇది రాయల్ పామ్ యొక్క బలమైన షామ్‌రాక్‌ల నుండి నిర్మించబడింది. గుడిసెలో ఒక టేబుల్, ఒక కుర్చీ మరియు బొగ్గుపై వంట చేయడానికి మట్టి నేలలో ఒక రంధ్రం మాత్రమే ఉంటుంది. వృద్ధుడు ఒంటరిగా మరియు పేదవాడు: అతని భోజనం చేపలతో కూడిన పసుపు బియ్యం గిన్నె. వారు అబ్బాయితో చేపలు పట్టడం గురించి, వృద్ధుడు ఎలా అదృష్టవంతుడు అనే దాని గురించి మరియు తాజా వాటి గురించి కూడా మాట్లాడతారు క్రీడా వార్తలు, బేస్ బాల్ ఫలితాలు మరియు DiMaggio వంటి ప్రసిద్ధ ఆటగాళ్ళు. అలసిపోయిన వృద్ధుడు మంచానికి వెళ్ళినప్పుడు, అతను తన యవ్వనంలోని ఆఫ్రికా గురించి కలలు కంటాడు, “దాని పొడవైన బంగారు తీరాలు మరియు నిస్సారాలు, ఎత్తైన కొండలు మరియు భారీ తెల్లని పర్వతాలు. అతను ఇకపై పోరాటాలు, లేదా మహిళలు లేదా గొప్ప సంఘటనల గురించి కలలు కనడు. కానీ తరచుగా అతని కలలో సుదూర దేశాలు మరియు సింహాలు ఒడ్డుకు రావడం కనిపిస్తాయి.

మరుసటి రోజు, తెల్లవారుజామున, వృద్ధుడు మరొక చేపల వేటకు వెళ్తాడు. బాలుడు తెరచాపను దించి పడవను సిద్ధం చేయడంలో అతనికి సహాయం చేస్తాడు. వృద్ధుడు ఈసారి "అదృష్టాన్ని నమ్ముతున్నాడు" అని చెప్పాడు.

ఒక్కొక్కటిగా చేపలు పట్టే పడవలుఒడ్డు నుండి విసిరి సముద్రంలోకి వెళ్లండి. ఓర్స్ తో రోయింగ్, వృద్ధుడు ఉదయం సమీపిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. అతను సముద్రాన్ని ప్రేమిస్తాడు, అతను దానిని సున్నితత్వంతో, "గొప్ప దయను ఇచ్చే" స్త్రీలా భావిస్తాడు. అతను అడుగులేని ఆకుపచ్చ ద్రవ్యరాశిలో నివసించే పక్షులు మరియు చేపలు రెండింటినీ ప్రేమిస్తాడు. హుక్స్ మీద ఎర వేసి, అతను నెమ్మదిగా ప్రవాహంతో ఈదుతాడు. అతను పక్షులు మరియు చేపలతో మానసికంగా కమ్యూనికేట్ చేస్తాడు. ఒంటరితనానికి అలవాటు పడి తనలో తాను గట్టిగా మాట్లాడుకుంటాడు. ప్రకృతి మరియు సముద్రాన్ని అతను జీవుడిగా గ్రహించాడు. అతనికి తెలుసు వివిధ చేపలుమరియు సముద్ర నివాసులు, వారి అలవాట్లు, అతను వారి పట్ల తన స్వంత సున్నితమైన వైఖరిని కలిగి ఉన్నాడు. "అతను ఆకుపచ్చ తాబేళ్లను వాటి దయ మరియు చురుకుదనం కోసం ఇష్టపడ్డాడు, మరియు అవి చాలా విలువైనవి కాబట్టి, పసుపు కవచం ధరించి విచిత్రమైన వికృతమైన మరియు తెలివితక్కువ తప్పుడు క్యారేజీల పట్ల మర్యాదపూర్వక వైఖరిని కలిగి ఉన్నాడు. ప్రేమ వ్యవహారాలుమరియు తో తినడం కళ్ళు మూసుకున్నాడుపోర్చుగీస్ ఫెసాలియా".

కానీ అప్పుడు తీవ్రమైన ఫిషింగ్ ప్రారంభమవుతుంది, మరియు అతని దృష్టి అంతా ఫిషింగ్ లైన్, దాని పరిస్థితిపై కేంద్రీకృతమై ఉంది: అతను లోతులలో ఏమి జరుగుతుందో, హుక్పై పిన్ చేసిన ఎరకు చేప ఎలా స్పందిస్తుందో అతను సున్నితంగా సంగ్రహిస్తాడు. చివరగా, ఆకుపచ్చ రాడ్లలో ఒకటి వణికింది: దీని అర్థం వంద ఫామ్‌ల లోతులో మార్లిన్ సార్డినెస్‌ను మ్రింగివేయడం ప్రారంభించింది. లైన్ క్రిందికి వెళ్లడం ప్రారంభమవుతుంది, అతని వేళ్ల మధ్య జారిపోతుంది మరియు అతను దానిని తనతో తీసుకువెళ్ళే భారీ బరువును అనుభవిస్తాడు. శాంటియాగో మరియు భారీ చేపల మధ్య నాటకీయ బహుళ-గంటల ద్వంద్వ పోరాటం జరుగుతుంది.

ఎప్పుడు లైన్ తీయాలో అతనికి తెలుసు. "నేను పెక్ చేసాను," వృద్ధుడు అన్నాడు. - ఇప్పుడు అతను సరిగ్గా తిననివ్వండి. అతను తన వేళ్ల మధ్య గీతను జారడానికి అనుమతించాడు మరియు తన ఎడమ చేతితో రెండవ రాడ్ యొక్క రెండు స్పేర్ స్కీన్‌ల లూప్‌కు విడి స్కీన్‌ల ఉచిత చివరను కట్టాడు. ఇప్పుడు అంతా సిద్ధమైంది. అతని దగ్గర మూడు స్కీన్‌లు ఉన్నాయి, ఒక్కొక్కటి నలభై ఫామ్‌లు, అతను చేపలను ఉంచిన దానిని లెక్కించలేదు.

పాత మనిషి లైన్ పైకి లాగడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ అతను విజయవంతం కాలేదు. దీనికి విరుద్ధంగా, అది పడవను దాని వెనుకకు లాగుతుంది, లాగుతున్నట్లుగా, నెమ్మదిగా వాయువ్య దిశగా కదులుతుంది. మరియు వృద్ధుడు తన పక్కన అబ్బాయి లేడని తీవ్రంగా చింతిస్తున్నాడు. కానీ చేపలు కూడా పక్కకు లాగడం మంచిది, మరియు క్రిందికి కాదు, దిగువకు. దాదాపు నాలుగు గంటలు గడిచిపోతున్నాయి. మధ్యాహ్నం దగ్గరపడుతోంది. ఇది ఎప్పటికీ కొనసాగదు, ముసలివాడు అనుకుంటాడు, త్వరలో చేపలు చనిపోతాయి మరియు దానిని పైకి లాగడం సాధ్యమవుతుంది. కానీ చేప చాలా దృఢంగా మారుతుంది. "నేను ఆమెను చూడాలనుకుంటున్నాను," వృద్ధుడు ఆలోచిస్తాడు. "నేను ఆమెను కనీసం ఒక కన్నుతో చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, అప్పుడు నేను ఎవరితో వ్యవహరిస్తున్నానో నాకు తెలుస్తుంది."

రాత్రి గడిచిపోతుంది. చేప పడవను ఒడ్డు నుండి మరింత ముందుకు లాగుతుంది. దూరంగా హవానా వెలుగులు వెలిగిపోతున్నాయి. వృద్ధుడు అలసిపోయాడు, అతను తన భుజంపై విసిరిన తాడును గట్టిగా పట్టుకున్నాడు. అతను పరధ్యానంలో ఉండలేడు. మనోలిన్ తనకు సహాయం చేయడానికి సమీపంలో లేనందుకు అతను చాలా చింతిస్తున్నాడు. "ఒక వ్యక్తి వృద్ధాప్యంలో ఒంటరిగా ఉండటం అసాధ్యం," అతను తనను తాను ప్రేరేపించాడు. "కానీ ఇది అనివార్యం." చేపల ఆలోచన అతన్ని ఒక్క క్షణం కూడా వదలదు. కొన్నిసార్లు అతను ఆమె పట్ల జాలిపడతాడు. “ఈ చేప ఒక అద్భుతం కాదా, అది ప్రపంచంలో ఎన్ని సంవత్సరాలు జీవించిందో దేవుడికి మాత్రమే తెలుసు. నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇలాంటివి చూడలేదు బలమైన చేప. మరి ఆమె ఎంత వింతగా ప్రవర్తిస్తుందో ఒక్కసారి ఆలోచించండి. బహుశా అందుకే ఆమె చాలా తెలివైనది కాబట్టి ఆమె దూకదు. ” తన యంగ్ అసిస్టెంట్ తన పక్కన లేడని మళ్లీ మళ్లీ పశ్చాత్తాపపడుతున్నాడు. పట్టుకున్న పచ్చి జీవరాశితో రిఫ్రెష్ అయిన తరువాత, అతను చేపలతో మానసికంగా మాట్లాడటం కొనసాగిస్తున్నాడు. "నేను చనిపోయే వరకు నేను మీతో విడిపోను" అని వృద్ధుడు ఆమెతో చెప్పాడు.

చేప తక్కువ శక్తివంతంగా లాగడం ప్రారంభమవుతుంది, ఇది స్పష్టంగా బలహీనపడింది. కానీ వృద్ధుడి బలం అంతరించిపోతోంది. అతని చెయ్యి మొద్దుబారిపోతుంది. చివరగా, అడవి అకస్మాత్తుగా పైకి వెళ్లడం ప్రారంభించింది మరియు మొదటిసారిగా సముద్రపు ఉపరితలంపై చేపలు కనిపించాయి. ఆమె ఎండలో కాలిపోతుంది, ఆమె తల మరియు వీపు ముదురు ఊదా రంగులో ఉంటుంది మరియు ముక్కుకు బదులుగా బేస్ బాల్ బ్యాట్ ఉన్నంత పొడవుగా కత్తి ఉంటుంది. ఇది పడవ కంటే పూర్తిగా రెండడుగుల పొడవు ఉంటుంది. ఉపరితలంపై కనిపించిన తరువాత, ఆమె మళ్ళీ ప్రారంభమవుతుంది, స్పష్టంగా భయపడి, లోతుల్లోకి వెళ్ళడానికి, ఆమె వెనుక పడవను లాగుతుంది, మరియు వృద్ధుడు ఆమె పడిపోకుండా నిరోధించడానికి తన శక్తిని సమీకరించవలసి ఉంటుంది. ఇంత భారీ చేపతో ఒంటరిగా పోరాడడం ఇదే తొలిసారి.

దేవునిపై నమ్మకం లేదు, అతను "మా తండ్రి" ప్రార్థనను పదిసార్లు చదివాడు. అతను బాగానే ఉన్నాడు, కానీ అతని చేతిలో నొప్పి తగ్గదు. చేప చాలా పెద్దదని మరియు అతను తన బలాన్ని కాపాడుకోవాలని అతను అర్థం చేసుకున్నాడు. "ఇది అన్యాయం అయినప్పటికీ," అతను తనను తాను ఒప్పించుకున్నాడు, "ఒక వ్యక్తి ఏమి చేయగలడో మరియు అతను ఏమి భరించగలడో నేను ఆమెకు నిరూపిస్తాను." అతను తనను తాను "అసాధారణ వృద్ధుడు" అని పిలుస్తాడు మరియు దానిని నిరూపించుకోవాలి.

మరో రోజు గడిచిపోతుంది. తన దృష్టి మరల్చడానికి, అతను బేస్ బాల్ లీగ్‌లలో ఆడాలని ఆలోచిస్తాడు. అతను ఒకప్పుడు కాసాబ్లాంకా చావడిలో ఒక శక్తివంతమైన నల్లజాతి వ్యక్తితో బలాన్ని ఎలా కొలిచాడో గుర్తుచేసుకున్నాడు బలమైన మనిషిఓడరేవులో, వారు ఒక రోజంతా టేబుల్ వద్ద ఎలా కూర్చున్నారు, వదలకుండా, మరియు చివరికి అతను ఎలా పైచేయి సాధించాడు. అతను ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు ఇలాంటి పోరాటాలలో పాల్గొన్నాడు, గెలిచాడు, కానీ దానిని వదులుకున్నాడు, ఫిషింగ్ కోసం తన కుడి చేయి అవసరమని నిర్ణయించుకున్నాడు.

చేపలతో యుద్ధం చాలా గంటలు కొనసాగుతుంది. అతను లైన్ పట్టుకున్నాడు కుడి చేతి, బలం అయిపోయినప్పుడు, ఎడమవైపు దానిని భర్తీ చేస్తుందని తెలుసుకోవడం. ఈ సమయంలో అతనికి అబ్బాయి ఎలా కావాలి. కానీ అతను విశాలమైన సముద్రంలో ఒంటరిగా ఉన్నాడు, అపూర్వమైన పరిమాణంలో ఉన్న చేపతో పోరాడుతున్నాడు. చివరగా, చేప, అనేక వృత్తాలు చేసిన తరువాత, ఉపరితలంపైకి రావడం ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె పడవను సమీపిస్తుంది లేదా దాని నుండి దూరంగా వెళుతుంది. వృద్ధుడు చేపలను పూర్తి చేయడానికి హార్పూన్ సిద్ధం చేస్తున్నాడు. కానీ ఆమె పక్కకు తప్పుకుంది. అలసట వల్ల వృద్ధుడి ఆలోచనలు గందరగోళంగా ఉన్నాయి. "వినండి, చేప," అతను ఆమెతో చెప్పాడు. - అన్ని తరువాత, మీరు ఇంకా చనిపోవాలి. నేను కూడా చనిపోవాల్సిన అవసరం నీకెందుకు?”

వారి ద్వంద్వ పోరాటం యొక్క చివరి చర్య ప్రారంభమవుతుంది. "అతను తన బాధను, మిగిలిన తన బలాన్ని, తన దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన అహంకారాన్ని సేకరించి, చేపలు పడుతున్న వేదనకు వ్యతిరేకంగా అన్నింటినీ విసిరాడు, ఆపై అది తిరగబడి దాని వైపు నిశ్శబ్దంగా ఈదుకుంటూ దాదాపుగా చేరుకుంది. దాని కత్తితో పడవ వైపు; అది దాదాపుగా గతంగా, పొడవుగా, వెడల్పుగా, వెండితో, ఊదారంగు చారలతో ముడిపడి ఉంది మరియు దానికి ముగింపు ఉండదని అనిపించింది. హార్పూన్‌ను పైకి లేపుతూ, తనలో ఉన్న శక్తితో, అతను దానిని చేపల వైపుకు విసిరాడు. ఆమె మాంసంలోకి ఇనుము ప్రవేశించినట్లు అతను భావించాడు మరియు దానిని మరింత లోతుగా నెట్టివేస్తాడు ...

అతను వికారం మరియు బలహీనతతో అధిగమించబడ్డాడు, అతని తల పొగమంచుగా ఉంటుంది, కానీ అతను ఇప్పటికీ చేపలను పక్కకు లాగుతుంది.

ఇప్పుడు వృద్ధుడు చేపలను పడవకు కట్టి ఒడ్డుకు తరలించడం ప్రారంభించాడు. మానసికంగా, అతను అంచనా వేస్తాడు: చేప కనీసం పదిహేను వందల పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది, ఇది ముప్పై సెంట్లు ఒక పౌండ్కు విక్రయించబడుతుంది. అర్థం ప్రసిద్ధ ఆటగాడుబేస్ బాల్, అతను తనతో ఇలా అన్నాడు: "ఈ రోజు గొప్ప డిమాగియో నా గురించి గర్వపడతాడని నేను భావిస్తున్నాను." మరియు అతని చేతులు ఇప్పటికీ రక్తస్రావం అయినప్పటికీ, అతను అలసిపోయాడు, అలసిపోయాడు, కానీ అతను చేపలను ఓడించాడు. ఇంటికి వెళ్ళడానికి ఏ మార్గంలో ప్రయాణించాలో గాలి దిశ అతనికి చెబుతుంది.

మొదటి షార్క్ కనిపించే ముందు ఒక గంట గడిచిపోతుంది. రక్తపు వాసనను పసిగట్టిన ఆమె, లోతులలో కనిపించి అదృశ్యమై, పడవ మరియు దానికి కట్టబడిన చేపల వెంట పరుగెత్తుతుంది. వేట దగ్గరగా ఉన్నందున ఆమె తొందరపడుతోంది. ఆమె దృఢమైన దగ్గరికి చేరుకుంది, ఆమె నోరు చేపల చర్మం మరియు మాంసాన్ని తవ్వి, దానిని ముక్కలు చేయడం ప్రారంభించింది. ఆవేశంతో, కోపంతో తన శక్తినంతా కూడదీసుకుని వృద్ధుడు ఆమెను హార్పూన్‌తో కొట్టాడు. వెంటనే ఆమె తనతో పాటు హార్పూన్, తాడు భాగం మరియు భారీ చేప ముక్కను తీసుకొని దిగువకు మునిగిపోతుంది.

"ఓటమిని అనుభవించడానికి మనిషి సృష్టించబడలేదు," పాత మనిషి పాఠ్య పుస్తకంగా మారిన పదాలను చెప్పాడు. "ఒక వ్యక్తిని నాశనం చేయవచ్చు, కానీ ఓడించలేరు."

షార్క్ పళ్ళు ఉన్న భాగంలో పట్టుకున్న చేప నుండి మాంసం ముక్క దీనికి మద్దతు ఇస్తుంది. మరియు ఆ సమయంలో అతను మచ్చల మాంసాహారుల మొత్తం మంద యొక్క రెక్కలను గమనిస్తాడు. వారు చాలా వేగంతో సమీపిస్తున్నారు. వృద్ధుడు కత్తి కట్టి ఉన్న ఒడ్డును పట్టుకుని వారిని పలకరిస్తాడు. సొరచేపలు ఆవేశంతో చేపలపై దాడి చేస్తాయి. వారు ఆమె శరీరాన్ని ముక్కలు చేస్తారు. వృద్ధుడు వారితో యుద్ధానికి దిగాడు. అతను సొరచేపలలో ఒకదాన్ని చంపుతాడు.

“...అర్ధరాత్రి అతను సొరచేపలతో మళ్లీ పోరాడాడు మరియు ఈసారి పోరాటం నిష్ఫలమైనదని అతనికి తెలుసు. వారు మొత్తం మందలో అతనిపై దాడి చేశారు, మరియు అతను వారి రెక్కల ద్వారా గీసిన నీటి చారలను మాత్రమే చూశాడు మరియు వారు చేపలను చింపివేయడానికి పరుగెత్తినప్పుడు మెరుస్తున్నాడు. అతను ఒక గద్దతో తలలను కొట్టాడు మరియు దవడలు గణగణమని మరియు క్రింద నుండి చేపలను పట్టుకున్నప్పుడు పడవ వణుకుతున్నట్లు విన్నాడు. అతను కేవలం వినగలిగే మరియు తాకగలిగే అదృశ్యమైన వాటిపై అతను తీవ్రంగా లాఠీని కొట్టాడు మరియు అకస్మాత్తుగా ఏదో లాఠీని పట్టుకున్నట్లు భావించాడు మరియు లాఠీ పోయింది. చివరకు సొరచేపలు మిగిలిపోయాయి. వారికి తినడానికి ఏమీ మిగలలేదు.

అతను బేలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అందరూ అప్పటికే నిద్రపోయారు. మాస్ట్ తొలగించి తెరచాప కట్టిన తరువాత, అతను అలసట యొక్క పూర్తి కొలతను అనుభవించాడు. అతని పడవ వెనుక భాగంలో ఒక పెద్ద చేప తోక పైకి లేచింది. ఆమెకు మిగిలింది తెల్లటి అస్థిపంజరం మాత్రమే. ఒడ్డున, బాలుడు అలసిపోయి ఏడుస్తున్న వృద్ధుడిని కలుస్తాడు. అతను శాంటియాగోను శాంతింపజేస్తాడు, ఇక నుండి వారు కలిసి చేపలు వేస్తారని అతనికి హామీ ఇస్తాడు, ఎందుకంటే అతను వృద్ధుడి నుండి ఇంకా చాలా నేర్చుకోవాలి. ముసలివాడికి అదృష్టాన్ని తెచ్చిపెడతాడని నమ్ముతాడు.

మరుసటి రోజు ఉదయం, ధనవంతులైన పర్యాటకులు ఒడ్డుకు వస్తారు. భారీ తోకతో పొడవాటి తెల్లటి వెన్నెముకను గమనించి వారు ఆశ్చర్యపోతారు. వెయిటర్ వారికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ వారు ఇక్కడ జరిగిన నాటకాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి చాలా దూరంగా ఉన్నారు.

కథ యొక్క చివరి మాటలు: “మేడమీద తన గుడిసెలో వృద్ధుడు మళ్ళీ నిద్రపోతున్నాడు. అతను మళ్ళీ నిద్రపోయాడు, ముఖం వంచుకున్నాడు, మరియు బాలుడు అతనిని చూస్తున్నాడు. వృద్ధుడు సింహాల గురించి కలలు కన్నాడు.

వృద్ధుడు గల్ఫ్ స్ట్రీమ్‌లో తన పడవలో ఒంటరిగా చేపలు పట్టాడు. ఎనభై నాలుగు రోజులుగా సముద్రంలోకి వెళ్లి ఒక్క చేప కూడా పట్టలేదు. మొదటి నలభై రోజులు అతనితో ఒక అబ్బాయి ఉన్నాడు. కానీ రోజు తర్వాత అతను క్యాచ్ తీసుకురాలేదు, మరియు తల్లిదండ్రులు బాలుడికి వృద్ధుడు ఇప్పుడు స్పష్టంగా సలావ్, అంటే "అత్యంత దురదృష్టవంతుడు" అని చెప్పారు మరియు మరొక పడవలో సముద్రంలోకి వెళ్ళమని ఆదేశించాడు, అది వాస్తవానికి మూడు తెచ్చింది. మొదటి వారంలో మంచి చేప. వృద్ధుడు ప్రతిరోజూ ఏమీ లేకుండా ఎలా తిరిగి వస్తాడో చూడటం బాలుడికి చాలా కష్టంగా ఉంది, మరియు స్తంభం చుట్టూ చుట్టబడిన టాకిల్ లేదా హుక్, హార్పూన్ మరియు తెరచాపను ఇంటికి తీసుకెళ్లడంలో సహాయపడటానికి అతను ఒడ్డుకు వెళ్ళాడు. తెరచాప బుర్లాప్ పాచెస్‌తో కప్పబడి, మడతపెట్టి, పూర్తిగా ఓడిపోయిన రెజిమెంట్ బ్యానర్‌ను పోలి ఉంటుంది.

వృద్ధుడు సన్నగా మరియు కృశించి ఉన్నాడు, అతని తల వెనుక భాగం లోతైన ముడతలతో కత్తిరించబడింది మరియు అతని బుగ్గలు హానిచేయని చర్మ క్యాన్సర్ యొక్క గోధుమ రంగు మచ్చలతో కప్పబడి ఉన్నాయి, ఇది ఉష్ణమండల సముద్రం యొక్క ఉపరితలం ద్వారా ప్రతిబింబించే సూర్య కిరణాల వల్ల వస్తుంది. మచ్చలు అతని మెడ వరకు అతని చెంపల నుండి పరిగెత్తాయి, మరియు అతను ఒక పెద్ద చేపను బయటకు తీసినప్పుడు అతని చేతులపై గీత ద్వారా లోతైన మచ్చలు ఉన్నాయి. అయితే, తాజా మచ్చలు లేవు. అవి చాలా కాలం నీరులేని ఎడారిలో పగుళ్లు వంటి పాతవి. అతని కళ్ళు తప్ప అతని గురించి ప్రతిదీ పాతది, మరియు అతని కళ్ళు సముద్రపు రంగు, వదులుకోని వ్యక్తి యొక్క ఉల్లాసమైన కళ్ళు.

శాంటియాగో, "ఇద్దరు పడవ లంగరు వేసిన ఒడ్డు నుండి రోడ్డు ఎక్కుతుండగా, "ఇప్పుడు నేను మళ్ళీ నీతో సముద్రానికి వెళ్ళగలను" అని బాలుడు అతనితో చెప్పాడు. మేము ఇప్పటికే కొంత డబ్బు సంపాదించాము. వృద్ధుడు బాలుడికి చేపలు పట్టడం నేర్పించాడు, మరియు బాలుడు అతనిని ప్రేమిస్తున్నాడు.

లేదు, వృద్ధుడు చెప్పాడు, మీరు అదృష్ట పడవలో ఉన్నారు. దానిపైనే ఉండండి.

మీకు గుర్తుందా, ఒకసారి మీరు ఎనభై ఏడు రోజులు సముద్రంలోకి వెళ్లి ఏమీ పట్టుకోలేదు, ఆపై వరుసగా మూడు వారాల పాటు మేము ప్రతిరోజూ ఒక పెద్ద చేపను తిరిగి తీసుకువచ్చాము.

"నాకు గుర్తుంది" అన్నాడు వృద్ధుడు. "మీరు నమ్మలేదు కాబట్టి మీరు నన్ను విడిచిపెట్టలేదని నాకు తెలుసు."

మా నాన్న నన్ను బలవంతం చేసాడు, నేను ఇంకా అబ్బాయినే మరియు తప్పక పాటించాలి.

"నాకు తెలుసు" అన్నాడు వృద్ధుడు. - లేకపోతే ఎలా ఉంటుంది?

అతను నిజంగా నమ్మడు.

అవును అన్నాడు వృద్ధుడు. - కానీ మేము నమ్ముతున్నాము. నిజమేనా?

ఖచ్చితంగా. నేను టెర్రేస్‌పై బీరు కొనాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా? ఆపై మేము గేర్‌ని ఇంటికి తీసుకువెళతాము.

“అలాగే,” అన్నాడు వృద్ధుడు. - ఒక మత్స్యకారుడు దానిని ఒక మత్స్యకారుని వద్దకు తీసుకువస్తే ... వారు టెర్రస్ మీద కూర్చున్నారు, మరియు చాలా మంది మత్స్యకారులు వృద్ధుడిని చూసి నవ్వారు, కానీ అతను వారితో బాధపడలేదు. పాత జాలర్లు అతనిని చూసి విచారంగా ఉన్నారు, కానీ వారు దానిని చూపించలేదు మరియు కరెంట్ గురించి మర్యాదపూర్వకంగా సంభాషించారు మరియు వారు ఎంత లోతుగా లైన్ వేస్తారు మరియు వాతావరణం ఎలా పట్టుకుంది మరియు సముద్రంలో వారు ఏమి చూశారు. ఆ రోజు అదృష్టవంతులు ఫిషింగ్ నుండి తిరిగి వచ్చారు, వారి మార్లిన్‌లను కత్తిరించారు మరియు వాటిని రెండు బోర్డులకు అడ్డంగా ఉంచి, బోర్డు యొక్క ప్రతి చివర రెండు పట్టుకుని, చేపలను చేపల గిడ్డంగికి లాగారు, అక్కడ నుండి రిఫ్రిజిరేటర్‌లో రవాణా చేయాలి. హవానాలోని మార్కెట్‌కి. సొరచేపలను పట్టుకున్న మత్స్యకారులు వాటిని బేకి అవతలి వైపున ఉన్న షార్క్ ప్రాసెసింగ్ ప్లాంట్‌కు తీసుకెళ్లారు; అక్కడ మృతదేహాలను బ్లాకులపై వేలాడదీశారు, కాలేయం బయటకు తీయబడింది, రెక్కలు కత్తిరించబడ్డాయి, చర్మం నలిగిపోతుంది మరియు మాంసాన్ని ఉప్పు కోసం సన్నని ముక్కలుగా కట్ చేశారు.

తూర్పు నుండి గాలి వీచినప్పుడు, అది షార్క్ ఫ్యాక్టరీ యొక్క దుర్వాసనను తెచ్చింది; కానీ ఈ రోజు దాదాపు వాసన లేదు, ఎందుకంటే గాలి ఉత్తరం వైపుకు మారిపోయింది, ఆపై చనిపోయింది మరియు టెర్రేస్‌పై ఎండ మరియు ఆహ్లాదకరంగా ఉంది.

శాంటియాగో,” అన్నాడు అబ్బాయి.

అవునా? - వృద్ధుడు స్పందించాడు. అతను తన బీరు గ్లాసు వైపు చూసాడు మరియు చాలా రోజులు గడిచిపోయాయి.

నేను మీకు రేపటికి కొన్ని సార్డినెస్ పట్టవచ్చా?

విలువైనది కాదు. బేస్ బాల్ ఆడటం మంచిది. నేను ఇప్పటికీ నేనే రోయింగ్ చేయగలను మరియు రోజెలియో వలలు వేస్తాడు.

లేదు, నాకు ఇవ్వడం మంచిది. నేను మీతో చేపలు పట్టడానికి వెళ్ళలేకపోతే, నేను మీకు ఏదో ఒక విధంగా సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

"అయితే నువ్వు నాకు బీరు తినిపించావు" అన్నాడు వృద్ధుడు. - మీరు ఇప్పటికే పెద్ద మనిషి.

మీరు నన్ను మొదటిసారి సముద్రానికి తీసుకెళ్లినప్పుడు నా వయస్సు ఎంత?

ఐదు, మరియు నేను ఇప్పటికీ జీవించి ఉన్న చేపను పడవలోకి లాగినప్పుడు మీరు దాదాపు చనిపోయారు మరియు అది దాదాపు ప్రతిదీ ముక్కలుగా చేసి, గుర్తుందా?

ఆమె తోకను కొట్టి డబ్బాను ఎలా విరిచిందో మరియు మీరు ఆమెను లాఠీతో ఎలా గట్టిగా కొట్టారో నాకు గుర్తుంది. మీరు నన్ను విల్లుపైకి విసిరినట్లు నాకు గుర్తుంది, అక్కడ తడి గేర్ పడి ఉంది, మరియు పడవ మొత్తం వణుకుతోంది, మరియు వారు చెట్టును నరికివేస్తున్నట్లు మీ క్లబ్ తట్టింది, మరియు చుట్టూ రక్తపు దుర్వాసన ఉంది.

మీకు ఇవన్నీ నిజంగా గుర్తున్నాయా లేదా నేను మీకు తరువాత చెప్పానా?

మీరు నన్ను సముద్రంలోకి తీసుకెళ్లిన మొదటి రోజు నుండి నాకు ప్రతిదీ గుర్తుంది. వృద్ధుడు అతనిని విశ్వసించే మరియు ప్రేమగల కళ్ళతో చూశాడు, సూర్యుడి నుండి బాధపడ్డాడు:

నువ్వు నా కొడుకు అయితే, నిన్ను నాతో తీసుకెళ్లే ప్రమాదం ఉంది. కానీ మీకు తండ్రి మరియు తల్లి ఉన్నారు మరియు మీరు అదృష్ట పడవలో ఉన్నారు.

అన్ని తరువాత నన్ను కొన్ని సార్డినెస్ తీసుకురండి. మరియు నేను నాలుగు లైవ్ ఎరలను ఎక్కడ పొందవచ్చో నాకు తెలుసు.

నేటికీ నా దగ్గర చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి. నేను వాటిని ఉప్పుతో ఒక పెట్టెలో ఉంచాను.

నేను మీకు నాలుగు తాజావి తెస్తాను.

"ఒకటి," వృద్ధుడు అభ్యంతరం చెప్పాడు.

అతను భవిష్యత్తులో ఎప్పుడూ ఆశ మరియు విశ్వాసం కోల్పోలేదు, కానీ ఇప్పుడు అవి అతని హృదయంలో బలంగా పెరిగాయి, సముద్రం నుండి తాజా గాలి వీచినట్లు.

"రెండు," అబ్బాయి అన్నాడు.

సరే, రెండు,” పెద్దాయన విడిచిపెట్టాడు. - మీరు వాటిని గంటసేపు దొంగిలించలేదా?

అవసరమైతే దొంగిలిస్తాను. కానీ నేను వాటిని కొన్నాను.

"ధన్యవాదాలు," వృద్ధుడు అన్నాడు.

వినయం ఎప్పుడు వచ్చిందో ఆలోచించలేనంత సాదాసీదాగా ఉండేవాడు. కానీ వినయం దానితో అవమానం లేదా మానవ గౌరవాన్ని కోల్పోకుండా వస్తుందని అతనికి తెలుసు.

"కరెంట్ మారకపోతే, రేపు మంచి రోజు అవుతుంది" అన్నాడు పెద్దాయన.

నేను కూడా దూరంగా వెళ్ళడానికి నాని ఒప్పించవలసి ఉంటుంది. మీరు చాలా పెద్ద చేపను చూసినట్లయితే, మేము మీకు సహాయం చేస్తాము.

ఒడ్డు నుండి చాలా దూరం వెళ్ళడం మీది ఇష్టం లేదు.

అవును అన్నాడు అబ్బాయి. "కానీ అతను చూడలేని వాటి కోసం నేను వెతుకుతాను-అలాగే, కనీసం సీగల్స్." అప్పుడు అతను బంగారు మాకేరెల్ కోసం మరింత దూరంగా వెళ్ళడానికి ఒప్పించవచ్చు.

అతని కళ్ళు నిజంగా చెడ్డవా?

దాదాపు పూర్తిగా అంధుడు.

వింత. అతను ఎప్పుడూ తాబేళ్ల వెంట వెళ్లలేదు. అవన్నీ మిమ్మల్ని అంధుడిని చేసేవి.

కానీ మీరు చాలా సంవత్సరాలుగా దోమల తీరానికి తాబేళ్లను అనుసరిస్తున్నారు మరియు మీ కళ్ళు బాగానే ఉన్నాయి.

నేను మామూలు ముసలివాడిని కాదు.

మీరు చాలా పెద్ద చేపను చూసినట్లయితే మీకు తగినంత బలం ఉందా?

అది సరిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను. ఇక్కడ ప్రధాన విషయం నైపుణ్యం.

గేర్‌ని ఇంటికి తీసుకెళ్దాం. ఆపై నేను నెట్ తీసుకొని కొన్ని సార్డినెస్ తీసుకుని వెళ్తాను.

వారు పడవ నుండి గేర్‌ను బయటకు తీశారు. వృద్ధుడు మాస్ట్‌ను తన భుజంపై మోశాడు, మరియు బాలుడు గట్టిగా నేసిన గోధుమ రంగు గీతతో కూడిన చెక్క పెట్టెను, హ్యాండిల్‌తో ఒక హుక్ మరియు హార్పూన్‌ను తీసుకువెళ్లాడు. ఎర పెట్టె పెద్ద చేపలను ఉపరితలంపైకి లాగినప్పుడు వాటిని చంపడానికి ఉపయోగించే క్లబ్‌తో పాటు స్టెర్న్ వద్ద ఉంది. వృద్ధుడిని దోచుకోవాలని ఎవరైనా ఆలోచించే అవకాశం లేదు, కానీ తెరచాప మరియు హెవీ ట్యాకిల్‌ను ఇంటికి తీసుకెళ్లడం మంచిది, తద్వారా అవి మంచు నుండి తేమగా మారవు. స్థానిక నివాసితులు ఎవరూ తన వస్తువులను కోరుకోరని వృద్ధుడికి ఖచ్చితంగా తెలిసినప్పటికీ, అతను ఇప్పటికీ గాఫ్ మరియు హార్పూన్‌ను పాపానికి దూరంగా ఉంచడానికి ఇష్టపడతాడు.

వారు వృద్ధుని గుడిసెకు రహదారిపైకి నడిచారు మరియు తలుపులు విశాలంగా తెరిచి ఉన్నాయి. వృద్ధుడు తెరచాపను గోడకు చుట్టి ఉన్న మాస్ట్‌ను వాల్చాడు, మరియు బాలుడు దాని ప్రక్కన టాకిల్‌ను ఉంచాడు. ఇక్కడ గ్వానో అని పిలవబడే రాజ అరచేతి ఆకుల నుండి నిర్మించిన గుడిసెలో మాస్ట్ దాదాపు పొడవుగా ఉంది. గుడిసెలో ఒక మంచం, టేబుల్ మరియు కుర్చీ మరియు బొగ్గుపై ఆహారాన్ని వండడానికి మట్టి నేలపై రంధ్రం ఉన్నాయి. కంప్రెస్డ్ పీచు ఆకులతో చేసిన గోధుమ రంగు గోడలు, హార్ట్ ఆఫ్ గాడ్ మరియు శాంటా మారియా డెల్ కోబ్రే రంగుల ఒలియోగ్రాఫ్‌లతో అలంకరించబడ్డాయి. అతను వాటిని తన దివంగత భార్య నుండి పొందాడు. ఒకప్పుడు గోడకు వేలాడుతున్న భార్య యొక్క ఫోటోగ్రాఫ్ ఉంది, కానీ వృద్ధుడు దానిని చూడడానికి చాలా బాధగా ఉన్నందున దానిని దాచిపెట్టాడు. ఇప్పుడు ఛాయాచిత్రం మూలలో ఒక షెల్ఫ్ మీద, శుభ్రమైన చొక్కా కింద ఉంది. - మీరు విందు కోసం ఏమి కలిగి ఉన్నారు? - అబ్బాయి అడిగాడు.

చేపలతో పసుపు బియ్యం గిన్నె. కావాలా?

లేదు, నేను ఇంట్లోనే తింటాను. నేను మీ కోసం నిప్పు పెట్టాలా?

అవసరం లేదు. నేనే దాన్ని తర్వాత దొరుకుతాను. లేదా నేను ఇలా అన్నం తింటాను, చల్లగా ఉంటాను.

నేను నెట్‌వర్క్ తీసుకోవచ్చా?

ఖచ్చితంగా.

చాలా కాలంగా నెట్‌వర్క్ లేదు - వారు దానిని విక్రయించినప్పుడు అబ్బాయికి జ్ఞాపకం వచ్చింది. అయితే వారిద్దరూ ఆ వృద్ధుడికి నెట్‌వర్క్ ఉందని ప్రతిరోజూ నటిస్తూనే ఉన్నారు. పసుపు బియ్యం మరియు చేపల గిన్నె లేదు, అది కూడా అబ్బాయికి తెలుసు. "ఎనభై ఐదు ఒక అదృష్ట సంఖ్య," వృద్ధుడు చెప్పాడు. - నేను రేపు వెయ్యి పౌండ్ల చేపలను ఎలా పట్టుకోగలను?

"ది ఓల్డ్ మ్యాన్ అండ్ ది సీ" అనేది అమెరికన్ రచయిత ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే రాసిన అత్యంత ప్రసిద్ధ కథ. పని యొక్క ఆలోచన రచయితచే రూపొందించబడింది చాలా సంవత్సరాలు, కానీ కథ యొక్క చివరి వెర్షన్ 1952లో ప్రచురించబడింది, హెమింగ్‌వే క్యూబాకు వెళ్లి రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో పాల్గొన్న తర్వాత సాహిత్య కార్యకలాపాలను తిరిగి ప్రారంభించినప్పుడు.

ఆ సమయంలో, ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే అప్పటికే గుర్తింపు పొందిన రచయిత. అతని నవలలు “ఎ ఫేర్‌వెల్ టు ఆర్మ్స్”, “ఫర్ హూమ్ ది బెల్ టోల్స్”, “మెన్ వితౌట్ ఉమెన్”, “ది స్నోస్ ఆఫ్ కిలిమంజారో” అనే చిన్న గద్య సేకరణలు పాఠకులలో నిరంతరం డిమాండ్‌లో ఉన్నాయి మరియు విజయవంతంగా ప్రచురించబడ్డాయి.

"ది ఓల్డ్ మ్యాన్ అండ్ ది సీ" హెమింగ్‌వేకి అత్యంత ఎక్కువ చిత్రాలను అందించింది ప్రతిష్టాత్మక అవార్డులుసాహిత్య రంగంలో - పులిట్జర్ మరియు నోబెల్ బహుమతి. మొదటిది 1953లో రచయితకు, రెండవది ఒక సంవత్సరం తర్వాత, 1954లో లభించింది. నోబెల్ కమిటీ సూత్రీకరణ క్రింది విధంగా ఉంది: “కథన నైపుణ్యం కోసం, లో మరోసారిది ఓల్డ్ మ్యాన్ అండ్ ది సీలో ప్రదర్శించబడింది.

కథ నిజంగా ఒక కళాఖండం. కొత్త రచనలను, ప్రత్యేకించి కళాత్మక అనుసరణలను రూపొందించడానికి ఆమె అనేక సాంస్కృతిక వ్యక్తులను ప్రేరేపించింది. మొదటి సినిమా 1958లో తీశారు. జారీ చేసే దేశం USA. దర్శకుడి కుర్చీని జాన్ స్టర్గెస్ తీసుకున్నారు, వృద్ధుడు శాంటియాగో పాత్రను స్పెన్సర్ ట్రేసీ పోషించారు.

పని యొక్క చలన చిత్ర అనుకరణ

1990లో, జడ్ టేలర్ కల్ట్ వర్క్ యొక్క మరొక టీవీ వెర్షన్‌కి దర్శకత్వం వహించాడు. మరియు 1999లో, "ది ఓల్డ్ మ్యాన్ అండ్ ది సీ" యొక్క యానిమేటెడ్ వెర్షన్‌ను విడుదల చేయడం ద్వారా రష్యా సాహసోపేతమైన ప్రయోగం చేసింది. చిన్న యానిమేషన్‌కు BAFTA మరియు ఆస్కార్ అవార్డులు లభించాయి.

కథ ఆధారంగా ఇటీవలి ప్రాజెక్ట్ 2012లో విడుదలైంది. ఇది కజఖ్ దర్శకుడు ఎర్మెక్ తుర్సునోవ్ నుండి వచ్చిన "ది ఓల్డ్ మ్యాన్" చిత్రం. ఇది విమర్శకులచే హృదయపూర్వకంగా స్వీకరించబడింది మరియు రష్యన్ నికా అవార్డుకు నామినేట్ చేయబడింది.

ఈ వాస్తవిక మరియు మాయా, క్రూరమైన మరియు హత్తుకునే, సరళమైన మరియు అనంతమైన లోతైన పని యొక్క ప్లాట్‌ను గుర్తుంచుకోండి.

క్యూబా హవానా. శాంటియాగో అనే వృద్ధ మత్స్యకారుడు తన తదుపరి సముద్ర యాత్రకు సిద్ధమవుతున్నాడు. శాంటియాగోకు ఈ సీజన్ విజయవంతం కాలేదు. అతను క్యాచ్ లేకుండా తిరిగి రావడం ఇది ఎనభై నాలుగోసారి. ముసలివాడు ఇంతకుముందులా లేడు. అతని చేతులు వాటి పూర్వ బలం మరియు నైపుణ్యాన్ని కోల్పోయాయి, లోతైన ముడతలు అతని ముఖం, మెడ మరియు అతని తల వెనుక చుక్కలు ఉన్నాయి మరియు నిరంతర శారీరక శ్రమ మరియు పేదరికం నుండి అతను సన్నగా మరియు పొడిగా మారాడు. ఇప్పటికీ శక్తివంతమైన భుజాలు మరియు సముద్రపు రంగు కళ్ళు మాత్రమే మారలేదు, "ఎప్పటికీ వదలని మనిషి యొక్క ఉల్లాసమైన కళ్ళు."

శాంటియాగోకు నిజంగా నిరాశలో పడిపోయే అలవాటు లేదు. జీవితంలో కష్టాలు ఉన్నప్పటికీ, అతను "భవిష్యత్తుపై ఎప్పుడూ ఆశను లేదా విశ్వాసాన్ని కోల్పోలేదు." మరియు ఇప్పుడు, సముద్రంలో ఎనభై ఐదవ సారి సందర్భంగా, శాంటియాగో వెనక్కి వెళ్లాలని అనుకోలేదు. ఫిషింగ్ ముందు సాయంత్రం, అతని నమ్మకమైన సహచరుడు, పొరుగు బాలుడు మనోలిన్ అతనితో గడిపాడు. ఇంతకుముందు, బాలుడు శాంటియాగో యొక్క భాగస్వామి, కానీ పాత మత్స్యకారునికి ఎదురైన వైఫల్యాల కారణంగా, మనోలిన్ తల్లిదండ్రులు వృద్ధుడితో సముద్రానికి వెళ్లడాన్ని నిషేధించారు మరియు మరింత విజయవంతమైన పడవకు పంపారు.

యువ మనోలో ఇప్పుడు స్థిరమైన ఆదాయం ఉన్నప్పటికీ, అతను వృద్ధుడు శాంటియాగోతో చేపలు పట్టడం మానేశాడు. ఆయన తన మొదటి గురువు. వృద్ధుడితో కలిసి మొదటిసారిగా సముద్రంలోకి వెళ్లినప్పుడు మనోలిన్ వయస్సు దాదాపు ఐదేళ్లుగా తెలుస్తోంది. శాంటియాగో పట్టుకున్న చేప నుండి బలమైన దెబ్బతో మనోలో దాదాపు మరణించాడు. అవును, అప్పుడు వృద్ధుడు ఇంకా అదృష్టవంతుడే.

మంచి స్నేహితులు - ఒక వృద్ధుడు మరియు ఒక బాలుడు - బేస్ బాల్, క్రీడా ప్రముఖులు, చేపలు పట్టడం మరియు శాంటియాగో మనోలిన్ వలె చిన్న వయస్సులో ఉన్న సుదూర కాలాల గురించి కొంచెం మాట్లాడుకున్నారు. చేపలు పట్టే పడవఆఫ్రికా తీరానికి. తన పేద గుడిసెలో కుర్చీపై నిద్రపోతున్న శాంటియాగో చూస్తాడు ఆఫ్రికన్ తీరంమరియు మత్స్యకారులను చూడటానికి బయటకు వచ్చిన అందమైన సింహాలు.

బాలుడికి వీడ్కోలు చెప్పి, శాంటియాగో సముద్రానికి వెళతాడు. ఇది అతని మూలకం, ఇక్కడ అతను బాగా తెలిసిన ఇంట్లో ఉన్నట్లుగా స్వేచ్ఛగా మరియు ప్రశాంతంగా ఉంటాడు. యువకులు సీ ఎల్ మార్ (పురుష) అని పిలుస్తారు మరియు దానిని ప్రత్యర్థిగా మరియు శత్రువుగా కూడా పరిగణిస్తారు. వృద్ధుడు అతన్ని ఎప్పుడూ లా మార్ అని పిలిచేవాడు ( స్త్రీలింగ) మరియు ఈ కొన్నిసార్లు మోజుకనుగుణమైన, కానీ ఎల్లప్పుడూ కావాల్సిన మరియు తేలికైన మూలకం పట్ల ఎప్పుడూ శత్రుత్వం అనిపించదు. శాంటియాగో "సముద్రాన్ని నిరంతరం గొప్ప సహాయాలు చేసే లేదా వాటిని తిరస్కరించే స్త్రీగా భావిస్తాడు, మరియు ఆమె తనను తాను అనాలోచితంగా లేదా నిర్దాక్షిణ్యంగా ప్రవర్తించడానికి అనుమతించినట్లయితే, మీరు ఏమి చేయగలరు, ఆమె స్వభావం అలాంటిది."

వృద్ధుడు మాట్లాడుతున్నాడు సముద్ర జీవితం- ఎగిరే చేపలు, సముద్ర స్వాలోలు, భారీ తాబేళ్లు, రంగురంగుల ఫిసాలియా. అతను ఎగిరే చేపలను ఇష్టపడతాడు మరియు వాటిని తనవిగా భావిస్తాడు మంచి స్నేహితులు, దీర్ఘ ఈత సమయంలో నమ్మకమైన సహచరులు. సముద్రపు స్వాలోలు వాటి దుర్బలత్వం మరియు రక్షణ లేని కారణంగా జాలిపడతాయి. వారి విషం చాలా మంది నావికులను చంపినందున ఫిసాలి అసహ్యించుకున్నాడు. శక్తివంతమైన తాబేళ్లు వాటిని మ్రింగివేయడాన్ని అతను ఆనందంతో చూస్తున్నాడు. ముసలివాడు తాబేలు గుడ్లు తింటాడు మరియు వేసవి అంతా షార్క్ ఆయిల్ తాగాడు, ముందు బలం పొందాడు శరదృతువు కాలంఅది నిజమైనప్పుడు పెద్ద చేప.

శాంటియాగో ఈ రోజు అదృష్టం ఖచ్చితంగా తనపై చిరునవ్వు తెప్పిస్తుంది. ఇది ప్రత్యేకంగా సముద్రంలో చాలా లోతులకు ఈదుతుంది. బహుశా ఇక్కడ అతని కోసం ఒక చేప వేచి ఉంది.

త్వరలో లైన్ నిజానికి తరలించడానికి ప్రారంభమవుతుంది - ఎవరైనా ఎర పట్టింది. “తిను, చేప. తినండి. సరే, తినండి, ప్లీజ్," ముసలివాడు, "సార్డినెస్ చాలా తాజాగా ఉన్నాయి, మరియు మీరు నీటిలో ఆరు వందల అడుగుల లోతులో చాలా చల్లగా ఉన్నారు ... సిగ్గుపడకండి, చేపలు." దయచేసి తినండి."

చేపలో జీవరాశి నిండి ఉంది, ఇప్పుడు లైన్‌ను లాగడానికి సమయం ఆసన్నమైంది. అప్పుడు హుక్ ఎర యొక్క గుండెలోకి అంటుకుంటుంది, అది ఉపరితలంపైకి తేలుతుంది మరియు హార్పూన్‌తో ముగించబడుతుంది. అటువంటి లోతు - చేప భారీగా ఉండాలి!

కానీ, వృద్ధుని ఆశ్చర్యానికి, చేప సముద్రపు ఉపరితలం పైన కనిపించలేదు. శక్తివంతమైన కుదుపుతో, ఆమె పడవను తన వెనుకకు లాగి, బహిరంగ సముద్రంలోకి లాగడం ప్రారంభించింది. వృద్ధుడు ఫిషింగ్ లైన్‌ను బలవంతంగా పట్టుకున్నాడు. అతను ఈ చేపను వెళ్ళనివ్వడు. ఇది అంత సులభం కాదు.

నాలుగు గంటలుగా చేపలు పెద్ద టగ్ బోట్ లాగా వృద్ధుడితో పడవను లాగుతున్నాయి. శాంటియాగో తన ఆహారం వలె అలసిపోయాడు. అతనికి దాహం మరియు ఆకలి గడ్డి టోపీతలపై కొట్టాడు, మరియు ఫిషింగ్ లైన్‌ను పట్టుకున్న చేతి ద్రోహంగా నొప్పిగా ఉంది. కానీ ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే చేప ఎప్పుడూ ఉపరితలంపై కనిపించలేదు. "నేను ఆమెను ఒక్క కన్నుతో చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను," పెద్దవాడు బిగ్గరగా ఆలోచిస్తాడు, "అప్పుడు నేను ఎవరితో వ్యవహరిస్తున్నానో నాకు తెలుస్తుంది."

హవానా లైట్లు చాలా కాలం నుండి కనిపించకుండా పోయాయి, సముద్రం చీకటిలో కప్పబడి ఉంది మరియు చేపలు మరియు మనిషి మధ్య ద్వంద్వ పోరాటం కొనసాగింది. శాంటియాగో తన ప్రత్యర్థిని మెచ్చుకున్నాడు. అతను ఇంత బలమైన చేపను ఎన్నడూ చూడలేదు, "అది మగవాడిలా ఎరను పట్టింది మరియు ఏ భయం లేకుండా మగవాడిలా నాతో పోరాడింది."

ఈ అద్భుత చేప దాని ప్రయోజనాన్ని గ్రహించినట్లయితే, దాని ప్రత్యర్థి ఒక వ్యక్తి మాత్రమే మరియు ఆ వృద్ధుడు కూడా అని మాత్రమే చూసినట్లయితే. ఆమె తన శక్తితో పరుగెత్తగలదు లేదా రాయిలా కిందికి పరుగెత్తి వృద్ధుడిని నాశనం చేయగలదు. అదృష్టవశాత్తూ, చేపలు ప్రజల వలె తెలివైనవి కావు, అయినప్పటికీ అవి మరింత నైపుణ్యం మరియు గొప్పవి.

ఇప్పుడు అంత యోగ్యమైన ప్రత్యర్థితో పోరాడిన ఘనత తనకు దక్కిందని ఆ వృద్ధుడు సంతోషిస్తున్నాడు. బాలుడు సమీపంలో లేడనేది జాలి, అతను ఖచ్చితంగా ఈ పోరాటాన్ని తన కళ్ళతో చూడాలనుకుంటున్నాడు. అబ్బాయితో ఇది చాలా కష్టంగా మరియు ఒంటరిగా ఉండదు. వృద్ధాప్యంలో ఒక వ్యక్తి ఒంటరిగా ఉండకూడదు - శాంటియాగో బిగ్గరగా ఆలోచిస్తాడు - కానీ ఇది అయ్యో, అనివార్యం.

తెల్లవారుజామున, వృద్ధుడు ఆ బాలుడు ఇచ్చిన జీవరాశిని తింటాడు. అతను పోరాటాన్ని కొనసాగించడానికి బలాన్ని పొందాలి. "నేను పెద్ద చేపలకు ఆహారం ఇవ్వాలి," శాంటియాగో అనుకుంటాడు, "అన్నింటికంటే, ఆమె నా బంధువులు." కానీ ఇది చేయలేము, అబ్బాయిని చూపించడానికి మరియు ఒక వ్యక్తి ఏమి చేయగలడో మరియు అతను ఏమి భరించగలడో నిరూపించడానికి అతను ఆమెను పట్టుకుంటాడు. "చేప, నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను మరియు గౌరవిస్తాను, కానీ సాయంత్రం రాకముందే నేను నిన్ను చంపుతాను."

చివరగా, శాంటియాగో యొక్క శక్తివంతమైన విరోధి లొంగిపోయాడు. చేప ఉపరితలంపైకి దూకి, వృద్ధుడి ముందు దాని అద్భుతమైన వైభవంతో కనిపిస్తుంది. ఆమె మృదువైన శరీరం ఎండలో మెరిసిపోయింది, ముదురు ఊదారంగు చారలు ఆమె వైపులా ప్రవహిస్తాయి మరియు ముక్కుకు బదులుగా ఆమె కత్తిని కలిగి ఉంది, బేస్ బాల్ స్టిక్ లాగా భారీగా మరియు రేపియర్ లాగా పదునైనది.

తన మిగిలిన బలాన్ని కూడగట్టుకుని, వృద్ధుడు ఆఖరి యుద్ధంలోకి ప్రవేశిస్తాడు. చేపలు పడవ చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేస్తున్నాయి, దాని మృత్యువులో నాసిరకం చిన్న క్రాఫ్ట్‌ను తిప్పికొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. కుట్ర చేసి, శాంటియాగో హార్పూన్‌ను చేప శరీరంలోకి దూకితాడు. ఇది విజయం!

చేపలను పడవకు కట్టివేస్తూ, వృద్ధుడు ఒక పెద్ద ఓడకు అతుక్కుపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. అటువంటి చేపల కోసం మీరు చాలా డబ్బు పొందవచ్చు. ఇప్పుడు హవానా లైట్లు ఇంటికి పరుగెత్తాల్సిన సమయం వచ్చింది.

షార్క్ వేషంలో చాలా త్వరగా ఇబ్బంది కనిపించింది. చేప వైపు గాయం నుండి కారుతున్న రక్తం ఆమెను ఆకర్షించింది. హార్పూన్‌తో ఆయుధాలు ధరించి, వృద్ధుడు ప్రెడేటర్‌ను కత్తితో పొడిచి చంపాడు. ఆమె పట్టుకోగలిగిన చేప ముక్కను, ఒక హార్పూన్ మరియు మొత్తం తాడును క్రిందికి లాగింది. ఈ యుద్ధం గెలిచింది, అయితే ఇతరులు షార్క్‌ను అనుసరిస్తారని వృద్ధుడికి బాగా తెలుసు. మొదట వారు చేపలను తింటారు, ఆపై వారు దానిని తినడం ప్రారంభిస్తారు.

ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే నుండి మరొక కళాఖండం స్పెయిన్‌కు వచ్చిన ఒక అమెరికన్ గురించిన నవల అంతర్యుద్ధం 1937లో

మాంసాహారుల కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, వృద్ధుడి ఆలోచనలు గందరగోళంగా ఉన్నాయి. అతను పాపం గురించి బిగ్గరగా ఆలోచించాడు, దాని నిర్వచనం అతనికి అర్థం కాలేదు మరియు అతను నమ్మలేదు, అతను ఆత్మ యొక్క బలం గురించి, మానవ ఓర్పు యొక్క పరిమితుల గురించి, ఆశ యొక్క పొదుపు అమృతం గురించి మరియు అతను చంపిన చేపల గురించి ఆలోచించాడు. ఆ మధ్యాహ్నం.

అతను ఈ బలమైన నోబుల్ చేపను చంపడం ఫలించలేదా? అతను ఆమె చాకచక్యానికి కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు, కానీ ఆమె అతని కోసం ఎటువంటి హానిని సిద్ధం చేయకుండా నిజాయితీగా పోరాడింది. లేదు! అతను ఒక చిన్న లాభం కోసం చేపను చంపలేదు, అతను ఒక మత్స్యకారుడు మరియు ఆమె ఒక చేప కాబట్టి అతను అహంకారంతో దానిని చంపాడు. కానీ అతను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాడు మరియు ఇప్పుడు వారు సోదరుల వలె పక్కపక్కనే ఈదుతున్నారు.

సొరచేపల తదుపరి పాఠశాల మరింత వేగంగా పడవపై దాడి చేయడం ప్రారంభించింది. మాంసాహారులు చేపలపైకి దూసుకెళ్లి, వాటి మాంసపు ముక్కలను తమ శక్తివంతమైన దవడలతో లాక్కున్నారు. వృద్ధుడు ఓర్‌కు కత్తిని కట్టి, సొరచేపలతో ఈ విధంగా పోరాడటానికి ప్రయత్నించాడు. అతను వారిలో చాలా మందిని చంపాడు, ఇతరులను వైకల్యం చేశాడు, కానీ మొత్తం మందను ఎదుర్కోవడం అతని శక్తికి మించినది. ఇప్పుడు అతను అలాంటి పోరాటానికి చాలా బలహీనంగా ఉన్నాడు.

వృద్ధుడు శాంటియాగో హవానా ఒడ్డున దిగినప్పుడు, అతని పడవ పక్కన ఒక పెద్ద అస్థిపంజరం ఉంది - సొరచేపలు దానిని మొత్తం కొరుకుతున్నాయి. శాంటియాగోతో మాట్లాడేందుకు ఎవరూ సాహసించలేదు. ఎంత చేప! ఖచ్చితంగా ఆమె నిజమైన అందం! బాలుడు మాత్రమే తన స్నేహితుడి వద్దకు వచ్చాడు. ఇప్పుడు వృద్ధుడితో కలిసి మళ్లీ సముద్రంలోకి వెళ్లనున్నాడు. శాంటియాగోకు ఇంకేమైనా అదృష్టం ఉందా? నాన్సెన్స్! అబ్బాయి మళ్ళీ తెస్తాడు! నిరాశ చెందడానికి ధైర్యం చేయవద్దు, ఎందుకంటే మీరు, వృద్ధుడు, హృదయాన్ని కోల్పోరు. మీరు ఇంకా ఉపయోగకరంగా ఉంటారు. మరియు మీ చేతులు మునుపటిలా బలంగా లేనప్పటికీ, మీరు అబ్బాయికి నేర్పించవచ్చు, ఎందుకంటే ప్రపంచంలోని ప్రతిదీ మీకు తెలుసు.

హవానా తీరంలో సూర్యుడు నిర్మలంగా ప్రకాశించాడు. ఒకరి భారీ అస్థిపంజరాన్ని పర్యాటకుల బృందం ఉత్సుకతతో చూసింది. పెద్ద చేపఇది బహుశా షార్క్. వారికి ఇంత అందమైన తోకలు ఉన్నాయని మేము ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. మరియు ఈ సమయంలో బాలుడు నిద్రిస్తున్న వృద్ధుడికి కాపలాగా ఉన్నాడు. వృద్ధుడు సింహాల గురించి కలలు కన్నాడు.

ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్‌వే రాసిన "ది ఓల్డ్ మ్యాన్ అండ్ ది సీ" కథ: సారాంశం

5 (100%) 1 ఓటు

కుబా ద్వీపంలో ఉన్న విశాలమైన మహాసముద్రం మధ్యలో ఉన్న చిన్న గ్రామం నాశనం చేయబడింది, డి లైవ్స్ సామి రిబాల్కా, నేను అందరూ గల్ఫ్ స్ట్రీమ్‌లో నివసిస్తున్నాను. చేపలు లేకుండా 84 రోజులైంది. మొదటి నలభై రోజులు ఒక బాలుడు అతనితో సముద్రానికి వెళ్ళాడు, ఆపై ఫిషింగ్ సరఫరా పాత శాంటియాగోగా మారినందున, తండ్రులు మనోలిన్‌ను మరొక ప్రదేశానికి వెళ్లమని చెప్పారు. అయ్యో, బాలుడు వృద్ధుడి గురించి సిగ్గుపడ్డాడు, అతను ఒడ్డుకు వచ్చి అతనికి సహాయం చేసినప్పుడు: హుక్, హార్పూన్ లేదా తెరచాపను తీసుకువెళ్లండి. "ఇది బుర్లాప్‌తో కప్పబడి, కాల్చివేయబడింది, అది విరిగిన రెజిమెంట్ యొక్క చిహ్నంపైకి విసిరివేయబడింది."

వృద్ధుడు స్వయంగా సన్నగా ఉంటాడు, "లాభదాయకమైన చర్మ క్యాన్సర్" నుండి చీకటి మచ్చలతో, నిద్రపోయే మార్పుల ప్రవాహం ఫలితంగా ఉంటుంది. నేను గొప్ప చేపను లాగినప్పుడు నా చర్మాన్ని కత్తిరించిన జాగరణ యొక్క మచ్చలను నా చేతులపై చూడగలిగాను. ఆ మచ్చలు పాతవే అయినప్పటికీ, “నీరులేని బంజరు భూమిలోని మచ్చల వలె.” అతని కళ్ళు తప్ప, అతని గురించి ప్రతిదీ పాతది, అవి సముద్రపు చిన్న రంగులు, "ప్రజల ఆనందకరమైన కళ్ళు, ఎప్పటికీ విఫలం కాదు."

వారిద్దరూ బాలుడితో కలిసి ఒడ్డుకు వెళ్లినప్పుడు, మనోలిన్ అతను ఇప్పటికే కొన్ని పెన్నీలు సంపాదించినందున, ఆ వృద్ధుడితో కలిసి మళ్లీ సముద్రంలోకి వెళ్లాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు. వృద్ధుడు చిన్నవాడికి చేపలు పట్టడం నేర్పించాడు, మరియు బాలుడు వృద్ధుడిని ప్రేమిస్తున్నాడు. అతను ఇప్పటికీ పాతదాన్ని విడిచిపెట్టాలని నమ్మాడు, అయితే ఈలోగా అతను తరచుగా బీరు తాగేవాడు. వృద్ధుడు కాసేపు వేచి ఉన్నాడు. "అలాగే," అతను చెప్పాడు, "అంటే, చేపలు పట్టడం, నేను కొంత చేపలు పట్టాలనుకుంటున్నాను..." వారు "తెరాసి"లో, ఫిషింగ్ సేవలందించే ఒక చిన్న రెస్టారెంట్‌లో కూర్చున్నారు. కొంతమంది యువకులు వృద్ధులను చూసి నవ్వారు, కానీ వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు. వేసవి మత్స్యకారులు కొత్తదానిని చూసి ఆశ్చర్యపోయారు. మనోలిన్ వృద్ధుడికి ఎర కోసం సార్డినెస్ పట్టుకోవడంలో సహాయం చేయడానికి అనుమతి అడిగాడు, ఆపై గ్రహించాడు: చిన్న వ్యక్తి బేస్ బాల్ మెరుగ్గా ఆడుతాడు మరియు అతను ఒడ్లను స్వయంగా కత్తిరించగలడు. బాలుడు వృద్ధుడితో మొదటిసారి సముద్రంలో ఎలా ఉన్నాడో వారు ఊహించారు, అప్పుడు మనోలిన్కు ఐదు సంవత్సరాలు, కానీ ఆ కుర్రాడికి తండ్రి ఉన్నాడు, దానికి ముందు మనోలిన్, సంతోషకరమైన ప్రదేశంలో ఉన్నాడు లైవ్ ఎరను ఎక్కడికి తీసుకెళ్ళాలో తనకు తెలుసునని, ఆ పాత గుడిసెలోంచి ఒక్కసారిగా దుర్వాసన వచ్చిందని, ఈ పేదల ఇంట్లో ఒక బల్ల మరియు స్టిల్ట్ ఉందని చెప్పాడు పాత స్నేహితుల వలె ముళ్లపందులను సిద్ధం చేయడానికి ఒక గొయ్యి ఉంది, మరణం తర్వాత అతను ఆ చిత్రాన్ని దొంగిలించాడు, ఎందుకంటే అతనిని చూసి ఆశ్చర్యపోవడం మరింత విచారకరం, వృద్ధుడు నన్ను అనుమతించాడు. ఆ వల అమ్ముడుపోయి చాలా కాలమైనదని బాలుడికి, ముసలివాడికి బాగా తెలుసు కానీ, రోజూ దుర్వాసన వస్తుండడంతో అది కనిపించకుండా పోయింది. బియ్యం మరియు చేపల గిన్నె లేదు, మరియు బాలుడికి తెలియదు. 85 అదృష్ట సంఖ్య అని పాత సామెత, రేపు మీరు వెయ్యి పౌండ్ల విలువైన చేపలను పట్టుకోవచ్చు. బాలుడు ఇక్కడ వల వేసి సార్డినెస్ పట్టుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు ఈ సమయంలో వృద్ధుడు కూర్చుని సూర్యునిపై కూర్చోవాలి. వృద్ధుడు వేచి ఉండి, వార్తాపత్రిక చదవడానికి కూర్చున్నాడు, ఆపై బేస్ బాల్ గురించి వారు ఏమి వ్రాస్తున్నారో చిన్నవాడికి చెప్పాడు. కుర్రవాడు సాహిత్య రచయిత కాదు, ఎందుకంటే ఈ వార్తాపత్రిక ఒకేలా ఉంది, ఎందుకంటే అతనికి పాత దాని గురించి తెలియదు. ఆలే ఓల్డ్ మంచం వెనుక ఉన్న వార్తాపత్రిక జేబును తీసి, అది స్నేహితుడి నుండి బహుమతి అని వివరించాడు. రేపు ఎనభై అయిదవ రోజు చేపలు పట్టకుండా 85 నంబర్‌తో లాటరీ టికెట్ కొనాలనుకుంటున్నాడు వృద్ధుడు. మాలి కొన్ని పెన్నీలను డిపాజిట్ చేశాడు. ఆలే పాత vіdpovіv, scho స్థానంలో ఉండకూడదని ప్రయత్నిస్తున్నాడు: మొదట మీరు పోరాడుతున్నారు, తర్వాత మీరు వృద్ధాప్యం చేస్తున్నారు. మనోలిన్ పాతదాని కోసం సార్దిని పట్టుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంది. తిరిగేసరికి బల్లమీద కూర్చొని నిద్రలోకి జారుకున్నాడు. కుర్రవాడు వృద్ధుడి భుజాలను కార్పెట్‌తో కప్పాడు, అతన్ని మేల్కొల్పకుండా, మరియు పిషోవ్. అకస్మాత్తుగా తిరిగే సరికి ఆ ముసలావిడ ఇంకా నిద్రపోతున్నాడు. కుర్రాడు తల ఎగరేసాడు.. స్రవంతి ఎగిరిపడింది. అబ్బాయి భోజనం తెచ్చాడు. ఆ ముసలావిడ తనకు ఇక అంత ఆకలి లేదని పాడటం ప్రారంభించాడు, కానీ మీరు ఏమీ తినకుండా చేపలను పట్టుకోలేరని అతను గీతను దాటాడు, మరియు వైన్ అయిపోయే వరకు, మనోలిన్, సజీవంగా, వృద్ధాప్యం చెందదు, "తెరాస" అనే రెస్టారెంట్‌కి టైటిల్ పెట్టారు. వృద్ధుడు ఇవ్వవలసిన అవసరాన్ని గౌరవించాడు, ఎందుకంటే అతను ఎల్లప్పుడూ వృద్ధులను మరియు యువకులను విశ్వసించడు. అప్పటికే ఆవలించిన వితంతువుల కుర్రాళ్ళు, ముసలివాళ్ళకి అది రాకపోవచ్చు. వృద్ధుడు తాను పట్టుకోగలిగిన కొన్ని చేపలను దొంగిలించమని రెస్టారెంట్ యజమానిని కోరాడు. అప్పుడు వారు క్రీడా వార్తల గురించి, బేస్ బాల్ మ్యాచ్‌ల ఫలితాల గురించి, డిమాగియో వంటి ప్రసిద్ధ గ్రావియన్ల గురించి మాట్లాడారు. నిద్ర వృద్ధాప్యం. నా కలలో నేను యువకుడిగా ఆఫ్రికాను సందర్శించాను. "ఇప్పుడు నేను ఎటువంటి తుఫానుల గురించి కలలు కనలేను, స్త్రీలు లేవు, కనిపించే పాడ్‌లు లేవు, గొప్ప చేపలు లేవు, మెత్తనియున్ని లేవు, శక్తి లేదు, స్క్వాడ్ లేదు, కానీ తరచుగా, నా కలలలో, అవి ఒడ్డుకు వచ్చే ముందు సుదూర ప్రాంతాలు మరియు ఎడమలు కనిపిస్తాయి.

తెల్లవారకముందే గాయాన్ని ఆశీర్వదించండి, ముసలివాడు, అతను మొదటిసారి బాలుడిని నిద్రలేపినట్లు. అయితే అప్పటికే పెద్దలకు చెప్పే దశలో కుర్రాళ్లు వదులుకోబోతున్నారు. వృద్ధుడు చిన్న పిల్లవాడి భుజాలపైకి వంగి, పానీయం అడిగాడు. ఇది మానవునికి సంబంధించినది. ఒక్కసారిగా దుర్గంధం తెరచాపను తీసుకొచ్చి, చౌర్యాన్ని సిద్ధం చేసింది. తర్వాత కావా తాగాం. బాలుడికి తినిపించి, వృద్ధుడు నిద్రపోయాడు. టాయ్ vіdpovіv, ఇది మంచిది, ఎందుకంటే అతను నమ్ముతున్నాడు: నేను ఎవరికి ఒకసారి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి. మాలీ రిఫ్రిజిరేటర్ నుండి సార్డినెస్ మరియు లైవ్ ఎర తెచ్చింది. బాలుడు, వృద్ధుడు మత్స్యకారుల ఆనందాన్ని పంచుకున్నారు.

చోవ్ని ఒక్కొక్కటిగా సముద్రంలోకి ప్రవేశించింది. "దూరం నుండి వచ్చిన వృద్ధుడు ఒడ్డుకు దూరంగా వేలాడుతున్నాడు; అతను గతంలోని వ్యవసాయ యోగ్యమైన భూమిని కోల్పోయాడు మరియు ఇప్పుడు తాజాగా పండించిన సముద్రాన్ని పాలిస్తున్నాడు." ఈ మంత్రముగ్ధమైన సముద్రపు కాంతిని ఇష్టపడి, పెద్దమనిషి పాత జాలరికి బాగా తెలుసు, మరియు అతను దాదాపు పాటలు విన్నాడు. "వృద్ధుడు సముద్రం గురించి ఆలోచించాడు, దయను ఇచ్చే లేదా చూసే స్త్రీ గురించి, మరియు తనను తాను క్రూరమైన మరియు చెడు ఆలోచనాత్మక చర్యలకు అనుమతించే - సరే, మీరు పందెం వేయండి, అది స్వభావం." హుక్స్‌పై ఎరను నాటడం మరియు చోవెన్ కరెంట్‌ని అనుసరించడం ద్వారా సూర్యుడు ఇంకా రాలేదు. వృద్ధుడు, మొదటి నుండి, అతని ఎర ఏ లోతులో ఉందో స్పష్టంగా తెలుసు. తమను తాము అలా అనుమతించకపోవడం మరియు కరెంట్ నుండి సజీవ నీటిని కూడా హరించడం, మోటార్ సైకిళ్ళు నేరుగా సముద్రపు లోతులలోకి పోయవచ్చు. చేపలు పట్టకపోవటంలో వృద్ధుడు తన నేరాన్ని గుర్తించలేదు. యూముకు అదృష్టం లేదు. సముద్రం మీద కాపలా ఉంచడం వల్ల అది తెరిచిన పుస్తకంలా ఉంది. అతను నీటి మీద ప్రదక్షిణ చేస్తున్న పక్షి, పాడుతున్నాడు, అక్కడ ఒక చేప ఉంది. వృద్ధుడు చోవెన్ టుడికి దర్శకత్వం వహించాడు. కొన్ని కొండల గుండా ఎగిరే చేప నీటిపైకి లేచింది. బంగారు మాకేరెల్ చేపను తిన్నదని వృద్ధుడికి తెలుసు. గాలిలో, ఎగిరే చేపలను పక్షులు తింటాయి. ఈ రకమైన చేప భయంకరమైనది కాదని పాత మనిషికి తెలుసు, కానీ అది మాకేరెల్ లాగా ఉండే అవకాశం లేదు. రోజుమివ్ విన్ మరియు మీ మాకేరెల్‌కు కోపం తెప్పించని వారు దాని నుండి బయటపడటం అవసరం. బహుశా ఇది ఇక్కడ గొప్ప చేప అని పెద్దవాడు అనుకున్నాడు. చీకటి మరియు ఎండ వాతావరణం ఎండగా అనిపించింది. వారు పోర్చుగీస్ ఫిసాలియన్లను గమనించారు, దీని పదునైన సామ్రాజ్యాన్ని మత్స్యకారులకు చాలా ఇబ్బంది కలిగించింది: వారు తమ మిట్టెవోను చించివేసారు, ఈ జీవులను ఫిషింగ్ గేర్ నుండి బయటకు తీయవలసి వచ్చినప్పుడు వారి చేతులు ముడుచుకున్నాయి. సముద్ర తాబేళ్ల ప్రేమ లేదా ఫిసల్ లాగా వృద్ధుడు ఆశ్చర్యపడి ఉండాలి. నేను ఆకుపచ్చ తాబేళ్లను ప్రేమిస్తున్నాను, వాటి ముందు అనుభూతి చెందడం లేదు, ఇతరుల మాదిరిగానే, తాబేలు ముక్కలుగా తరిగిన తర్వాత గుండె చాలా కాలం జీవించే వారి ద్వారా ఒక ప్రత్యేకమైన భయం. తన హృదయం అలాంటిదని, కాళ్లూ కాళ్లూ తాబేలు పంజాలా ఉన్నాయని అనుకున్నాడు. ఓల్డ్ జ్నోవ్ పక్షిని పెంచాడు మరియు జ్నోవ్ చావెన్‌ను అక్కడికి పంపాడు, అక్కడ అతను తన పోమిచ్నిక్‌ని చుట్టుముట్టాడు. ఒకప్పుడు వృద్ధుడికి జీవరాశిని పట్టుకోవాలనే కోరిక కలిగింది. అది ఎర అవుతుంది అని పెద్దాయన చెప్పాడు. మీరు మీతో మాట్లాడటం ప్రారంభించినప్పుడు కూడా మీరు గమనించలేరు. మీరు కుర్రవాడు లేకుండా పోతే జపం చేయండి. వారు సముద్రతీరంలో ఎక్కువగా మాట్లాడలేదు, ఎందుకంటే ఇక్కడ అవసరం లేకుండా మాట్లాడటం మంచిది కాదు. వృద్ధుడు ఈ జ్విచాయ్‌ను గౌరవించాడు. కానీ ఇప్పుడు అతని గొంతులో అతని ఆలోచనలను ఎవరూ గౌరవించలేదు. వృద్ధుడు కొంచెం నిద్రపోయాక ఏమి తాగవచ్చో ఆలోచించాడు, కాని అది ఎనభై ఐదవ రోజు మరియు అతను సిద్ధంగా ఉండాల్సిన అవసరం ఉంది, చేప ఎలా ఎర పట్టిందో అతను స్వయంగా చూశాడు. ఇప్పుడు నా గౌరవం అంతా నువ్వు ఎక్కిన చేపను ఘాకోక్ ఇవ్వడంలోనే.

ఆ విధంగా పాత మరియు గంభీరమైన చేపల యొక్క అల్పమైన మరియు బహుమానమైన డబుల్ ప్రారంభమైంది. టాకిల్‌ను ఎప్పుడు లాగాలో, ఎప్పుడు వదిలేయాలో అతనికి బాగా తెలుసు. మొదటి సారి, చేపలు తిననివ్వండి మరియు గేర్‌లపై మంచి పట్టును పొందండి. అతను తన కుడి వైపున ఉన్నవాటిని తెలుసుకోవాలనుకున్నట్లుగా, అతను చేపలను ఆశ్చర్యపర్చాలని కోరుకున్నాడు, ఎందుకంటే సముద్ర ప్రజలందరి "పాత్రలు" అతనికి బాగా తెలుసు. ఆలే రిబా కనిపించలేదు. వాన్ సముద్రం దగ్గర చేవెన్ సిప్ చేసాడు. కుర్రవాడు బాధ్యత వహించడం లేదని తిట్టి, నాకు ఇప్పుడు సహాయం అవసరమని వృద్ధుడు గ్రహించాడు.

చోటిరి గోడిని దాటిపోయింది, ఇహ. విన్ ఇప్పటికీ లేదు. బచివ్ రిబి. చేపలు చోవీన్‌ను దిగువ దిశ నుండి చాలా దూరం లాగినట్లు వృద్ధుడికి తెలుసు. కానీ మనం చాలా కాలం పాటు దాని గురించి చింతించలేమని తెలుసుకోవడం: చేప అలసిపోతుంది మరియు చనిపోతుంది, అప్పుడు దానిని పాయింట్ వరకు లాగడం సాధ్యమవుతుంది. అబి ఆశ వదులు కోలేదు. మరి కొన్ని సంవత్సరాలు గడిచాయి. చేప చౌవిన్‌ను గట్టిగా లాగింది మరియు ప్రతిసారీ నీరు త్రాగలేదు.

ఇది ఇప్పటికే పోయింది. రిబా పన్నులు నేరుగా మార్చకుండా, కత్తిరించబడతాయి. వృద్ధుడు, అలసిపోయి, తన సిరను కత్తిరించాడు మరియు అతని భుజం మీదుగా అతని వీపుపైకి విసిరాడు. అతను ఇప్పుడు సముద్రంలో ఒంటరిగా ఉన్నాడు. హార్బర్ లైట్లు ఆరిపోయాయి. అలాంటి ఆలోచనల్లో మునిగిపోయే హక్కు అలె విన్‌కి లేదు. బాధపడిన తరువాత, కుర్రవాడు చాలా దూరంగా ఉన్నాడు మరియు వృద్ధుడికి సహాయం చాలా అవసరం. వృద్ధాప్యంలో ఒక వ్యక్తి ఆత్మగౌరవానికి దోషి కాదని తెలిసిన తరువాత, కానీ కారణం, ఇది అనివార్యం. అతను తన జీవితానికి ఒక తెలివితక్కువ వ్యక్తిని చంపాల్సిన అవసరం ఉందని వృద్ధుడు ఊహించాడు, ఎందుకంటే అతను ఈ ప్రపంచంలో ఎన్ని జీవితాలను గడిపాడో ఎవరికి తెలుసు , ఆమె నుండి తన ఆలోచనలను క్లియర్ చేస్తూ, "నేను చనిపోయే వరకు నేను నిన్ను విడిచిపెట్టను," వృద్ధుడు అతనితో చెప్పాడు.

సూర్యుడు పడిపోయాడు, మరియు చావెన్ దానంతటదే ముందుకు లాగబడింది. పాత మనిషి కోరుకున్నాడు, లేదా చేప ప్రవాహంతో వెళ్ళింది: ఆమె అలసిపోయిందని సాక్ష్యం ఉంటుంది. సూర్యుడు అప్పటికే ఎక్కువగా లేచాడు, కానీ చేపలు పైకి చూడటం గురించి కూడా ఆలోచించలేదు. రాత్రిపూట ఒక చిన్న పక్షి ఎగిరింది. వృద్ధుడు బాగా అలసిపోయాడు. ఈ చిన్న పక్షి చాలా గర్వంగా మారింది, అది సముద్రం మీదుగా ఎగరడానికి ధైర్యం చేసింది. ఒక మనిషి నుండి కాకుండా ఆమె నుండి మాట్లాడటం, ఆమె బండలు ఎన్ని తాగి, వారు చేప నుండి దుర్వాసనను గీసినట్లు సిరపై కూర్చోమని అడిగారు.

అదుపుతప్పి చేప మునిగిపోయి వృద్ధుడు పడిపోయాడు. Riba సముద్రం నుండి లాగి ఉండేది, yakbi పాత మనిషి సిర వీడలేదు. రక్తం కుడి వైపు నుండి ప్రవహిస్తున్నట్లు నాకు అనిపించింది: చర్మం ద్వారా సిర కత్తిరించబడింది.