చాలా మంది ఫీల్డ్ నుండి తిరిగి రాలేదు. అవును, మా కాలంలో ప్రజలు ఉన్నారు, ప్రస్తుత తెగ లాగా కాదు: హీరోలు మీరు కాదు! కళాత్మక వ్యక్తీకరణ సాధనాలు

ఈ సమస్య ప్రామాణికం కాని లేఅవుట్‌ను కలిగి ఉంది; పెద్ద పదార్థాలు మొండి ఇటుకలు లాగా కనిపించవు మరియు వివిధ వార్తలు, గమనికలు, ప్రకటనలు, పాఠకుల నుండి లేఖలు సరిగ్గా అమర్చబడి ఉంటాయి, చదవగలిగేవి - ఏదీ కంటికి చికాకు కలిగించదు మరియు ఏదైనా ప్రచురణ యొక్క సానుకూల అవగాహనకు ఇది చాలా ముఖ్యం.

ఈసారి, ప్రధాన సోవియట్ సూపర్ హీరోలు, కాస్మోనాట్స్, సోమర్సాల్ట్‌ల యొక్క "అపరాధులు" అయ్యారు.

స్పేస్ కాల్ చేస్తోంది

వారి ప్రకాశవంతమైన ముఖాలు “LP” సంపాదకీయ పేజీని అలంకరించాయి మరియు చెప్పడానికి కూడా భయంగా ఉన్నాయి! - వార్తాపత్రిక యొక్క లోగో పైన మరియు "అన్ని దేశాల కార్మికులారా, ఏకం చేయండి!" అనే పిలుపు పైన ఉంది. (చిన్నతనంలో కూడా, నేనొక కష్టమైన ప్రశ్న వేసుకున్నాను: శ్రామికవర్గం, అంటే జనాభాలోని అత్యంత పేద వర్గాల వారు, ఒక్క పైసా కూడా లేకుండా ఒకేసారి ఎలా ఏకం చేయగలరు? ఇప్పుడు నేను అర్థం చేసుకున్నాను, వారు స్పష్టంగా మానసికంగా ఏకం అవ్వండి, అదే పేరుతో ఉన్న వ్యక్తులు X మరియు దాని మూర్ఖత్వంలో అంతులేని చలనచిత్ర సిరీస్).

“న్యూ విక్టరీ ఇన్ స్పేస్” అనేది జిల్లా సంపాదకీయం యొక్క ప్రధాన వ్యాసం పేరు: “జూన్ 1, 1970 న, సోవియట్ యూనియన్‌లో, సోయుజ్ -9 అంతరిక్ష నౌకను సిబ్బందితో కూడిన కృత్రిమ భూమి ఉపగ్రహం యొక్క కక్ష్యలోకి ప్రవేశపెట్టారు. ఓడ యొక్క కమాండర్, హీరో ఆఫ్ సోవియట్ యూనియన్, పైలట్-కాస్మోనాట్, కల్నల్ నికోలెవ్ ఆండ్రియన్ గ్రిగోరివిచ్ మరియు ఫ్లైట్ ఇంజనీర్ ఆఫ్ టెక్నికల్ సైన్సెస్ అభ్యర్థి సెవాస్టియానోవ్ విటాలీ ఇవనోవిచ్.

ఓడ ప్రణాళిక ప్రకారం 18 రోజుల పాటు ప్రయాణించి, "అధిక ఖచ్చితత్వంతో" సురక్షితమైన ల్యాండింగ్ చేసింది. విమానం అంతటా, పరికరాలు మరియు వ్యక్తులు రెండూ సంపూర్ణంగా పనిచేశాయి మరియు అత్యంత ముఖ్యమైన పరిశోధన పనులు పూర్తయ్యాయి. సూపర్‌హీరోలు - ఎప్పటిలాగే - దేశాన్ని నిరాశపరచలేదు. నేను వ్యోమగాములను ప్రేమిస్తున్నాను! అన్నింటికంటే, ప్రతి ఫ్లైట్, కక్ష్యలోకి ప్రవేశం, మరియు కేవలం తయారీ కూడా ఒక ఫీట్!!!

అందుకే సోవియట్ రాష్ట్రంలో, అన్ని సాహిత్య సంపదతో, సూపర్ హీరోల గురించి కామిక్స్ ఎప్పుడూ లేవు (హీరోల గురించి ఇతిహాసాలు లెక్కించబడవు)? అవును, ఎందుకంటే ఈ సూపర్‌హీరోలు మాతో ఉన్నారు, మాట్లాడటానికి, సజీవంగా ఉన్నారు! ఆండ్రియన్ నికోలెవ్ 1962లో స్పేస్‌సూట్ లేకుండా కక్ష్యలో పనిచేసిన మొదటి కాస్మోనాట్. మీరు దీన్ని నిజంగా ఊహించగలరా?

అంతరిక్షంలో సైనిక ప్రయోగంలో పాల్గొన్న మొదటి వ్యోమగామి (P.R. పోపోవిచ్‌తో కలిసి). బాగా, గొప్ప వాలెంటినా తెరేష్కోవా భర్త. అతని అపారమైన పని మరియు సహజ ప్రతిభకు ధన్యవాదాలు, మారుమూల చువాష్ గ్రామానికి చెందిన ఒక బాలుడు తన జీవితకాలంలో అంతరిక్ష విజేతగా మరియు సజీవ లెజెండ్‌గా మారాడు. సోవియట్ వ్యవస్థ గురించి ఇది చాలా బాగుంది - మీరు మీ స్వంతం అయితే, దిగువ నుండి మెరుస్తున్న శిఖరాలకు మీ మార్గాన్ని రూపొందించడానికి అవకాశం.

ప్లవర్స్ పోటీదారులు

వ్యవసాయ కార్మికుల గురించిన మెటీరియల్స్ లెనిన్స్కీ పుట్ యొక్క నిజమైన హిట్. ప్రత్యేకించి ఈ రంగాల నాయకులు (ఏదో ఒకవిధంగా నేను ఈ రోజు వీరోచిత మూడ్‌లో ఉన్నాను) వారి నైపుణ్యాలను మరియు ప్రతిభను ఆ సంవత్సరాల ప్రజలకు సుపరిచితమైన సోషలిస్ట్ పోటీల చట్రంలో ప్రదర్శించినప్పుడు. "సోషలిస్ట్ పోటీ" అనే పదం త్వరగా పట్టుకోవడం ఆసక్తికరంగా ఉంది, కానీ టోపీ పోటీ చాలా భయంకరంగా అనిపిస్తుంది.

యంత్రాల నిర్వాహకులు మళ్లీ పోటీ పడ్డారు. "ఇది గెలవడం అంత సులభం కాదు: ట్రాక్టర్ డ్రైవర్లలో అందరూ వారి వెనుక ఘనమైన అనుభవంతో ఏస్‌లు ఉన్నారు" అని రచయిత V. డిమిత్రివ్ తన నివేదికలో "ఆపై మేము ఒక పెద్ద ఫీల్డ్‌ను కనుగొన్నాము ..." అని చెప్పాడు. ప్రారంభానికి ముందు, పొలాల రాజులు శిక్షణ ఇస్తారు, వారి ఎముకలను సాగదీస్తారు మరియు వారి కార్లను వందోసారి తనిఖీ చేస్తారు. “పంతొమ్మిది బలమైన. ప్రతి ఒక్కరూ మొదటి స్థానంలో ఉండాలని కోరుకుంటారు. ” అయితే! ఎంత గౌరవం!

“కార్లు స్టార్ట్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి. పోరాటం ప్రారంభమవుతుంది. అక్కడక్కడ దున్నిన సాళ్లు. న్యాయమూర్తులు-ముఖ్య వ్యవసాయ శాస్త్రవేత్తలు మరియు వ్యవసాయ ఇంజనీర్లు-బిజీగా తిరుగుతున్నారు…” అని రచయిత నొక్కిచెప్పారు. లేదు, మీరు ఏమి అనుకున్నారు, బాధించడం సులభం?! అవును, ఇది నరకప్రాయమైన పని!

పోబెడా స్టేట్ ఫార్మ్ యొక్క గౌరవ యంత్ర నిర్వాహకుడు (రాష్ట్ర వ్యవసాయ క్షేత్రం చక్కనిది, మార్గం ద్వారా) నికోలాయ్ రోల్నోవ్ అత్యధిక పాయింట్లను పొందుతాడు. "చప్పట్లు మరియు చీర్స్ తోడుగా, CPSU సివిల్ కోడ్ E.I యొక్క సెక్రటరీ "ది బెస్ట్ ప్లోమాన్ ఆఫ్ ది రీజియన్" అనే శాసనం ఉన్న ఎర్రటి రిబ్బన్‌ను ప్రముఖ కార్మికుడికి కట్టారు. అవార్డులు విలువైన ట్రాక్టర్ డ్రైవర్‌ను కనుగొన్నాయి. "అతను స్థిరమైన చేతితో యూనిట్‌ను నడిపాడు ..."

హెడ్‌క్వార్టర్స్ యాక్ట్

జిల్లా యొక్క మూడవ పేజీలో "పీపుల్స్ కంట్రోల్ పేజీ" అనే ఒకే కఠినమైన శీర్షిక క్రింద మెటీరియల్స్ ఉన్నాయి. "సోషలిస్ట్ ప్రజాస్వామ్యం యొక్క రూపాలలో ఒకటి ప్రజల నియంత్రణ అవయవాలు" అని మీకు తెలుసా? ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ: “ఇస్ట్రా నగరంలో నిర్మాణంలో ఉన్న డ్రై చిల్డ్రన్స్ డైరీ ఉత్పత్తుల ప్లాంట్ ఒక స్టార్టప్ ప్లాంట్. డిసెంబర్ 25 నాటికి ఈ సదుపాయాన్ని అమలులోకి తీసుకురావాలని బిల్డర్లు కట్టుబడి ఉన్నారు. నిర్మాణ పురోగతిపై నియంత్రణను బలోపేతం చేయడానికి, ప్రజల నియంత్రణ కార్యకలాపాలను సమన్వయం చేయడానికి ఈ సంవత్సరం మార్చిలో ప్రధాన కార్యాలయం సృష్టించబడింది, ”అని NK ప్రధాన కార్యాలయం చైర్మన్ S. మోస్క్వినా చెప్పారు. ఈ ప్రధాన కార్యాలయంలో ఏడుగురు చురుకైన కార్మికులు ఉన్నారు మరియు ప్రధాన కార్యాలయం బిల్డర్లకు సహాయపడే చర్యలను అభివృద్ధి చేసింది. నిజం చెప్పాలంటే, సామాజిక కార్యకర్తల ప్రధాన కార్యాలయం నుండి బిల్డర్లకు సహాయం చేసే చర్యలు నా అవగాహనకు మించినవి, కానీ నేను ఇకపై హాని చేయను, ప్రజలు చాలా హృదయపూర్వకంగా ఏదైనా చేయడానికి ప్రయత్నించారు, ఒక నియమం ప్రకారం, వారు ప్రాంగణంలోని పారిశుద్ధ్య పరిస్థితిని పర్యవేక్షించారు. .

"LP" యొక్క నాల్గవ పేజీ నియంత్రణ థీమ్‌ను కొనసాగిస్తుంది. “కోస్ట్రోవ్స్కీ స్టేట్ ఫామ్ నుండి లేఖలు” విభాగంలో A. సువోరోవ్ సంతకం చేసిన మెటీరియల్ ఉంది “క్రైటీరియన్ - అధిక ఉత్పత్తి సామర్థ్యం” (నా అభిప్రాయం ప్రకారం, నాకు ఇష్టమైన జిల్లాలోని ముఖ్యాంశాలు మరింత ఆసక్తికరంగా ఉండవచ్చు, అవి తరచుగా అద్భుతంగా కనిపిస్తాయి, అయినప్పటికీ ఇవి ఆ సంవత్సరాల అవసరాలు). మెటీరియల్ చదవడం కూడా కష్టం, ఇది సంఖ్యలు మరియు గణాంక డేటాతో ఓవర్‌లోడ్ చేయబడింది, అయినప్పటికీ వీటన్నింటి వెనుక, వాస్తవానికి, సాధారణ ప్రజల అపారమైన పని మరియు జర్నలిస్ట్ యొక్క ఖచ్చితమైన పని. మరియు ఇది ఎల్లప్పుడూ గౌరవాన్ని ప్రేరేపిస్తుంది. ఎ. సువోరోవ్, సాధారణంగా గొప్ప వ్యక్తి, న్యాయంగా విమర్శిస్తాడు, అవసరమైతే, లోపాలు, అజాగ్రత్త కార్మికులు, సోమరితనం, విధుల పట్ల నిర్లక్ష్యం, నిర్లక్ష్యం: బాగా చేసాడు మరియు ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్ N. I. గ్రెబెన్షికోవ్, అడుగు పెట్టనివాడు. పాత్రికేయ పాట యొక్క గొంతు, కానీ రచయితలకు ఏమి జరుగుతుందో నిజాయితీగా మరియు నిజాయితీగా ప్రతిబింబించే అవకాశాన్ని ఇస్తుంది. ఆ సంవత్సరాల వార్తాపత్రిక సజీవంగా ఉంది, ఇప్పుడు నేను దానిని నా చేతుల్లో పట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను, ప్రామాణికం కాని గ్రంథాలను చదవాలనుకుంటున్నాను, నా తరం ఇప్పుడే జన్మించిన జీవితం యొక్క నాడిని అనుభవించాలనుకుంటున్నాను ...

నెదర్లాండ్స్ నుండి "గ్రీన్ మాన్స్టర్"

ఇది డచ్ డిజైనర్లు సృష్టించిన కొత్త రేసింగ్ కారు పేరు, ఇది వార్తాపత్రిక యొక్క చివరి పేజీలో వివరించబడింది.

వాస్తవానికి, ఇది ANP - TASS నుండి వచ్చిన సమాచారం, కానీ అలాంటి విషయాలు సామాన్యంగా ప్రచురణను అలంకరించాయి. ఇప్పటికీ ప్రపంచానికి ఒక కిటికీ!

"కొత్త మోడల్ సుమారు 7 మీటర్ల పొడవు (వావ్!), మరియు ఈ మోడల్ యొక్క ఆవిష్కర్తలు దానితో ధ్వని అవరోధాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయాలని ఆశిస్తున్నారు." మరియు ఇంటర్నెట్ చెప్పినట్లుగా, ఈ కారుతో డిజైనర్ A. Arfons రికార్డు వేగం 698.75 సాధించాడు; 875.69; 927.86 కిమీ/గం)

ఎకటెరినా కప్రలోవా సిద్ధం చేసింది

M. యు లెర్మోంటోవ్ రాసిన "బోరోడినో" కవితను వాలెరీ బారినోవ్ చదివారు

“చెప్పండి మామయ్యా, ఇది ఏమీ కాదు
మాస్కో, అగ్నితో కాలిపోయింది,
ఫ్రెంచికి ఇచ్చారా?
అన్ని తరువాత, యుద్ధాలు ఉన్నాయా?
అవును, వారు అంటున్నారు, ఇంకా ఎక్కువ!
ఇది రష్యా అంతా గుర్తుపెట్టుకోవడం ఏమీ కాదు
బోరోడిన్ డే గురించి!

- అవును, మన కాలంలో ప్రజలు ఉన్నారు,
ప్రస్తుత తెగలా కాదు:
హీరోలు మీరు కాదు!
వారు చాలా చెడ్డదాన్ని పొందారు:
చాలా మంది ఫీల్డ్ నుండి తిరిగి రాలేదు...
అది దేవుని చిత్తం కాకపోతే,
వారు మాస్కోను వదులుకోరు!

మేము చాలా సేపు నిశ్శబ్దంగా వెనుతిరిగాము,
ఇది సిగ్గుచేటు, మేము పోరాటం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము,
వృద్ధులు గుసగుసలాడారు:
“మనమేంటి? శీతాకాలపు అపార్ట్మెంట్ల కోసం?
కమాండర్లు ధైర్యం చేయలేదా?
గ్రహాంతరవాసులు తమ యూనిఫామ్‌లను చింపివేస్తారు
రష్యన్ బయోనెట్స్ గురించి?

ఆపై మేము ఒక పెద్ద క్షేత్రాన్ని కనుగొన్నాము:
అడవిలో తిరగడానికి ఎక్కడో ఉంది!
వారు ఒక రెడౌట్ నిర్మించారు.
మా చెవులు పైన ఉన్నాయి!
కొద్దిగా ఉదయం తుపాకులు వెలిగించాయి
మరియు అడవుల నీలం టాప్స్ -
ఫ్రెంచ్ వారు అక్కడే ఉన్నారు.

నేను ఛార్జ్‌ని తుపాకీలోకి గట్టిగా జామ్ చేసాను
మరియు నేను అనుకున్నాను: నేను నా స్నేహితుడికి చికిత్స చేస్తాను!
ఒక నిమిషం ఆగండి, సోదరుడు, మాన్సియర్!
బహుశా పోరాటానికి చాకచక్యంగా ఉండాల్సింది ఏమిటి;
మేము వెళ్లి గోడను బద్దలు చేస్తాము,
తలవంచుకుని నిలబడదాం
మీ మాతృభూమి కోసం!

మేము రెండు రోజులు కాల్పుల్లో ఉన్నాము.
ఇంత చిన్నవిషయం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?
మేము మూడవ రోజు కోసం వేచి ఉన్నాము.
ప్రసంగాలు ప్రతిచోటా వినడం ప్రారంభించాయి:
"బక్‌షాట్‌కి వెళ్ళే సమయం!"
మరియు ఇక్కడ ఒక భయంకరమైన యుద్ధం యొక్క మైదానంలో
రాత్రి నీడ పడింది.

నేను గన్ క్యారేజ్ దగ్గర నిద్రించడానికి పడుకున్నాను,
మరియు అది తెల్లవారుజాము వరకు వినబడింది,
ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి ఎలా సంతోషించాడు.
కానీ మా ఓపెన్ బివౌక్ నిశ్శబ్దంగా ఉంది:
షాకోను ఎవరు శుభ్రం చేసారు, అందరూ దెబ్బతిన్నారు,
ఎవరు బయొనెట్‌కు పదును పెట్టారు, కోపంగా గొణుగుతున్నారు,
పొడవాటి మీసాలు కొరుకుతూ.

మరియు ఆకాశం మాత్రమే వెలిగింది,
ప్రతిదీ అకస్మాత్తుగా శబ్దంతో కదలడం ప్రారంభించింది,
ఫార్మేషన్ వెనుక మెరిసింది.
మా కల్నల్ పట్టుతో జన్మించాడు:
రాజుకు సేవకుడు, సైనికులకు తండ్రి...
అవును, నేను అతని పట్ల జాలిపడుతున్నాను: అతను డమాస్క్ స్టీల్‌తో కొట్టబడ్డాడు,
అతను తడి నేలలో పడుకుంటాడు.

మరియు అతను చెప్పాడు, అతని కళ్ళు మెరుస్తున్నాయి:
"అబ్బాయిలు! మాస్కో మా వెనుక లేదు?
మేము మాస్కో సమీపంలో చనిపోతాము,
మన సోదరులు ఎలా చనిపోయారు!
- మరియు మేము చనిపోతామని వాగ్దానం చేసాము,
మరియు వారు విధేయత యొక్క ప్రమాణాన్ని నిలబెట్టుకున్నారు
మేము బోరోడినో యుద్ధంలో ఉన్నాము.

బాగా, ఇది ఒక రోజు! ఎగిరే పొగ ద్వారా
ఫ్రెంచ్ మేఘాల వలె కదిలింది,
మరియు ప్రతిదీ మా సందేహం వద్ద ఉంది.
రంగురంగుల బ్యాడ్జీలతో లాన్సర్లు,
పోనీటెయిల్స్‌తో డ్రాగన్‌లు
అందరూ మా ముందు మెరిశారు,
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు

ఇలాంటి పోరాటాలు మీరు ఎప్పుడూ చూసి ఉండరు..!
బ్యానర్లు నీడలా ధరించారు,
పొగలో అగ్ని మెరిసింది,
డమాస్క్ స్టీల్ ధ్వనించింది, బక్‌షాట్ అరిచింది,
సైనికుల చేతులు కత్తిపోట్లతో అలసిపోయాయి,
మరియు ఫిరంగి బంతులు ఎగరకుండా నిరోధించారు
రక్తసిక్తమైన శరీరాల పర్వతం.

ఆ రోజు శత్రువు చాలా అనుభవించాడు,
రష్యన్ పోరాటం అంటే ఏమిటి?
మా చేయి చేయి పోరాటం..!
భూమి కంపించింది - మన రొమ్ముల వలె,
గుర్రాలు మరియు ప్రజలు కలసిపోయారు,
మరియు వెయ్యి తుపాకుల వాలీలు
సుదీర్ఘమైన కేకలో కలిసిపోయింది...

చీకటి పడుతోంది. అందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారు
రేపు ఉదయం కొత్త పోరాటాన్ని ప్రారంభించండి
మరియు చివరి వరకు నిలబడండి ...
డ్రమ్స్ పగులగొట్టడం ప్రారంభించింది -
మరియు బసుర్మాన్లు వెనక్కి తగ్గారు.
అప్పుడు మేము గాయాలను లెక్కించడం ప్రారంభించాము,
సహచరులను లెక్కించండి.

అవును, మన కాలంలో ప్రజలు ఉన్నారు
శక్తివంతమైన, చురుకైన తెగ:
హీరోలు మీరు కాదు.
వారు చాలా చెడ్డదాన్ని పొందారు:
చాలా మంది ఫీల్డ్ నుండి తిరిగి రాలేదు.
అది దేవుని చిత్తం కాకపోతే,
వారు మాస్కోను వదులుకోరు!

బోరోడినో

నాకు చెప్పు, మామయ్య, ఇది ఏమీ కాదు

మాస్కో, అగ్నితో కాలిపోయింది,

ఫ్రెంచికి ఇచ్చారా?

అన్ని తరువాత, యుద్ధాలు జరిగాయి,

అవును, వారు అంటున్నారు, ఇంకా ఎక్కువ!

రష్యా మొత్తం గుర్తుపెట్టుకోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు

బోరోడిన్ డే గురించి!

అవును, మన కాలంలో ప్రజలు ఉన్నారు

ప్రస్తుత తెగలా కాదు:

హీరోలు మీరు కాదు!

వారు చాలా చెడ్డదాన్ని పొందారు:

కొంతమంది మైదానం నుండి తిరిగి వచ్చారు ...

అది దేవుని చిత్తం కాకపోతే,

వారు మాస్కోను వదులుకోరు!

మేము చాలా సేపు నిశ్శబ్దంగా వెనుతిరిగాము,

ఇది సిగ్గుచేటు, మేము పోరాటం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము,

వృద్ధులు గుసగుసలాడారు:

“మనమేంటి? శీతాకాలపు అపార్ట్మెంట్ల కోసం?

సేనాధిపతులారా, మీకు ధైర్యం లేదా?

గ్రహాంతరవాసులు తమ యూనిఫామ్‌లను చింపివేస్తారు

రష్యన్ బయోనెట్స్ గురించి?

ఆపై మేము ఒక పెద్ద క్షేత్రాన్ని కనుగొన్నాము:

అడవిలో తిరగడానికి ఎక్కడో ఉంది!

వారు ఒక రెడౌట్ నిర్మించారు.

మా చెవులు పైన ఉన్నాయి!

కొద్దిగా ఉదయం తుపాకులు వెలిగించాయి

మరియు అడవులలో నీలిరంగు టాప్స్ ఉన్నాయి -

ఫ్రెంచ్ వారు అక్కడే ఉన్నారు.

నేను ఛార్జ్‌ని తుపాకీలోకి గట్టిగా జామ్ చేసాను

మరియు నేను అనుకున్నాను: నేను నా స్నేహితుడికి చికిత్స చేస్తాను!

ఒక నిమిషం ఆగండి, సోదరుడు మాన్సియర్!

బహుశా పోరాటానికి చాకచక్యంగా ఉండాల్సింది ఏమిటి;

మేము వెళ్లి గోడను బద్దలు చేస్తాము,

తలవంచుకుని నిలబడదాం

మీ మాతృభూమి కోసం!

మేము రెండు రోజులు కాల్పుల్లో ఉన్నాము.

ఇంత చిన్నవిషయం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి?

మేము మూడవ రోజు కోసం వేచి ఉన్నాము.

ప్రసంగాలు ప్రతిచోటా వినడం ప్రారంభించాయి:

"బక్‌షాట్‌కి వెళ్ళే సమయం!"

మరియు ఇక్కడ ఒక భయంకరమైన యుద్ధం యొక్క మైదానంలో

రాత్రి నీడ పడింది.

నేను గన్ క్యారేజ్ దగ్గర నిద్రించడానికి పడుకున్నాను,

మరియు అది తెల్లవారుజాము వరకు వినబడింది,

ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి ఎలా సంతోషించాడు.

కానీ మా ఓపెన్ బివోవాక్ నిశ్శబ్దంగా ఉంది:

షాకోను ఎవరు శుభ్రం చేసారు, అందరూ దెబ్బతిన్నారు,

ఎవరు బయొనెట్‌కు పదును పెట్టారు, కోపంగా గొణుగుతున్నారు,

పొడవాటి మీసాలు కొరుకుతూ.

మరియు ఆకాశం మాత్రమే వెలిగింది,

ప్రతిదీ అకస్మాత్తుగా శబ్దంతో కదలడం ప్రారంభించింది,

ఫార్మేషన్ వెనుక మెరిసింది.

మా కల్నల్ పట్టుతో జన్మించాడు:

రాజుకు సేవకుడు, సైనికులకు తండ్రి...

అవును, నేను అతని పట్ల జాలిపడుతున్నాను: అతను డమాస్క్ స్టీల్‌తో కొట్టబడ్డాడు,

అతను తడి నేలలో పడుకుంటాడు.

మరియు అతను చెప్పాడు, అతని కళ్ళు మెరుస్తున్నాయి:

"అబ్బాయిలు! మాస్కో మా వెనుక లేదు?

మేము మాస్కో సమీపంలో చనిపోతాము,

మన సోదరులు ఎలా చనిపోయారు!

మరియు మేము చనిపోతామని వాగ్దానం చేసాము

మరియు వారు విధేయత యొక్క ప్రమాణాన్ని నిలబెట్టుకున్నారు

మేము బోరోడినో యుద్ధంలో ఉన్నాము.

బాగా, ఇది ఒక రోజు! ఎగిరే పొగ ద్వారా

ఫ్రెంచ్ మేఘాలలా కదిలింది

మరియు ప్రతిదీ మా సందేహం వద్ద ఉంది.

రంగురంగుల బ్యాడ్జీలతో లాన్సర్లు,

పోనీటెయిల్స్‌తో డ్రాగన్‌లు

అందరూ మా ముందు మెరిశారు,

అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు.

మీరు అలాంటి యుద్ధాలను ఎప్పటికీ చూడలేరు!

బ్యానర్లు నీడలా ధరించారు,

పొగలో అగ్ని మెరిసింది,

డమాస్క్ స్టీల్ ధ్వనించింది, బక్‌షాట్ అరిచింది,

సైనికుల చేతులు కత్తిపోట్లతో అలసిపోయాయి,

మరియు ఫిరంగి బంతులు ఎగరకుండా నిరోధించారు

రక్తసిక్తమైన శరీరాల పర్వతం.

ఆ రోజు శత్రువు చాలా అనుభవించాడు,

రష్యన్ పోరాటం అంటే ఏమిటి?

మా చేయి చేయి పోరాటం..!

భూమి కంపించింది - మా వక్షస్థలంలా;

గుర్రాలు మరియు ప్రజలు కలసిపోయారు,

మరియు వెయ్యి తుపాకుల వాలీలు

సుదీర్ఘమైన కేకలో కలిసిపోయింది...

చీకటి పడుతోంది. అందరూ సిద్ధంగా ఉన్నారు

రేపు ఉదయం కొత్త పోరాటాన్ని ప్రారంభించండి

మరియు చివరి వరకు నిలబడండి ...

డ్రమ్స్ పగులగొట్టడం ప్రారంభించింది -

అవును, మన కాలంలో ప్రజలు ఉన్నారు

శక్తివంతమైన, చురుకైన తెగ:

హీరోలు మీరు కాదు.

వారు చాలా చెడ్డదాన్ని పొందారు:

కొంతమంది మైదానం నుండి తిరిగి వచ్చారు.

అది దేవుని చిత్తం కాకపోతే,

వారు మాస్కోను వదులుకోరు!

మిఖాయిల్ లెర్మోంటోవ్

మీ ఇల్లు మీకు ప్రియమైనది అయితే,

మీరు రష్యన్ ఎక్కడ పెరిగారు?

లాగ్ సీలింగ్ కింద

మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు, ఊయలలో ఊపుతూ, తేలుతూ;

ఇంట్లో రోడ్లు ఉంటే

మీ కోసం గోడలు, పొయ్యి మరియు మూలలు,

తాత, ముత్తాత మరియు తండ్రి

ఇది బాగా అరిగిపోయిన అంతస్తులను కలిగి ఉంది;

పేద తోట మీకు ప్రియమైనది అయితే

మే పుష్పాలతో, తేనెటీగల సందడితో

మరియు వంద సంవత్సరాల క్రితం లిండెన్ చెట్టు కింద

తాత నేలలో తవ్విన బల్ల;

నేల వద్దు

మీ ఇంట్లో ఒక ఫాసిస్ట్ తొక్కించబడ్డాడు,

తద్వారా అతను తన తాత టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాడు

మరియు అతను తోటలోని చెట్లను విరిచాడు ...

మీ తల్లి మీకు ప్రియమైనది అయితే -

నీకు తినిపించిన రొమ్ము,

చాలా కాలంగా పాలు లేని చోట,

మీరు మీ చెంపను నొక్కవచ్చు;

మీరు భరించలేకపోతే,

తద్వారా ఫాసిస్ట్, ఆమె పక్కన నిలబడి,

అతను ముడతలు పడిన బుగ్గలను కొట్టాడు,

నేను నా చేతి చుట్టూ braids చుట్టి;

కాబట్టి ఆమె యొక్క అదే చేతులు

వారు మిమ్మల్ని ఊయల వద్దకు తీసుకెళ్లారు,

మేము బాస్టర్డ్ లోదుస్తులను ఉతికాము

మరియు వారు అతని మంచాన్ని తయారు చేసారు ...

మీరు మీ తండ్రిని మరచిపోకపోతే,

అతని చేతుల్లో నిన్ను ఎవరు కదిలించారు,

అతను మంచి సైనికుడని

మరియు కార్పాతియన్ మంచులో అదృశ్యమైంది,

వోల్గా కోసం, డాన్ కోసం ఎవరు మరణించారు,

మీ మాతృభూమి యొక్క విధి కోసం;

మీరు అతన్ని వద్దనుకుంటే

అతని సమాధిలో బోల్తా పడుతోంది

తద్వారా శిలువలో సైనికుడి చిత్రం

ఫాసిస్ట్ దానిని తీసుకొని నేలపై చించివేసాడు

మరియు నా తల్లి కళ్ళ ముందు

అతని ముఖం మీద అడుగు పెట్టాడు...

మీరు ఇవ్వకూడదనుకుంటే

నేను కలిసి వెళ్ళిన వ్యక్తి,

ముద్దు పెట్టుకోవడానికి చాలా సమయం తీసుకునేది

మీరు ధైర్యం చేయలేదు - మీరు ఆమెను చాలా ఇష్టపడ్డారు -

తద్వారా ఫాసిస్టులు జీవిస్తారు

వారు నన్ను బలవంతంగా తీసుకెళ్లారు, నన్ను మూలలో పిన్ చేశారు,

మరియు వారు ముగ్గురూ ఆమెను సిలువ వేశారు,

నగ్నంగా, నేలపై;

కాబట్టి ఈ మూడు కుక్కలు దాన్ని పొందుతాయి

మూలుగులలో, ద్వేషంలో, రక్తంలో

మీరు పవిత్రంగా ఆరాధించే ప్రతిదీ

మనిషి ప్రేమకు ఉన్న శక్తితో...

మీరు తుపాకీతో ఫాసిస్టులైతే

మీరు దానిని ఎప్పటికీ వదులుకోకూడదు

మీరు నివసించిన ఇల్లు, మీ భార్య మరియు తల్లి,

మేము మాతృభూమి అని పిలిచే ప్రతిదీ -

తెలుసుకోండి: ఎవరూ ఆమెను రక్షించరు,

మీరు ఆమెను రక్షించకపోతే;

తెలుసుకోండి: ఎవరూ అతన్ని చంపరు,

మీరు అతన్ని చంపకపోతే.

మరియు అతను చంపబడే వరకు,

మీ ప్రేమ గురించి మౌనంగా ఉండండి

మీరు పెరిగిన భూమి మరియు మీరు నివసించిన ఇల్లు,

మీ మాతృభూమి అని పిలవకండి.

మీ సోదరుడు ఫాసిస్టును చంపనివ్వండి,

పొరుగువాడు ఫాసిస్టును చంపనివ్వండి, -

ఇది మీ సోదరుడు మరియు పొరుగువారు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటున్నారు,

మరియు మీకు ఎటువంటి సాకు లేదు.

వారు వేరొకరి వెనుక కూర్చోరు,

మీరు వేరొకరి రైఫిల్‌తో ప్రతీకారం తీర్చుకోవద్దు.

మీ సోదరుడు ఒక ఫాసిస్టును చంపినందున, -

సైనికుడు నువ్వు కాదు అతనే.

కాబట్టి ఫాసిస్ట్‌ని చంపండి

మరియు నేలపై పడుకున్నది మీరు కాదు,

ఏడవడానికి మీ ఇంట్లో కాదు,

మరియు దానిలో చనిపోయినవారిపై నిలబడ్డాడు.

అతను కోరుకున్నది అదే, అది అతని తప్పు, -

అతని ఇల్లు కాలిపోనివ్వండి, మీది కాదు,

మరియు అది మీ భార్య కాకపోయినా,

మరియు అతను వితంతువుగా ఉండనివ్వండి.

ఏడవడం నీది కాకూడదు,

మరియు జన్మనిచ్చిన అతని తల్లి,

మీది కాదు, అతని కుటుంబం

అతను వ్యర్థంగా వేచి ఉండనివ్వండి.

కాబట్టి కనీసం ఒకరిని చంపండి!

కాబట్టి అతన్ని త్వరగా చంపేయండి!

మీరు అతన్ని ఎన్నిసార్లు చూస్తారు?

అతన్ని చాలాసార్లు చంపండి!

కాన్స్టాంటిన్ సిమోనోవ్

రష్యా అపవాదులకు

ప్రజలారా, మీరు దేని గురించి శబ్దం చేస్తున్నారు?

మీరు రష్యాను అనాథమాతో ఎందుకు బెదిరిస్తున్నారు?

మీకు కోపం తెప్పించినది ఏమిటి? లిథువేనియాలో అశాంతి?

ఒంటరిగా వదిలేయండి: ఇది స్లావ్ల మధ్య వివాదం,

గృహ, పాత వివాదం, ఇప్పటికే విధి ద్వారా బరువు,

మీరు పరిష్కరించలేని ప్రశ్న.

ఇప్పుడు చాలా కాలంగా

ఈ తెగలు శత్రుత్వంలో ఉన్నాయి;

ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు నేను ఉరుములతో కుంగిపోయాను

వారి పక్షం లేదా మన వైపు.

అసమాన వివాదంలో ఎవరు నిలబడగలరు?

ఉబ్బిన పోల్, లేదా నమ్మకమైన రాస్?

స్లావిక్ ప్రవాహాలు రష్యన్ సముద్రంలో కలిసిపోతాయా?

అయిపోతుందా? ఇక్కడ ప్రశ్న.

మమ్మల్ని వదిలేయండి: మీరు చదవలేదు

ఈ రక్తపు మాత్రలు;

మీకు అర్థం కాలేదు, ఇది మీకు పరాయిది

ఈ కుటుంబ కలహాలు;

క్రెమ్లిన్ మరియు ప్రేగ్ మీ కోసం నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాయి;

తెలివితక్కువగా మిమ్మల్ని మోహింపజేస్తుంది

తీరని ధైర్యంతో పోరాడడం -

మరియు మీరు మమ్మల్ని ద్వేషిస్తున్నారు ...

ఎందుకు? బాధ్యత వహించండి: లేదో,

మాస్కోను కాల్చే శిథిలాల మీద ఏముంది

మేము అహంకార చిత్తాన్ని గుర్తించలేదు

ఎవరి కింద నువ్వు వణికిపోయావు?

ఎందుకంటే వారు పాతాళంలో పడిపోయారు

మనం రాజ్యాలపై ఆకర్షితుడయ్యే విగ్రహం

మరియు మా రక్తంతో విమోచించబడింది

యూరప్ స్వేచ్ఛ, గౌరవం మరియు శాంతి? ..

మీరు పదాలలో బలీయులు - చేతలలో ప్రయత్నించండి!

లేదా పాత హీరో, తన మంచం మీద మరణించాడు,

మీ ఇజ్‌మెయిల్ బయోనెట్‌లో స్క్రూ చేయలేకపోతున్నారా?

లేదా రష్యన్ జార్ యొక్క పదం ఇప్పటికే శక్తిలేనిది?

లేక మనం సీమతో వాదించడం కొత్తా?

లేక రష్యాకు విజయాలు అలవాటు లేదా?

మనలో చాలదా? లేదా పెర్మ్ నుండి టౌరిడా వరకు,

ఫిన్నిష్ చల్లని రాళ్ల నుండి మండుతున్న కొల్చిస్ వరకు,

షాక్ అయిన క్రెమ్లిన్ నుండి

చలనం లేని చైనా గోడలకు,

ఉక్కు ముళ్ళతో మెరుస్తూ,

రష్యన్ భూమి పెరగదు? ..

కాబట్టి మాకు పంపండి, Vitiia,

అతని కోపంతో ఉన్న కుమారులు:

రష్యా రంగాలలో వారికి స్థానం ఉంది,

వారికి పరాయి శవపేటికల మధ్య.

అలెగ్జాండర్ పుష్కిన్

విత్తేవాడు తన విత్తనాలు విత్తడానికి బయలుదేరాడు.

ఎడారిలో స్వేచ్ఛను విత్తేవాడు,

నేను స్టార్ కంటే ముందుగానే బయలుదేరాను;

స్వచ్ఛమైన మరియు అమాయకమైన చేతితో

బానిస పగ్గాలలోకి

ప్రాణమిచ్చే విత్తనాన్ని విసిరారు -

కానీ నేను సమయం మాత్రమే కోల్పోయాను

మంచి ఆలోచనలు మరియు పనులు...

మేత, శాంతియుత ప్రజలు!

గౌరవ కేకలు నిన్ను మేల్కొల్పవు.

స్వాతంత్ర్య బహుమతులు మందలకు ఎందుకు అవసరం?

వాటిని కత్తిరించాలి లేదా కత్తిరించాలి.

తరం నుండి తరానికి వారి వారసత్వం

గిలక్కాయలు మరియు కొరడాతో ఒక యోక్.

అలెగ్జాండర్ పుష్కిన్

ఇటాలియన్

ఇటాలియన్ ఛాతీపై నల్ల శిలువ,

చెక్కడం లేదు, నమూనా లేదు, గ్లోస్ లేదు, -

నిరుపేద కుటుంబం ఆదుకుంది

మరియు అతని ఏకైక కుమారుడు ధరించాడు ...

నేపుల్స్‌కు చెందిన యువకుడు!

రష్యాలో మీరు మైదానంలో ఏమి వదిలివేశారు?

ఎందుకు సంతోషంగా ఉండలేకపోయావు

ప్రసిద్ధ స్థానిక బే పైన?

మోజ్‌డోక్ దగ్గర నిన్ను చంపిన నేను,

నేను సుదూర అగ్నిపర్వతం గురించి చాలా కలలు కన్నాను!

వోల్గా ప్రాంతంలో నేను ఎలా కలలు కన్నాను

ఒక్కసారైనా గొండోలాలో ప్రయాణించండి!

కానీ నేను తుపాకీతో రాలేదు

ఇటాలియన్ వేసవిని తీసివేస్తోంది

కానీ నా బుల్లెట్లు ఈలలు వేయలేదు

రాఫెల్ పవిత్ర భూమి మీదుగా!

ఇదిగో నేను కాల్చాను! ఇక్కడే నేను పుట్టాను

నా గురించి మరియు నా స్నేహితుల గురించి నేను గర్వపడే చోట,

మన ప్రజల గురించి ఇతిహాసాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి

అవి అనువాదాల్లో ఎప్పుడూ కనిపించవు.

మధ్య డాన్ బెండ్ ఉంది

విదేశీ శాస్త్రవేత్తలు దీనిని అధ్యయనం చేశారా?

మా భూమి - రష్యా, రష్యా -

దున్నించి విత్తుకున్నావా?

లేదు! వారు మిమ్మల్ని రైలులో తీసుకువచ్చారు

సుదూర కాలనీలను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి,

కుటుంబ పేటిక నుండి దాటడానికి

సమాధి స్థాయికి ఎదిగింది...

నా మాతృభూమిని లాక్కోనివ్వను

విదేశీ సముద్రాల విశాలత కోసం!

నేను కాల్చాను - మరియు న్యాయం లేదు

నా బుల్లెట్ కంటే అద్భుతం!

మీరు ఇక్కడ నివసించలేదు లేదా ఇక్కడ ఉండలేదు!

కానీ మంచు పొలాలలో చెల్లాచెదురుగా

ఇటాలియన్ నీలి ఆకాశం

చనిపోయిన కళ్లలో మెరుపు...

మిఖాయిల్ స్వెత్లోవ్

యుద్ధంలో చనిపోయే సైనికులు ఉన్నారు మరియు యుద్ధంలో చనిపోవడానికి సైనికులను పంపే నాయకులు, రాజకీయ నాయకులు ఉన్నారు.

వారు తమ స్థలాలను ఎప్పటికీ మార్చుకోరు.

వారు మొదటి నుండి భిన్నంగా ఉన్నారు.

ఇద్దరూ తల్లుల ద్వారా జన్మించారు.

కానీ, స్పష్టంగా, వారి తల్లులు భిన్నంగా ఉన్నారు.

గ్రేట్ పేట్రియాటిక్ యుద్ధంలో మా అనుభవజ్ఞులు, మా తాతలు, అంతర్జాతీయ యుద్ధాలు, మా అబ్బాయిలు మరియు సిరియా, డాన్‌బాస్, చెచ్న్యా, నాగోర్నో-కరాబాఖ్, ట్రాన్స్‌నిస్ట్రియా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్... మరియు మాజీ USSR యొక్క ఇతర హాట్ స్పాట్‌లలో మరణించిన సాధారణ పౌరులకు అంకితం చేయబడింది. !

రష్యా ప్రధాన రబ్బీ

రబ్బీ పించోస్ బెర్ల్ లాజర్ మే 19 (8 శివన్ 5724) 1964న ఇటలీలో మిలన్ యూదు సమాజానికి చెందిన రబ్బీ కుటుంబంలో జన్మించాడు. 1978లో, ఒక సమగ్ర యూదు పాఠశాల నుండి పట్టా పొందిన తరువాత, అతను న్యూజెర్సీ (USA) యొక్క రబ్బినికల్ కాలేజ్‌లో ప్రవేశించాడు. ఆ తర్వాత, 1982లో, అతను న్యూయార్క్‌లోని టామ్‌చెయ్ ట్మిమిమ్ యెషివా (థియోలాజికల్ అకాడమీ)లో తన అధ్యయనాలను కొనసాగించాడు మరియు 1988లో దయాన్, మత న్యాయమూర్తి హోదాతో రబ్బినిక్ డిప్లొమాతో పట్టభద్రుడయ్యాడు.

రబ్బీ బెరెల్ లాజర్ మొదటిసారి రష్యాను 1988లో సందర్శించారు. ఒక సంవత్సరం తరువాత, ఉద్యమ నాయకుడు "చాబాద్-లుబావిచ్"లుబావిట్చర్ రెబ్బే మెనాచెమ్ మెండెల్ ష్నీర్సన్ USSRలో యూదుల మత జీవితాన్ని పునరుద్ధరించడానికి పని చేయమని ఆశీర్వదించాడు మరియు 1989లో రబ్బీ లాజర్ మాస్కోకు వచ్చాడు. 1990 లో, అతను మరీనా రోష్చాలోని మాస్కో సినాగోగ్ యొక్క రబ్బీ అయ్యాడు. 1995 నుండి, అతను అసోసియేషన్ ఆఫ్ CIS రబ్బీస్ ఛైర్మన్ పదవిని కూడా కలిగి ఉన్నాడు మరియు 1999లో అతను ఫెడరేషన్ ఆఫ్ జ్యూయిష్ కమ్యూనిటీస్ ఆఫ్ రష్యా యొక్క చీఫ్ రబ్బీగా ఎన్నికయ్యాడు.

2000లో, రబ్బీ బెరెల్ లాజర్ రష్యన్ పౌరసత్వాన్ని పొందారు. అదే సంవత్సరం, రష్యన్ యూదు సంఘాల కాంగ్రెస్‌లో, అతను రష్యాకు ప్రధాన రబ్బీగా ఎన్నికయ్యాడు. రష్యన్ ఫెడరేషన్ V. పుతిన్ యొక్క ప్రెసిడెంట్ డిక్రీ ప్రకారం, 2001 లో, రబ్బీ బెరెల్ లాజర్ రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడి క్రింద మతపరమైన సంఘాలతో పరస్పర చర్య కోసం కౌన్సిల్‌లో సభ్యుడిగా మారారు.

జూలై 2, 2002న, మాస్కోలో జరిగిన వరల్డ్ కాంగ్రెస్ ఆఫ్ రష్యన్-మాట్లాడే జ్యూరీ వ్యవస్థాపక కాంగ్రెస్‌లో, రబ్బీ బెర్ల్ లాజర్ ఈ అంతర్జాతీయ సంస్థ యొక్క రబ్బినికల్ కౌన్సిల్ ఛైర్మన్‌గా ఎన్నికయ్యారు. ఈ స్థానంలో అతని బాధ్యతలలో ఒకటి, మన దేశంలోని యూదు సమాజం యొక్క పరిస్థితి మరియు యూదు వ్యతిరేక వ్యక్తీకరణలకు ప్రభుత్వ అధికారుల ప్రతిఘటన గురించి అంతర్జాతీయ సమాజానికి క్రమం తప్పకుండా మరియు నిష్పాక్షికంగా తెలియజేయడం.

ప్రస్తుతం, రబ్బీ బెర్ల్ లాజర్ యొక్క ఆధ్యాత్మిక సంరక్షకత్వంలో, రష్యాలోని 350 కంటే ఎక్కువ నగరాల్లో యూదు సంఘాలు పునరుద్ధరించబడ్డాయి మరియు CIS, జాతీయ పాఠశాలలు మరియు కిండర్ గార్టెన్‌లు పనిచేస్తున్నాయి, రబ్బీలు డజన్ల కొద్దీ నగరాల్లో పని చేస్తారు, ప్రార్థనా మందిరాలు మరియు స్వచ్ఛంద సంస్థలు పనిచేస్తున్నాయి.

మార్చి 30, 2004 నాటి రష్యన్ ఫెడరేషన్ అధ్యక్షుడి డిక్రీ ద్వారా (8 నిస్సాన్ 5764) "ఆధ్యాత్మిక సంస్కృతి అభివృద్ధికి మరియు ప్రజల మధ్య స్నేహాన్ని బలోపేతం చేయడంలో సేవలకు" రబ్బీ బెర్ల్ లాజర్‌కు ఆర్డర్ ఆఫ్ ఫ్రెండ్‌షిప్ లభించింది.

ఏప్రిల్ 30, 2014 (నిసాన్ 30, 5774) నాటి రష్యన్ ఫెడరేషన్ ప్రెసిడెంట్ డిక్రీ ద్వారా “కార్మిక విజయాన్ని సాధించడం కోసం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క సామాజిక-ఆర్థిక అభివృద్ధికి గణనీయమైన సహకారం, మానవతా రంగంలో మెరిట్‌లు, శాంతిభద్రతలను బలోపేతం చేయడం, అనేక సంవత్సరాల మనస్సాక్షికి సంబంధించిన పని, క్రియాశీల శాసన మరియు సామాజిక కార్యకలాపాలు” రబ్బీ బెరెల్ లాజర్‌కు ఆర్డర్ ఆఫ్ మెరిట్ ఫర్ ది ఫాదర్‌ల్యాండ్, IV డిగ్రీ లభించింది.

రబ్బీ బెరెల్ లాజర్ ఇటాలియన్, ఇంగ్లీష్, రష్యన్, హిబ్రూ మరియు యిడ్డిష్ భాషలలో నిష్ణాతులు.

రబ్బీ బెరెల్ లాజర్ వివాహం మరియు 13 మంది పిల్లలు ఉన్నారు.