புதிர்கள் - விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு பற்றி.

குழந்தைகள் தங்கள் பொம்மைகளை மிகவும் விரும்புகிறார்கள், நிச்சயமாக அவர்கள் எளிதாக யூகிக்க முடியும் புதிர்கள்அவர்களை பற்றி. மிகவும் பிரியமான குழந்தைகளின் பொம்மைகளைப் பற்றிய சில எளிய புதிர்கள் இங்கே:

அது ஒரு பிடிவாதக்காரன்!
நிரந்தரமாக படுக்க வற்புறுத்தாதே!
நீங்கள் இதை சந்திக்கிறீர்களா?
அவர் தூங்கவே விரும்பவில்லை
நான் அதை வைத்தேன் - மீண்டும் உயர்கிறது
அது நிற்கிறது - ஊசலாடுகிறது.
அதை எப்படி கூப்பிடுவார்கள்?
டம்ளர்

***
நான் அவரை ஒரு கயிற்றில் வைத்திருக்கிறேன்
அவர் ஒரு நாய்க்குட்டி இல்லை என்றாலும்.
மேலும் அவர் கயிற்றில் இருந்து இறங்கினார்
மற்றும் மேகங்களின் கீழ் பறந்து சென்றது.
பலூன்

***
நீல கண்கள்,
தங்க சுருட்டை,
உதடுகள் இளஞ்சிவப்பு.
பொம்மை

***
வெவ்வேறு தோழிகளுக்கு அருகில்,
ஆனால் அவை ஒன்றுக்கொன்று ஒத்தவை.
அவர்கள் அனைவரும் அருகருகே அமர்ந்துள்ளனர்
மற்றும் ஒரே ஒரு பொம்மை.
மாட்ரியோஷ்கா

***
உங்கள் குதிரைவால்
நான் என் கையில் பிடித்தேன்
நீங்கள் பறந்தீர்கள் - நான் ஓடினேன்.
பலூன்

***
சுவரைத் தாக்குங்கள் - நான் துள்ளுவேன்.
அதை தரையில் எறியுங்கள் - நான் குதிப்பேன்.
நான் உள்ளங்கையில் இருந்து உள்ளங்கைக்கு பறக்கிறேன்
நான் இன்னும் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை.
பந்து

***
இந்த அதிசய செங்கற்கள்
பரிசாகப் பெற்றேன்.
நான் அவர்களை என்ன செய்கிறேன் - நான் உடைப்பேன்,
நான் எல்லாவற்றையும் தொடங்குகிறேன்.
க்யூப்ஸ்

***
அவர் ஒல்லியாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறார்
அடர்ந்த மேனி உடையவர்.
மிகவும் மோசமானது, நீங்கள் அதை ஓட்ட முடியாது.
நீங்கள் ஆட மட்டுமே முடியும்.
ஆடும் குதிரை

***
வீழ்ச்சி - குதி
ஹிட் - அழாதே.
பந்து

***
சர்க்கஸில் இருப்பது போல, வட்டத்திற்குப் பின் வட்டம்
குதிரைகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஓடுகின்றன.
குழந்தைகள் அவர்கள் மீது விரைகிறார்கள்,
எதிர்ப்பது மிகவும் கடினம்!
குழந்தைகள் மட்டுமே தங்கள் பயத்தை மறைக்கிறார்கள்
மேலும் சிரிக்கவும், அழக்கூடாது.
கொணர்வி

***
வெறும் வயிற்றில்
பொறுக்க முடியாமல் என்னை அடித்தார்கள்;
பொருத்தமாக வீரர்களை ஊற்றவும்
நான் உதைக்கப்பட்டேன்.
கால் பந்து

***
அதற்குள் காற்றை வீசுகிறார்கள்
மேலும் அவரை உதைக்கிறார்கள்.
கால் பந்து

***
அவர்கள் அவரை ஒரு கை மற்றும் ஒரு தடியால் அடித்தனர் -
யாரும் அவனுக்காக வருத்தப்படுவதில்லை.
ஏன் ஏழையை அடிக்கிறார்கள்?
மற்றும் அவர் உயர்த்தப்பட்ட உண்மைக்காக.
பந்து

***
சாம்பல் ஃபிளானெலெட் விலங்கு,
கிளப்ஃபுட் நீண்ட கூந்தல்.
அவர் யார் என்று யூகிக்கவும்.
மற்றும் அவருக்கு ஒரு கேரட் கொடுங்கள்!
முயல்

***
அவர் வேடிக்கையான மற்றும் வேடிக்கையானவர்
அவர் என்னுடன் சேர்ந்து குதிக்கிறார்
பன்னி போல் சாமர்த்தியமாக குதிக்கிறது
கோடிட்ட, வட்டமான....
பந்து

***
நான் சுழல்கிறேன், நான் சுழற்றுகிறேன்
மேலும் நான் சோம்பேறி இல்லை
நாள் முழுவதும் சுற்றவும்.
யூலா

***
உயரத்தில் சிறியவர், ஆனால் தைரியமானவர்,
என்னிடமிருந்து குதித்தார்.
அவர் எப்பொழுதும் உயர்த்தப்பட்டாலும் -
அது அவருக்கு ஒருபோதும் சலிப்பதில்லை.
பந்து

***
அவர் ஒரு ராக்கிங் நாற்காலி மற்றும் ஒரு படுக்கை
அதன் மீது படுப்பது நல்லது.
அவர் தோட்டத்திலா அல்லது காட்டில் இருக்கிறாரா?
எடை மீது காட்டுகிறது.
காம்பு

***
நான் ஒரு மூலையில் பதுங்கிக் கிடந்தேன்
நீங்கள் ஒரு புத்தகத்துடன் உட்கார்ந்திருக்கும் போது.
பாடம் முடிந்ததும்
நான் உன்னுடன் குதிக்கிறேன்.
நான் வண்ணமயமான மற்றும் நெகிழ்வானவன்
உயிருடன் இல்லாவிட்டாலும் நண்பன்!
பந்து

***
சிறியவன் நடனமாடுகிறான்
மற்றும் ஒரு கால்.
யூலா

***
சுவரில் அடிக்கவும் -
மேலும் நான் மீண்டும் குதிப்பேன்.
தரையில் எறியுங்கள் -
மேலும் நான் குதிப்பேன்.
நான் உள்ளங்கையில் இருந்து வந்தவன்
நான் என் உள்ளங்கையில் பறக்கிறேன் -
இன்னும் பொய்
நான் விரும்பவில்லை!
பந்து

***
மேல் கீழ்,
மேல் கீழ்,
நீங்கள் சவாரி செய்ய விரும்புகிறீர்களா -
எங்கள் மீது உட்காருங்கள்.
ஆடு

***
இந்த இளமையில்
சகோதரிகள் மறைந்துள்ளனர்.
ஒவ்வொரு சகோதரியும்
சிறிய ஒன்றுக்கு, ஒரு நிலவறை.
மாட்ரியோஷ்கா

***
விலங்கு பட்டு இருந்து தைக்க வேடிக்கையாக உள்ளது,
பாதங்கள் உள்ளன, காதுகள் உள்ளன.
மிருகத்திற்கு கொஞ்சம் தேன் கொடுங்கள்.
மேலும் அவருக்கு ஒரு குகையை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.
கரடி பொம்மை

***
ஏப்ரல் பொறுப்பை எடுக்கும் போது
மற்றும் நீரோடைகள் ஒலிக்கின்றன,
நான் அதன் மேல் குதிக்கிறேன்
அவள் - என் மூலம்.
குதிக்க கயிறு

***
கூர்மையான காலில் சுழற்றவும்
ஒரு பிழை போல சலசலக்கிறது
அவர் விரும்பினால், அவர் கொஞ்சம் குதிப்பார்,
வேண்டும் - பீப்பாய் மீது படுத்துக்கொள்ளும்.
யூலா

***
தர்பூசணி போல வட்டமாக, வழுவழுப்பாக...
நிறம் - ஏதேனும், வெவ்வேறு சுவைகளுக்கு.
நீங்கள் கயிற்றை விடும்போது,
மேகங்களுக்காக பறந்து செல்லுங்கள்.
பலூன்

***
வாலுடன் கட்டப்பட்டது
அவர் நமக்குப் பின்னால் மேகங்களின் கீழ் பறக்கிறார்.
காத்தாடி

***
அவளுக்கு டிரைவர் தேவையே இல்லை.
நீங்கள் அதை விசையுடன் தொடங்குங்கள் - சக்கரங்கள் சுழலத் தொடங்கும்.
போட்டுக் கொண்டு அவசரப்படுவாள்.
கடிகார இயந்திரம்

***
நான் மாஸ்டராக இருப்பேன்
எங்கள் மாமா எவ்டோகிமைப் போல:
நாற்காலிகள் மற்றும் மேசைகளை உருவாக்குங்கள்
கதவுகள் மற்றும் தளங்களை பெயிண்ட் செய்யுங்கள்.
இதற்கிடையில், சகோதரி தன்யா
நானே செய்கிறேன்...
பொம்மைகள்

***
ஒரு மான் மீது, ஒரு குதிரை மீது
நான் சவாரி செய்வது நல்லது!
டன்ட்ராவில் இல்லை, புல்வெளியில் இல்லை -
நான் ஒரு வட்டத்தில் செல்கிறேன்.
நான் குதிக்கிறேன், பறக்கிறேன்
நான் சிரிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!
கொணர்வி

பிரிவில் இருந்து மற்ற தலைப்புகள் குழந்தைகளுக்கான புதிர்கள், பதில்களுடன்இங்கே பார்க்கவும்.

எனக்கு நண்பர்கள் உள்ளனர் - எண்ண வேண்டாம்.
அவர்களில் ஒரு ஆடும் உள்ளது.
உற்சாகமான குரல் உடையவர்
அழைப்பு மணி.
கொம்புகளால் அவரை அழைத்துச் சென்றது
நான் சாலையில் செல்கிறேன்!

(உந்துஉருளி)

எனது பிறந்தநாள்
அவர்கள் எனக்கு ஒரு குதிரை கொடுத்தார்கள்.
என்ன ஒரு அற்புதம்!
நீலம்-நீலம்.
கவனமாக ஓட்ட வேண்டும்
நீங்கள் கொம்புகளைப் பிடிக்கலாம்
இது ஒரு பரிதாபம் - மேன் இல்லை ...
என்ன மாதிரியான குதிரை? ...

(உந்துஉருளி)

நான் இரண்டு கால்களுடன் ஓடுகிறேன்
சவாரி என் மீது அமர்ந்திருக்கும் போது.
என் கொம்புகள் அவன் கைகளில் உள்ளன
மேலும் வேகம் அவன் காலடியில் உள்ளது.
நான் ஓட்டத்தில் மட்டும் நிலையாக இருக்கிறேன்
என்னால் ஒரு நொடி கூட நிற்க முடியாது.

(உந்துஉருளி)

அவருக்கு இரண்டு சக்கரங்கள் உள்ளன
மற்றும் ஒரு சட்டத்தில் ஒரு இருக்கை.
கீழே இரண்டு பெடல்கள் உள்ளன
அவர்களின் கால்களால் அவற்றை சுழற்றுங்கள்.

(உந்துஉருளி)

நான் குதிரை போல் இல்லை
மற்றும் எனக்கு ஒரு இருக்கை உள்ளது.
ஸ்போக்குகள் உள்ளன. அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்
பின்னல் செய்வதற்கு ஏற்றது அல்ல.
அலாரம் கடிகாரம் அல்ல, டிராம் அல்ல,
ஆனால் நான் அழைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

(உந்துஉருளி)

நான் நடந்து கொண்டே இருக்கிறேன்
நான் செய்தால், நான் விழும்.

(உந்துஉருளி)

முதலில் மரம் வெட்டப்பட்டது
பின்னர் அவர் உள்ளே குழிவானார்,
பின்னர் அவர்கள் மண்வெட்டிகளை வழங்கினர்
அவர்கள் ஆற்றின் வழியாக நடக்கட்டும்.

(படகு)

நான் வழியில் போகவில்லை
நான் சாட்டையால் ஓட்டவில்லை,
திரும்பிப் பார்க்கவும்:
எந்த தடயமும் இல்லை.

(படகு)

ஆற்றங்கரையில் ஒரு சோபா உருளைக்கிழங்கு
நான் இரண்டு கைகளை எடுத்தேன்.
பக்கங்களில் கையால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
மற்றும் தண்ணீரை நீந்தவும்.

(துடுப்புகள்)

இரண்டு சகோதரர்கள் இருப்பார்கள்
ஆற்றில் நீந்தவும்:
ஒன்றாக வெளியே வாருங்கள்
ஒன்றாக டைவ் -
இடத்தில் படகு
நிற்க விடமாட்டார்கள்.

(துடுப்புகள்)

நான் வலிமையான மனிதனாக மாற விரும்புகிறேன்.
நான் வலிமையான மனிதனிடம் வருகிறேன்:
- இதைப் பற்றி சொல்லுங்கள் -
நீங்கள் எப்படி வலிமையானவர் ஆனீர்கள்?
அவன் திரும்பி சிரித்தான்.
- மிகவும் எளிமையான. பல வருடங்கள்
ஒவ்வொரு நாளும், படுக்கையில் இருந்து எழுந்து,
நான் தூக்குகிறேன்...

(டம்பெல்ஸ்)

சர்க்கஸைப் போல, வட்டத்திற்குப் பின் வட்டம்
குதிரைகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஓடுகின்றன.
குழந்தைகள் அவர்கள் மீது விரைகிறார்கள்,
எதிர்ப்பது மிகவும் கடினம்!
குழந்தைகள் மட்டுமே தங்கள் பயத்தை மறைக்கிறார்கள்
மேலும் சிரிக்கவும், அழக்கூடாது.

(கொணர்வி)

குதிரை சவாரிக்குப் பிறகு குதிரை
ஒருவரையொருவர் துரத்த வேண்டாம்.

(கொணர்வி)

ஒரு மான் மீது, ஒரு குதிரை மீது
நான் சவாரி செய்வது நல்லது!
டன்ட்ராவில் இல்லை, புல்வெளியில் இல்லை -
நான் ஒரு வட்டத்தில் செல்கிறேன்.
நான் குதிக்கிறேன், பறக்கிறேன்
நான் சிரிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!

(கொணர்வி)

அவர் ஒரு ராக்கிங் நாற்காலி மற்றும் ஒரு படுக்கை
அதன் மீது படுப்பது நல்லது.
அவர் தோட்டத்திலா அல்லது காட்டில் இருக்கிறாரா?
எடை மீது காட்டுகிறது.

(காம்பால்)

மேல் - கீழ், மேல் - கீழ்,
நீங்கள் சவாரி செய்ய விரும்புகிறீர்களா
எங்கள் மீது உட்காருங்கள்.

(ஸ்விங்)

எனக்கு புரியவில்லை நண்பர்களே, நீங்கள் யார்?
பறவைகளா? மீனவர்களா?
முற்றத்தில் என்ன வகையான வலை உள்ளது?
- விளையாட்டில் தலையிட வேண்டாம்
நீங்கள் வெளியேறுவது நல்லது.
நாங்கள் விளையாடிக்கொண்டிருக்கிறோம்…

(கைப்பந்து)

எதிரி நெருப்பின் கீழ்
வீரர்கள் தைரியமாக நிற்கிறார்கள்.
மேலும் அவர்கள் தாக்கப்பட்டால்,
அவர்கள் மீண்டும் எழுந்திருக்கிறார்கள்.

(நகரங்கள்)

என்னிடம் இரண்டு குதிரைகள் உள்ளன
இரண்டு குதிரைகள்.
அவர்கள் என்னை தண்ணீரில் சுமந்து செல்கிறார்கள்.
மேலும் தண்ணீர் கடினமாக உள்ளது
கல் போல!

(ஸ்கேட்ஸ்)

எனக்கு தோழர்கள் உள்ளனர்
இரண்டு வெள்ளிக் குதிரைகள்
இரண்டிற்கும் ஒரே நேரத்தில் செல்கிறேன்.
என்னிடம் என்ன வகையான குதிரைகள் உள்ளன?

(ஸ்கேட்ஸ்)

என் புதிய தோழிகள்
மற்றும் பளபளப்பான மற்றும் ஒளி
அவர்கள் என்னுடன் பனியில் உல்லாசமாக இருக்கிறார்கள்,
மேலும் அவர்கள் குளிருக்கு பயப்படுவதில்லை.

(ஸ்கேட்ஸ்)

நதி பாய்கிறது - நாங்கள் பொய் சொல்கிறோம்,
ஆற்றில் பனி - நாங்கள் ஓடுகிறோம்.

(ஸ்கேட்ஸ்)

இங்கே ஒரு வெள்ளி புல்வெளி உள்ளது
ஆட்டுக்குட்டியைப் பார்க்க முடியாது
காளை அவன் மீது முழக்கவில்லை,
கெமோமில் பூக்காது.
எங்கள் புல்வெளி குளிர்காலத்தில் நல்லது,
நீங்கள் அதை வசந்த காலத்தில் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

(ரிங்க்)

பனியில் இரண்டு கோடுகள்
நான் அதை இயங்க விடுகிறேன்.
நான் அவர்களிடமிருந்து ஒரு அம்புடன் பறக்கிறேன்,
அவர்கள் மீண்டும் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள்.

(ஸ்கிஸ்)

இரண்டு பிர்ச் குதிரைகள்
அவர்கள் என்னை பனி வழியாக அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
இந்த சிவப்பு குதிரைகள்
மேலும் அவர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள் ...

(ஸ்கிஸ்)

இரண்டு புதிய மேப்பிள்
இரண்டு மீட்டர் பாதங்கள்:
அவர் அவர்கள் மீது இரண்டு கால்களை வைத்தார் -
மற்றும் பெரிய பனிகள் வழியாக ஓடுங்கள்.

(ஸ்கிஸ்)

நாங்கள் வேகமான சகோதரிகள்
வேகமாக மாஸ்டர்களை இயக்கவும்
மழையில் - நாங்கள் பொய் சொல்கிறோம்,
பனியில் நாங்கள் ஓடுகிறோம்
இதுதான் எங்கள் ஆட்சி.

(ஸ்கிஸ்)

இரண்டு மூக்கின் தோழிகள்
ஒருவருக்கொருவர் பின்னால் விழ வேண்டாம்.
இருவரும் பனியில் ஓடுகிறார்கள்
இரண்டு பாடல்களும் பாடப்பட்டுள்ளன
பனியில் இரண்டு ரிப்பன்கள்
ஓடிவிடு!

(ஸ்கிஸ்)

யார் விரைவாக பனி வழியாக விரைகிறார்,
தோல்விக்கு பயப்படுகிறீர்களா?

(சறுக்கு வீரர்)

ஓ, பனி பொழிகிறது!
நான் என் குதிரையை வெளியே எடுக்கிறேன்.
ஒரு கயிறுக்காக
நான் ஒரு குதிரையை முற்றத்தின் வழியாக அழைத்துச் செல்கிறேன்,
நான் மலையிலிருந்து கீழே பறக்கிறேன்,
நான் அதை திரும்ப எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

(ஸ்லெட்)

நான் அதை ஓட்டுகிறேன்
மாலை நேரம் வரை
ஆனால் என் சோம்பேறி குதிரை
மலையிலிருந்து மட்டுமே கொண்டு செல்கிறது,
மற்றும் எப்போதும் மலையில்
நானே நடக்கிறேன்
மற்றும் என் குதிரை
நான் கயிற்றால் வழிநடத்துகிறேன்.

(ஸ்லெட்)

முதலில் நீங்கள் மலையிலிருந்து அவர்களிடம் பறக்கிறீர்கள்,
பின்னர் நீங்கள் அவர்களை மேல்நோக்கி இழுக்கிறீர்கள்.

(ஸ்லெட்)

கோடை முழுவதும் நின்றது
குளிர்காலம் காத்திருந்தது
துவாரங்களுக்காகக் காத்திருந்தார்
மலையிலிருந்து கீழே விரைந்தார்.

(ஸ்லெட்)

அம்பு முன்னும் பின்னுமாக அசைகிறது,
வடக்கையும் தெற்கையும் சிரமமின்றி நமக்குக் காட்டுகிறது.

(திசைகாட்டி)

மற்றும் டைகாவில், கடலில்
அவர் எந்த வழியையும் கண்டுபிடிப்பார்.
உங்கள் பாக்கெட்டில் பொருந்தும்
மேலும் அவர் நம்மை வழிநடத்துகிறார்.

(திசைகாட்டி)

நீ எங்கிருந்தாலும்,
நான் மட்டும் தொலைந்து போனால்
அவர் உங்களுக்கு நண்பரைக் காண்பிப்பார்
வடக்கு மற்றும் தெற்கு வழி.

(திசைகாட்டி)

என் பையில் -
அற்புதமான நண்பர்:
வடக்கு எங்கே என்று அவருக்குத் தெரியும்
மேலும் தெற்கு எங்கே என்று அவருக்குத் தெரியும்.

(திசைகாட்டி)

அது உங்கள் உள்ளங்கையில் முழுவதும் கிடக்கும்.
ஒரு கடிகாரம் அல்ல - ஆனால் ஒரு அம்பு.
இது சாலையில் கைக்கு வரும்
அவருடன் நீங்கள் எங்கும் தொலைந்து போக முடியாது.

(திசைகாட்டி)

மற்றும் காற்றிலிருந்தும், வெப்பத்திலிருந்தும்,
மழையிலிருந்து உங்களை மறைக்கும்.
அதில் தூங்குவது எவ்வளவு இனிமையானது!
என்ன இது? ...

(கூடாரம்)

அவர்கள் நடைபயணம் சென்று வீடு எடுத்து,
வீட்டில் யாரும் வசிக்காத இடம்.

(கூடாரம்)

நீங்கள் நண்பர்களுடன் காட்டுக்குச் செல்லுங்கள்,
மேலும் அவர் உங்கள் தோள்களில் ஏறினார்.
அவர் போக விரும்பவில்லை
அவர் மிகவும் கனமானவர்.

(பேக் பேக்)

இரண்டு பட்டைகள் என் மீது தொங்குகின்றன
பின்புறத்தில் பாக்கெட்டுகள் உள்ளன.
என்னுடன் நடைபயணம் சென்றால்,
நான் என் முதுகில் தொங்குவேன்.

(பேக் பேக்)

அவர் உன்னோடும் என்னோடும் இருக்கிறார்
நடந்த காடு தையல்கள் -
நண்பர் பின்னால் நடக்கிறார்
ஃபாஸ்டென்சர்களுடன் பெல்ட்களில்.

(பேக் பேக்)

பயணத்தில் அவர் மிகவும் அவசியம்,
அவர் நெருப்புடன் மிகவும் நட்பானவர்.
நீங்கள் அதில் ஒரு காதை சமைக்கலாம்,
வாசனை தேநீர் கொதிக்க.

(பந்து வீச்சாளர்)

குடை I - அனைத்தும் வெள்ளை-வெள்ளை,
நான் பெரியவன் மற்றும் மிகவும் தைரியமானவன்
நான் காற்றில் பறக்கிறேன்
நான் மக்களை மேகங்களிலிருந்து தாழ்த்துகிறேன்.

(பாராசூட்)

அடிவானத்தில் மேகங்கள் இல்லை
ஆனால் வானத்தில் ஒரு குடை திறந்தது.
இன்னும் சில நிமிடங்களில்
கீழே இறங்கியது…

(பாராசூட்)

இது ஒரு விமானம் போல் தெரிகிறது:
இறக்கைகள் உள்ளன மற்றும் ஒரு விமானி இருக்கிறார்.
பறப்பதில் வல்லவர்
ஆனால் அதில் மோட்டார் இல்லை.

(கிளைடர்)

ஒரு சர்ச்சையில் காற்றுக்கு அடிபணிந்து,
கப்பலை இழுக்கிறது.

(கப்பல்)

பச்சை புல்வெளி,
சுற்றிலும் நூறு பெஞ்சுகள்
வாயிலிலிருந்து வாசல் வரை
மக்கள் சுறுசுறுப்பாக ஓடுகிறார்கள்.
இந்த வாயில்களில்
மீன்பிடி வலைகள்.

(ஸ்டேடியம்)

எங்கள் பள்ளியில் ஒரு புல்வெளி உள்ளது,
அதன் மீது ஆடுகள் மற்றும் குதிரைகள்.
நாங்கள் இங்கே வீழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம்
தோராயமாக நாற்பத்தைந்து நிமிடங்கள்.
பள்ளியில் - குதிரைகள் மற்றும் புல்வெளி?!
என்ன ஒரு அதிசயம், என்ன யூகிக்க!

(ஜிம்)

வெறும் வயிற்றில்
பொறுக்க முடியாமல் என்னை அடித்தார்கள்;
பொருத்தமாக வீரர்களை ஊற்றவும்
நான் உதைக்கப்பட்டேன்.

(கால் பந்து)

கைகள் தொட அனுமதிக்காது,
ஆனால் அவர்கள் தங்கள் கால்களால் சாமர்த்தியமாக அடித்தார்கள்.

(கால் பந்து)

அதற்குள் காற்றை வீசுகிறார்கள்
மேலும் அவரை உதைக்கிறார்கள்.

(கால் பந்து)

கொண்டு வரும்
கண்ணாடி கண்,
ஒருமுறை கிளிக் செய்தேன் -
மற்றும் நம்மை நினைவில் கொள்கிறது.

(புகைப்பட கருவி)

இந்தக் கண் எதைப் பார்த்தாலும் -
படத்தில் உள்ள அனைத்தும் உணர்த்தும்.

(புகைப்பட கருவி)

காது இல்லை, ஆனால் கேட்கிறது
கைகள் இல்லை, ஆனால் எழுதுகிறார்.

(பதிவு வீரர்)

இசைக்கலைஞர், பாடகர், கதைசொல்லி,
மற்றும் அனைத்து - ஒரு வட்டம் மற்றும் ஒரு பெட்டி.

(கிராமபோன்)

பலகையின் சதுரங்களில்
அரசர்கள் படைப்பிரிவுகளை வீழ்த்தினர்.
படைப்பிரிவுகளுடன் போருக்கு இல்லை
தோட்டாக்கள் இல்லை, பயோனெட்டுகள் இல்லை.

(சதுரங்கம்)

நான் படுக்கும்போது
வாய் திறக்காமல்
என்னில், நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்,
அப்படிப்பட்ட வெறுமை!
சீக்கிரம், கோடை சீக்கிரம்!
மற்றும் மக்கள் போடுவார்கள்
பயண பொருட்கள்
என் பெரிய வாய்க்குள்.

(சூட்கேஸ்)

மர தோழிகள்
அவரது கிரீடத்தில் நடனமாடுவது,
அவர்கள் அவரை அடித்தார்கள், அவர் சத்தமிட்டார் -
எல்லோரையும் படியில் நடக்கச் சொல்கிறார்.

(டிரம்)

ட்ரா-டா-டா,
ட்ரா-டா-டா!
மேல் தோல்,
கீழேயும்
நடுவில் காலி.

(டிரம்)

உயரத்தில் சிறியது மற்றும் குரூரமான,
மேலும் அவர் பேசுவார்
நூறு பேர் கத்தி
உடனே ஒலியடக்கும்.

(டிரம்)

வழியில் நிற்காது
அது உங்களை தூரத்திற்கு இழுக்கிறது,
சொந்தமாக நடப்பதில்லை
நடைபயிற்சி உதவுகிறது.

(டிரம்)

(டிரம்)

பெட்டி முழங்காலில் நடனமாடுகிறது -
அவள் பாடுகிறாள், அவள் கசப்புடன் அழுகிறாள்.

(ஹார்மோனிக்)

நெளிந்த முல்லை
கிராமம் முழுவதும் மகிழ்ச்சி.

(ஹார்மோனிக்)

நான் மூன்று கால்களில் நிற்கிறேன்
கருப்பு காலணிகளில் கால்கள்.
வெள்ளை பற்கள், மிதி.
என் பெயர் என்ன?

(பியானோ)

காட்டில் செதுக்கப்பட்டது
சீராக செதுக்கப்பட்ட,
பாடுகிறார்-ஊற்றினார்.
பெயர் என்ன?

(வயலின்)

மரத்தில் இருந்து வெட்டி,
மற்றும் உங்கள் கைகளில் அழுகிறது.

(வயலின்)

ஒரு காகிதத்தில், ஒரு பக்கத்தில் -
புள்ளிகள் அல்லது பறவைகள்.
எல்லோரும் ஏணியில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்
மற்றும் கிசுகிசுக்கும் பாடல்கள்.

(குறிப்புகள்)

ஐந்து கம்பிகளில்
பறவைகளின் கூட்டம் ஓய்வெடுக்கிறது.

(குறிப்புகள்)

ஏணியில் ஏழு பேர்
அவர்கள் பாடல்களை வாசித்தனர்.

(குறிப்புகள்)

ஐந்து படிகள் - ஏணி,
படிகளில் - ஒரு பாடல்.

(குறிப்புகள்)

கருப்பு இருளில் இருந்து திடீரென்று
வானத்தில் புதர்கள் வளர்ந்தன.
மேலும் அவை நீல நிறத்தில் உள்ளன
கருஞ்சிவப்பு, தங்கம்
பூக்கள் மலர்கின்றன
வரலாறு காணாத அழகு.
மற்றும் அவர்களுக்கு கீழே அனைத்து தெருக்களும்
அவையும் நீல நிறமாக மாறியது
கருஞ்சிவப்பு, தங்கம்,
பல வண்ணங்கள்.

(வணக்கம்)

முட்கள் நிறைந்த, பச்சை
கோடரியால் வெட்டப்பட்டது.
முட்கள் நிறைந்த, பச்சை
எங்கள் வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தார்கள்.

(கிறிஸ்துமஸ் மரம்)

நான் பரிசுகளுடன் வருகிறேன்
நான் பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கிறேன்,
புத்திசாலி, வேடிக்கையான,
அதன் மேல் புதிய ஆண்டுநான் பொறுப்பு!

(கிறிஸ்துமஸ் மரம்)

என்ன ஒரு அழகு -
அது நிற்கிறது, பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது,
எவ்வளவு அழகாக டிரிம் செய்யப்பட்டுள்ளது...
அவள் யார் என்று சொல்லுங்கள்?

(கிறிஸ்துமஸ் மரம்)

நான் மாஸ்டராக இருப்பேன்
எங்கள் மாமா எவ்டோகிமைப் போல:
நாற்காலிகள் மற்றும் மேசைகளை உருவாக்குங்கள்
கதவுகள் மற்றும் தளங்களை பெயிண்ட் செய்யுங்கள்.
இதற்கிடையில், சகோதரி தன்யா
நானே செய்கிறேன்...

(பொம்மைகள்)

அது ஒரு பிடிவாதக்காரன்!
நிரந்தரமாக படுக்க வற்புறுத்தாதே!
நீங்கள் இதை சந்திக்கிறீர்களா?
அவர் தூங்கவே விரும்பவில்லை
நான் அதை வைத்தேன் - மீண்டும் உயர்கிறது
மற்றும் அது மதிப்பு - ஸ்விங்கிங்.
அதை எப்படி கூப்பிடுவார்கள்?

(Vstanka-Vstanka)

நான் அவரை ஒரு கயிற்றில் வைத்திருக்கிறேன்
அவர் ஒரு நாய்க்குட்டி இல்லை என்றாலும்.
மேலும் அவர் கயிற்றில் இருந்து இறங்கினார்
மற்றும் மேகங்களின் கீழ் பறந்து சென்றது.

(பலூன்)