სავარჯიშოების კრებული ინგლისურ ენაზე. საიდან იღებთ გრამატიკის სავარჯიშოებს?

გრამატიკის თეორიული ცოდნა დიდხანს არ დარჩება თქვენს მეხსიერებაში, თუ სავარჯიშოების დახმარებით არ გააძლიერებთ მას. სავარჯიშოების კრებული ამისთვის ინგლისური ენამნიშვნელოვანი ნაწილინებისმიერი სახელმძღვანელო და თვითშესწავლა, ისინი ავსებენ სასწავლო სახელმძღვანელოს და მათზეა დამოკიდებული, გახსოვთ გრამატიკული წესები თუ დაივიწყებთ რამდენიმე თვის შემდეგ. განვიხილოთ სავარჯიშოების ოთხი პოპულარული კოლექცია - ორი რუსი ავტორებისგან და ორი უცხოელი.

კ.ნ.კაჩალოვა, ე.ე.იზრაილევიჩი - ინგლისური ენის პრაქტიკული გრამატიკა სავარჯიშოებითა და გასაღებებით

ეს სახელმძღვანელო, რომელიც პირველად გამოიცა ჯერ კიდევ 1957 წელს, მოიცავს ინგლისური ენის მთელ გრამატიკას. სავარჯიშო წიგნაკი მას ავსებს და 700-გვერდიან ასზე მეტ გვერდს მოიცავს სასწავლო სახელმძღვანელო. სავარჯიშოები, ისევე როგორც თავად სახელმძღვანელო, საფუძვლიანია: გაანალიზებულია ყველა შემთხვევა, ყველა გამონაკლისი და ყველა გრამატიკული წესი. კრებულის ნაკლოვანებებს შორის შეიძლება აღინიშნოს, რომ ყველა სავარჯიშო ბოლოშია და არ არის მიბმული კონკრეტულ თემებზე.

უფასო გაკვეთილი თემაზე:

ინგლისური ენის არარეგულარული ზმნები: ცხრილი, წესები და მაგალითები

განიხილეთ ეს თემა პერსონალურ დამრიგებელთან უფასო ონლაინ გაკვეთილზე Skyeng სკოლაში

დატოვეთ თქვენი საკონტაქტო ინფორმაცია და ჩვენ დაგიკავშირდებით გაკვეთილზე დასარეგისტრირებლად

არ შეგაშინოთ ის, რომ სახელმძღვანელო 70 წლისაა - ინგლისური გრამატიკა, ლექსიკისა და გამოთქმისგან განსხვავებით, მას შემდეგ თითქმის არ შეცვლილა. გარდა ამისა, იგი პერიოდულად იბეჭდება ინგლისურ გრამატიკაში პერიოდული ცვლილებებით.

იუ.ბ.გალიცინსკი - გრამატიკა. სავარჯიშოების კრებული

ეს კოლექცია თითქმის მთლიანად სავარჯიშოებისგან შედგება. თეორიული მასალა აქ მოცემულია მოკლედ, საცნობარო სახით. თითოეული გრამატიკული წესისთვის შემოთავაზებულია რამდენიმე სავარჯიშოს შესრულება. ზოგიერთისთვის, კრებულის ამოცანები შეიძლება ერთნაირი ჩანდეს, მაგრამ ეს არის მათი ეფექტურობა: ერთი წესისთვის ათობით ვარჯიშის შესრულების შემდეგ, თქვენ აუცილებლად გახსოვთ იგი მთელი ცხოვრების განმავლობაში.

გალიცინსკის კოლექციის მიხედვით, ისინი დაკავებულნი არიან სკოლებში და მასწავლებლებთან ერთად, ეს ასევე შესაფერისია თვითშესწავლა. კაჩალოვასა და იზრაილევიჩის კოლექციისგან განსხვავებით, გალიცინსკის კოლექცია განკუთვნილია დამწყები და საშუალო დონის სტუდენტებისთვის - ზედა საშუალომდე.


რაიმონდ მერფი

რეიმონდ მერფი არის ინგლისური ენის მასწავლებელი დიდი ბრიტანეთიდან, რომელმაც 1985 წელს გამოსცა ინგლისური გრამატიკის გამოყენების პირველი გამოცემა. მნიშვნელოვან როლს ასრულებს სახელმძღვანელოში. პრაქტიკული სავარჯიშოებიმოცემულია ყოველი თემის შემდეგ. აქ რამდენიმე სავარჯიშოა, მაგრამ ისინი მოხერხებულად არის განლაგებული თეორიის შემდეგ და მათ ასევე ახლავს ილუსტრაციები.

სახელმძღვანელო გაცემულია სამი ვერსიით - ინგლისური ენის ცოდნის დონის შესაბამისად: დაწყებითი, საშუალო და გაღრმავებული. „ინგლისური გრამატიკა გამოყენებაში“ განკუთვნილია თვითშესწავლისთვის, მაგრამ ის ხშირად გამოიყენება სკოლებში და უნივერსიტეტებში.

მაიკლ სვანი, კეტრინ უოლტერი - როგორ მუშაობს ინგლისური. გრამატიკის პრაქტიკის წიგნი. პასუხებით

სავარჯიშოების ეს კრებული, ისევე როგორც წინა, მოიცავს არა მხოლოდ პრაქტიკულ სავარჯიშოებს, არამედ თეორიას. აქ იგი წარმოდგენილია მოკლედ, მაგრამ საკმაოდ გასაგებად. ძირითადი აქცენტი კეთდება სავარჯიშოებზე, რომლებიც ორი ტიპისაა: მარტივი გაშუქებული მასალის დასამახსოვრებლად და რთული, თემის ღრმად ჩაღრმავებისთვის და იშვიათი შემთხვევების გასაანალიზებლად. კრებული, ისევე როგორც მერფის სახელმძღვანელო, არის ილუსტრირებული და მოხერხებულად სტრუქტურირებული.

მოემზადეთ, რომ კრებული არ არის თარგმნილი რუსულად, ამიტომ აქ ყველაფერი ინგლისურადაა, მათ შორის გრამატიკული წესების აღწერა და სავარჯიშოების შესრულების ინსტრუქციები.

სავარჯიშოების კრებული, წესები, მაგალითები ინგლისურ ენაზე დაწყებითი სკოლა, დოვჟიკ გ.რ., 2000 წ.

ინგლისურად არის 44 ბგერა, რომლებიც იწერება 26 ასოთი.
ერთი და იგივე ასო შეიძლება განსხვავებულად იკითხებოდეს, იმისდა მიხედვით, თუ რა ასოებით აკრავს მას. და, პირიქით, ერთი და იგივე ხმა შეიძლება გადაიცეს სხვადასხვა ასოებით და ასოების კომბინაციით. ეს ართულებს კითხვის წესებს, ასე რომ ინგლისური ლექსიკონებიგამოიყენება ფონეტიკური ტრანსკრიფცია სპეციალური სისტემაბგერების გადაცემის ნიშნები.

წესები ან კითხვა კითხვის წესები.
მარცვლების დაყოფა. ჰიფენაცია.
ხაზგასმული ხმოვნები განსხვავებულად იკითხება, რაც დამოკიდებულია მარცვლის ტიპზე და ხმოვანთა და თანხმოვანთა კომბინაციაზე.

ინგლისურ ენაში არსებობს 4 ტიპის მარცვალი:
1. ღია - მარცვალი ხმოვანი ხმით მთავრდება. ამ ტიპის მარცვალი ასევე მოიცავს:
ა) ერთმარცვლიანი სიტყვები, რომლებიც მთავრდება ასო „ე“-ით, რომელიც არ იკითხება (მაგალითად, პეტი, ტბა, ხუთი);
ბ) პირველი მარცვალი ცხრილის მსგავს სიტყვებში (ხმოვანი + თანხმოვანი + 1ე).

Უფასო გადმოწერა ელექტრონული წიგნიმოსახერხებელ ფორმატში უყურეთ და წაიკითხეთ:
ჩამოტვირთეთ წიგნი სავარჯიშოების კრებული, წესები, მაგალითები ინგლისურ ენაზე დაწყებითი კლასებისთვის, Dovzhik G.R., 2000 - fileskachat.com, სწრაფი და უფასო ჩამოტვირთვა.

  • ინგლისური ენის გრამატიკა, წიგნი მშობლებისთვის, კლასი 4, Barashkova E.A., 2019 - ეს სახელმძღვანელო სრულად შეესაბამება ფედერალურ სახელმწიფო საგანმანათლებლო სტანდარტს (მეორე თაობა) დაწყებითი სკოლა. ეს არის სავარჯიშო ნაკრების მესამე კომპონენტი, ... ინგლისური ენის წიგნები
  • ინგლისური ენის გრამატიკა, სახელმძღვანელო, ბარხუდაროვი ლ. კურსში ნორმატიული ინფორმაცია შერწყმულია თეორიასთან ... ინგლისური ენის წიგნები
  • Keynote Intermediate, Workbook, Lansford L., 2016 - ამონარიდი წიგნიდან: MARK BEZOS-მა მიიღო მეცნიერების ბაკალავრის ხარისხი (BSc) რეკლამასა და საზოგადოებასთან ურთიერთობაში ტეხასელი ქრისტიანიდან… ინგლისური ენის წიგნები

შემდეგი გაკვეთილები და წიგნები:

  • ინგლისური ენის თვითსწავლების სახელმძღვანელო, ინტენსიური კურსი, Nekhay O.A., Volodko S.M., Lopatko V.V. მაშ, დავიწყოთ ინგლისურის სწავლა. თანდათან ეცნობი მისი თანხმოვნების ფონეტიკურ თავისებურებებს, შემდეგ ხმოვანებს, ინტონაციას და სტრესს. … ინგლისური ენის წიგნები
  • ინგლისურად სწორად დაწერე - უპასუხე შემდეგ კითხვებს: 1 მაღალი რანგის ადამიანი ნობია თუ კნუტი? 2. რომელი მათგანი… ინგლისური ენის წიგნები
  • რუსულ-ინგლისური ფრაზები, Masyuchenko I.P., 2012 - ისაუბრეთ ინგლისურად უპრობლემოდ! ეს ფრაზები ნებისმიერ ქვეყანაში გაგრძნობინებთ როგორც საკუთარ სახლში! კომუნიკაცია ბარიერების გარეშე... ინგლისური ენის წიგნები
  • ინგლისური ბავშვებისთვის, გასართობი ამოცანების კრებული, Ageeva ID, 2001 - წიგნი, რომელსაც თქვენს ყურადღებას ვაქცევთ ინგლისურად აზროვნება შეიცავს კროსვორდებს, რებუსებს, თავსატეხებს, შარადებს, გასართობ დავალებებს და სავარჯიშოებს ინგლისურად. წიგნი განკუთვნილია… ინგლისური ენის წიგნები
ინგლისური ენის წიგნები
  • როგორ ვასწავლით ბავშვებს ინგლისურად ლაპარაკს, ვასწავლით ბავშვებს 4-დან 7 წლამდე, სახელმძღვანელო მასწავლებლებისა და მშობლებისთვის, დოლნიკოვა R.A., Fribus L.G., 2008 - ხელსაწყოების ნაკრებიმოიცავს რეკომენდაციებს ინგლისური ენის სწავლების, რითმების, დრამატიზაციის ტექსტების, სადღესასწაულო სცენარების, ილუსტრირებული მასალის შესახებ, როგორც შემოთავაზებული ... ინგლისური ენის წიგნები
  • კარგი დღე, კოლეგებო და ჩემი ბლოგის მკითხველებო!

    ხშირად მესმის ჩემი კოლეგებისგან შეკითხვა, თუ რომელი გრამატიკული წიგნებია უკეთესი, სად ვიშოვო ბევრი სავარჯიშო სავარჯიშო და ა.შ. ამიტომ გადავწყვიტე უფრო დეტალურად გამეშუქებინა ეს საკითხი, თუმცა ზოგიერთ საკითხზე ჩემს სხვა სტატიებში უკვე დავწერე. ზოგადად, გადავწყვიტე მოგითხროთ ჩემი ფავორიტების შესახებ, რომლებსაც ყოველდღე ვიყენებ.

    IN Ბოლო დროსძალიან ხშირად მომწერენ პირად შეტყობინებებში კონტაქტში და ფოსტით, თუ როგორ ვმუშაობ ჩემს სტუდენტებთან, რა სახელმძღვანელოებს ვიყენებ და, რა თქმა უნდა, სად შემიძლია მივიღო ნორმალური, მაგრამ ამავე დროს მრავალფეროვანი ვარჯიშებიავარჯიშოთ თქვენი შვილის გრამატიკული უნარები.

    დიახ, მე მიყვარს გრამატიკა. რაც თავი მახსოვს, სტუდენტობაში მიყვარდა სავარჯიშოების შედგენა, ძებნა საინტერესო ამოცანებიგრამატიკაზე სხვადასხვა წყაროდან და დააკოპირა ისინი, აკურატულად ჩადო ფაილებით საქაღალდეში, რომელიც ყოველ ჯერზე უფრო და უფრო სქელი ხდებოდა. ასეთი ბზიკი არ გქონდა?

    ბოლოს და ბოლოს, ადრე არ იყო წიგნების ისეთი დიდი სიმრავლე, როგორც ახლა. მახსოვს, ასეთი მონდომებით მოგვიანებით გადმოვწერე წიგნები და სახელმძღვანელოები სხვადასხვა ტორენტებიდან, ყველაფერი ინახებოდა უამრავ საქაღალდეში. ახლა კი, უკან რომ ვიხედები, ვხვდები, რომ უბრალოდ ლიტერატურის ნაკლებობის გრამატიკული შიმშილი განვიცადე და მინდოდა ყველაფერი მქონოდა! კოლეგებო, დაგემართათ ეს?

    რაც შეეხება დღეს? ბევრი წიგნი და სახელმძღვანელოა, არაფრის გადმოტვირთვა არ არის რთული, არის ყველაფერი, რაც შენს გულს სურს. მაგრამ ეს, როგორც ირკვევა, ყოველთვის არ არის კარგი. თქვენ უნდა იმუშაოთ ისეთი სიუხვით, რომ არ იცით რა აიღოთ. ამიტომ ასეთ შემთხვევაში საჭიროა ღონისძიება, როგორც პრინციპში ყველგან.

    იყო დიდი უკანდახევა. მაგრამ ეს იმის გამო, რომ ჩემი წმინდა პირადი აზრი გაგრძელდება, ჩემი გამოცდილება 13 წელზე მეტია და ყველაფერი, რასაც ჩემს საქმიანობაში ვიყენებ, პირადად მე მშვენივრად ჯდება. სხვა მასწავლებლებს შეიძლება რაღაც არ მოეწონოს, მაგრამ ეს არ ნიშნავს რომ ცუდია! უბრალოდ პირადი შეხება

    აუცილებელია ნებისმიერი კატეგორიის სტუდენტებისთვის

    რა გრამატიკული წიგნები უბრალოდ არ მქონდა! და იაფი, და ძვირი, და ცნობილი და უცნობი ავტორები! გადავწყვიტე დამეცვა ახალი წიგნების სერია.

    ახალი ეპიზოდიახალი Round Up წიგნები CD-ით დამატებითი ვარჯიშებიდა თამაშები

    ვიყიდე მთელი სერია, Starter დონიდან დაწყებული. საყვარელი და ყველაზე ხშირად გამოყენებული არის Starter, 1, 2, 3 და 4 დონეები. მე-5 და მე-6 საფეხურები არც თუ ისე საზიზღარია, იშვიათად მივმართავ მათ, მხოლოდ ყველაზე მოტივირებული და ნიჭიერი ბავშვებისთვის.

    რატომ ეს კონკრეტული სერია? შესაძლოა იმიტომ, რომ სწორედ მასთან დაიწყო ჩემი გაცნობა უცხოურ სახელმძღვანელოებთან. იმ დროს Round Up ახალი არ იყო და გამოცემა სრულიად უცხო იყო. სხვათა შორის, ამ სერიის ორი ვერსია მაქვს სახლში.

    Round Up წიგნების ძველი ვერსია. ის მთლიანად ინგლისურ ენაზეა. დისკი არ არის.

    ვფიქრობ, ეს სერია არის მოსახერხებელი, ლოგიკური, სისტემატური და ფერადი. ადვილად ემთხვევა მოსწავლის ნებისმიერ დონეს.

    სავარჯიშოების კრებული სკოლის მოსწავლეებისთვის

    მე ხშირად ვახსენებ მარინა ანატოლიევნა გაცკევიჩის ინგლისური გრამატიკა მოსწავლეებისთვის კრებულებს. სამი კოლექცია მაქვს ხელმისაწვდომი, სირთულის ხარისხი წიგნიდან წიგნამდე იზრდება. იმდენი ვარჯიშია იქ! გაბურღეთ ნებისმიერი გრამატიკული წესი ერთი ან ორი! პირველი ორი ნაწილი უფრო აქტიურად გამოიყენება, ვიდრე მესამე. ყველა ხელი არ მისწვდა მას.

    შეიძინეთ კოლექცია 1 ონლაინ მაღაზიაში ლაბირინთი

    შეიძინეთ კოლექცია 2 ონლაინ მაღაზიაში Labyrinth Ozone

    შეიძინეთ კოლექცია 3 ონლაინ მაღაზიაში ლაბირინთი

    როცა ინგლისური დროების გაგება გჭირდებათ...

    ინგლისური დრო ჩვენი სტუდენტებისთვის მშვიდი საშინელებაა. ყველა მათგანის დაშლა და მისი სწორად გამოყენება ცალკე ასპექტია. სკოლაში ბავშვებს სძულთ ისინი, რადგან არ ესმით და ცოტა ვარჯიშობენ.

    ასე რომ... დამრიგებლის ამოცანაა ამის ახსნა არა მხოლოდ ხელმისაწვდომ ენაზე და სხვადასხვა მეთოდები(სიმღერები და ცეკვები), არამედ ისე, რომ ბავშვმა ავტომატურად გამოიყენოს შესაფერისი დროთავის გამოსვლაში.

    1. ზოგიერთმა კოლეგამ შეიძლება ვერ გამიგოს აქ, რადგან ზოგჯერ მომწონს ... იური ბორისოვიჩ გოლიცინსკის კოლექცია. იქიდან მხოლოდ ვარჯიშებს ვიღებ ხოლმე. სხვა თემებზე მას იშვიათად მივმართავ. რატომ ზუსტად მას? იმის გამო, რომ არსებობს სასკოლო ლექსიკა და ეს მეტ-ნაკლებად გასაგებია ბავშვებისთვის, მასში ბევრი სავარჯიშოა სხვადასხვა ვარიაციებისხვადასხვა დროს.

    ლაბირინთი

    შეიძინეთ გრამატიკა. სავარჯიშოების კოლექცია (გოლიცინსკი) ონლაინ მაღაზიაში ოზონი

    2. მე მუდმივად ვიყენებ ჩემს მინი-კოლექციებს Present Simple და Present Continuous, Past Simple და Present Perfect თემებზე. ერთხელ შევარჩიე ყველაზე წარმატებული და გასაგები სავარჯიშოებიერთ კოლექციაში და ახლა მათ ჩემს ნამუშევრებში ვიყენებ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ. მე ვიზიარებ ჩემს ნამუშევრებს უფასოდ.

    სერიოზული გამოცდის მომზადების წიგნი

    რატომღაც ვიპოვე ერთი წიგნი E.V. მაკაროვა და ტ.ვ. პარხამოვიჩი განაახლეთ თქვენი ინგლისური გრამატიკა. გავიცანი ელექტრონული ვერსიადა იცით, მე ძალიან მომეწონა, როგორ იყო წარმოდგენილი იქ ყველაფერი, რომ მე თვითონ მინდოდა ყველაფერი განმეახლებინა მეხსიერებაში. არის მომენტები, რომლებიც არ არის ნახსენები უბრალო გრამატიკის წიგნებში.

    წიგნი განკუთვნილია მოტივირებული ადამიანებისთვის, რომელთაც სურთ გრამატიკის დეტალური ცოდნა. იდეალური გაკვეთილი. მე კი ვურჩევდი მას ყველა დამრიგებელსა და მასწავლებელს, რომ თავიანთი ცოდნა ამ წიგნიდან გამოდევნონ. დარწმუნებული ვარ, იქ ბევრს აღმოაჩენთ.

    შეიძინეთ თქვენი ინგლისური გრამატიკის განახლება ონლაინ მაღაზიაში ლაბირინთი

    შეიძინეთ თქვენი English Grammarin-ის განახლება ონლაინ მაღაზიაში ოზონი

    300 ინტერაქტიული ინგლისური სავარჯიშო

    როცა გინდა ქაღალდის წიგნებიდან ცოტათი დაშორება და ასლები, სხვა ჯიში გვეხმარება. ჩემს მოსწავლეებს სიამოვნებით აკეთებენ კომპიუტერის სავარჯიშოებს. შემდეგ კი ვიყენებ სერგეი ჩერნიშოვის მშვენიერ სიმულატორს. ოთხი წლის წინ მან სასკოლო სასწავლო გეგმისთვის გამოუშვა საკლასო სავარჯიშოების კრებული სხვადასხვა გრამატიკის თემაზე.

    მე დავწერე მიმოხილვა მასზე 2013 წელს. ახლა კი მან გადაწყვიტა მისი გაუმჯობესება და დამატება. ბევრი დაემატა სხვადასხვა ვარჯიშები, ყველა ხარვეზი გათვალისწინებულ იქნა და გამოსწორდა, მასალა განახლდა 80%-ით.

    კრებული შეიცავს შემდეგ თემებს (სავარჯიშოების რაოდენობა მითითებულია შემდეგში):

    • აწმყო მარტივი - 15 ყოფილი.
    • Present Continuous - 15 ყოფილი.
    • აწმყო სრული - 15 ყოფილი.
    • Present Perfect Continuous - 15 ყოფილი.
    • წარსული მარტივი - 15 ყოფილი.
    • წარსული უწყვეტი - 15 ყოფილი.
    • წარსული სრულყოფილი (+ წარსული სრულყოფილი უწყვეტი) - 20 ყოფილი.
    • Future Simple (+ to be going to) - 20 ყოფილი.
    • სტატიები (a, an, the, —) — 20 ყოფილი.
    • არის (არის, იყო, იყო, იქნება) - 20 ყოფილი.
    • Თვლადი და უთვლადი არსებითი სახელები - 15 ყოფილი.
    • მრავლობითი არსებითი სახელი - 15 ყოფილი.
    • შედარების ხარისხი - 15 ყოფილი.
    • დიახ / არა კითხვები - 15 ყოფილი.
    • Wh - კითხვები - 15 ყოფილი.
    • პირობითი I - 10 ყოფილი.
    • პირობითი II - 10 ყოფილი.
    • პირობითი III - 10 ყოფილი.
    • შერეული პირობითი წინადადებები 15 ყოფილი.

    როგორც ყოველთვის, კოლექცია აღმოჩნდა შესანიშნავი და კარგი დახმარება ქაღალდის ვერსიებისთვის, რადგან კომპიუტერზე სავარჯიშოების გარდა, ყველა მათგანი შეიძლება დაიბეჭდოს და გამოიყენოთ როგორც მიმოხილვა ან საშინაო დავალება.

    ასევე მომწონს ეს კოლექცია სკოლის მასწავლებლებირომლებიც მუშაობენ ინტერაქტიულ დაფებს. შრიფტი გაცილებით დიდი გახდა, რაც ხელს უწყობს ბოლო მერხებზე მსხდომი სტუდენტების დანახვას.

    ინტერაქტიული სავარჯიშოების მაგალითები სხვადასხვა თემაზე

    შეგიძლიათ მეტი წაიკითხოთ ამ ინტერაქტიული სავარჯიშოების კრებულის შესახებ. მასზე ახლა არის აქცია და ის მხოლოდ სამ დღეს გაგრძელდება.

    P.S. თანხის ნაწილი, რომელიც მიიღება ამ კურსის გაყიდვიდან ჩემი ლინკით, ერთ ყაზან ბიჭს ამირჩიკს გადააბარებენ. ის დადის საბავშვო ბაღში ჩემს უფროს ქალიშვილ ალისთან ერთად. როგორც ამბობენ, უბედურებას არავინ ელოდა. მას თირკმელში სიმსივნე აღმოაჩნდა. მე ვიცი, რა არის (დაწერა) და რას განიცდიან მშობლები ახლა. ძალიან მინდა მათ ცოტათი დავეხმარო.

    P.S.S. კოლეგებო, გაქვთ საყვარელი წიგნები გრამატიკული სავარჯიშოებით? გთხოვთ გააზიაროთ კომენტარებში. უცებ რაღაც არ ვიცი და ვცდი შენს ვარიანტებს. რა თქმა უნდა, აქ რამდენიმე წიგნი აღვწერე, მაგრამ ყველაზე ხშირად გამოყენებული.

    წარმატებულ კვირას გისურვებთ ყველას! და იზრუნეთ თქვენს საყვარელ ადამიანებზე!

    mob_info