ივან ცარევიჩი და გომბეშო. ზღაპრების მთავარი შეთქმულება "სამი ვაჟი" და "ივან ცარევიჩი და ბაყაყი პრინცესა"

(რუსული ხალხური ზღაპარი)

გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში, ცხოვრობდა მეფე და ჰყავდა სამი ვაჟი. ყველაზე უმცროსს ივან ცარევიჩი ერქვა.

ერთხელ მეფემ დაუძახა თავის ვაჟებს და უთხრა:

- ჩემო შვილებო, ახლა ყველანი მოხუცები ხართ, დროა, პატარძლებზეც იფიქროთ!

- ვისთვის, მამაო, ვეხუტები?

- შენ კი აიღე ისარი, დახატე შენი მჭიდრო მშვილდი და ისვრი სხვადასხვა მხარეები. სადაც ისარი ცვივა - იქ და ვუო.

ძმები მამის ფართო ეზოში გამოვიდნენ, მჭიდრო მშვილდს აჭიმდნენ და ისროლეს.

უფროსმა ძმამ ისარი ესროლა. ბოიარის კარზე ისარი დაეცა და ბოიარმა ქალიშვილმა ასწია.

შუათანა ძმამ ისარი ესროლა - ისარი ეზოში მდიდარ ვაჭარს მიაფრინდა. ვაჭრის ქალიშვილმა გაზარდა.

ივან ცარევიჩმა ესროლა ისარი - მისი ისარი პირდაპირ ჭაობიან ჭაობში გაფრინდა და ის ბაყაყმა ბაყაყმა ასწია ...

როცა უფროსი ძმები თავიანთი ისრების საძებნელად წავიდნენ, მაშინვე იპოვეს ისინი: ერთი - ბოიარის კამერაში, მეორე - ვაჭრის ეზოში. და ივან ცარევიჩმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ იპოვა ისარი. ორი დღე დადიოდა ტყეებსა და მთებში, მესამე დღეს კი ჭაობიან ჭაობში შევიდა. ის უყურებს - ბაყაყი ზის და ხელში ისარი უჭირავს.

ივან ცარევიჩს სურდა გაქცევა და უკან დახევა თავისი აღმოჩენისგან და ბაყაყი ამბობს:

- კვა-კვა, ივანე ცარევიჩ! მოდი ჩემთან, აიღე შენი ისარი და გამომყევი ცოლად.

ივან ცარევიჩი დამწუხრდა და უპასუხა:

როგორ მოვიყვან ცოლად? ხალხი დამცინის!

"აიღე, ივან ცარევიჩ, არ ინანებ!"

ივანე ცარევიჩი დაფიქრდა და ჩაფიქრდა, აიღო ბაყაყი, ცხვირსახოცი შემოახვია და თავის სამეფო-სახელმწიფოში მიიყვანა.

უფროსი ძმები მამასთან მივიდნენ, ეუბნებიან, სად მოხვდა ისარი.

ისაუბრა ივან ცარევიჩმაც. ძმებმა მასზე სიცილი დაიწყეს და მამამ უთხრა:

- აიღე ვაჰ, ვერაფერს გააკეთებ!

აქ ითამაშეს სამი ქორწილი, მთავრები დაქორწინდნენ: უფროსი თავადი - კუნელის ხეზე, შუა - ვაჭრის ქალიშვილზე და ივან ცარევიჩი - ბაყაყზე.

ქორწილიდან მეორე დღეს მეფემ თავის ვაჟებს დაურეკა და უთხრა:

”კარგი, ჩემო ძვირფასო შვილებო, ახლა სამივე დაქორწინებული ხართ. მაინტერესებს თქვენმა ცოლებმა იციან თუ არა პურის ცხობა. დილამდე ერთი პური გამომცხონ.

უფლისწულებმა თაყვანი სცეს მამას და წავიდნენ. ივან ცარევიჩი უკმაყოფილო დაბრუნდა თავის ოთახებში, თავი მხრებზე ჩამოკიდებული.

- კვა-კვა, ივანე ცარევიჩ, - ამბობს ბაყაყ-ბაყაყი, - რატომ ხარ ასე მოწყენილი? ან გაგიგონიათ მამისგან არაკეთილსინდისიერი სიტყვა?

როგორ არ ვიყო მოწყენილი! ივან ცარევიჩი პასუხობს. - მამაჩემმა ბრძანა, დილამდე შენ თვითონ გამოაცხო პური...

ბაყაყმა პრინცი დააძინა, მან კი ბაყაყის კანი გადააგდო და წითელ ქალწულ ვასილიზა ბრძენად გადაიქცა - ისეთი სილამაზე, რომელსაც ზღაპარში ვერ იტყვის და ვერც კალმით აღწერს!

იღებდა ხშირ საცერს, წვრილ საცერს, გაცრილი ხორბლის ფქვილს, მოზილეს თეთრ ცომს, გამოაცხვა პური - ფხვიერი და რბილი, პურს ამშვენებდა სხვადასხვა რთული ნიმუშებით: გვერდებზე - ქალაქები სასახლეებით, ბაღებითა და კოშკებით, თავზე მფრინავი ჩიტები, მღელვარე. ცხოველები ქვემოთ...

დილით ივან ცარევიჩის ბაყაყი იღვიძებს:

- დროა, ივან ცარევიჩ, ადექი, აიღე პური!

მან პური ოქროს ჭურჭელზე დადო, ივან ცარევიჩს მამასთან ახლდა.

უფროსი ძმებიც მოვიდნენ, მოიტანეს პური, მხოლოდ მათ არაფერი ჰქონდათ შესახედი: ბოიარის ქალიშვილის პური დაწვეს, ვაჭარს უმი და ცალმხრივი.

მეფემ ჯერ უფროსი უფლისწულისგან მიიღო პური, შეხედა და ბრძანა, ეზოს ძაღლებთან წაეყვანათ.

შუადან აიღო, შეხედა და თქვა:

- ასეთ პურს მხოლოდ დიდი საჭიროებიდან შეჭამ!

ჯერ ივან ცარევიჩს მოვიდა. მეფემ მისგან პური მიიღო და უთხრა:

- ეს პური მხოლოდ დიდ დღესასწაულებზეა!

შემდეგ მან შვილებს ახალი ბრძანება მისცა:

„მინდა ვიცოდე, როგორ შეუძლიათ შენს ცოლებს ხელსაქმის გაკეთება. აიღეთ აბრეშუმი, ოქრო და ვერცხლი და ნება მიეცით, ჩემი ხალიჩა მთელი ღამე საკუთარი ხელით მოქსოვონ!

უფროსი მთავრები დაბრუნდნენ ცოლებთან, მისცეს მათ სამეფო ბრძანება. ცოლებმა დაიწყეს დედების, ძიძების და წითელ გოგონების გამოძახება - დაეხმარონ მათ ხალიჩების ქსოვაში. მაშინვე შეიკრიბნენ დედები, ძიძები და წითური გოგონები და დაიწყეს ხალიჩების ქსოვა და ქარგვა - ზოგი ვერცხლით, ზოგი ოქროთი, ზოგი აბრეშუმით.

და ივან ცარევიჩი უკმაყოფილო დაბრუნდა სახლში, თავი მხრებზე ჩამოჰკიდა.

- კვა-კვა, ივანე ცარევიჩ, - ამბობს ბაყაყ-ბაყაყი, - რატომ ხარ ასე მოწყენილი? ან მამისგან არაკეთილსინდისიერი სიტყვა გაიგო?

-როგორ არ გავბრაზდე! ივან ცარევიჩი პასუხობს. - მამამ ბრძანა, ერთ ღამეში მისთვის ნახატიანი ხალიჩა მოქსოვა!

- ნუ წუხდები, ივან ცარევიჩ! წადი დასაძინებლად უკეთესი ძილი-დასვენება: დილა უფრო ბრძენია ვიდრე საღამო!

ბაყაყმა საწოლში დააწვინა, მან კი ბაყაყის კანი გადააგდო, წითელ ქალწულ ვასილიზა ბრძენად გადაიქცა და ხალიჩის ქსოვა დაიწყო. სადაც ერთხელ ნემსით იკბინება - ყვავილი აყვავდება, სადაც სხვა დროს იკბინება - ეშმაკური ნიმუშები მიდის, სადაც მესამეს აჩეჩავს - ჩიტები დაფრინავენ...

მზე ჯერ არ ამოსულა, მაგრამ ხალიჩა მზადაა.

ასე მივიდა სამივე ძმა მეფესთან, თითოეულმა თავისი ხალიჩა მოიტანა. მეფემ ჯერ ხალიჩა აიღო უფროს უფლისწულს, შეხედა და თქვა:

- ამ ხალიჩით მხოლოდ წვიმისგან ცხენების დასაფარად!

შუადან აიღო, შეხედა და თქვა:

- მხოლოდ ჭიშკართან დადე!

მიიღო ივან ცარევიჩისგან, შეხედა და თქვა:

"მაგრამ ეს ხალიჩა ჩემს ოთახში დიდ დღესასწაულებზე გავრცელდება!"

და მაშინვე მეფემ ახალი ბრძანება გასცა, სამივე უფლისწული მისულიყვნენ ცოლებთან ერთად სადღესასწაულოდ: მეფეს უნდა ნახოს, რომელი მათგანი ცეკვავს უკეთესად.

მთავრები ცოლებთან წავიდნენ.

ივან ცარევიჩი დადის, ის მოწყენილია, თვითონ ფიქრობს: "როგორ მივიყვანო ჩემი ბაყაყი სამეფო დღესასწაულზე?"

სახლში უკმაყოფილო მოვიდა. ვაჰ ეკითხება მას:

- კიდევ რა, ივანე ცარევიჩ, სევდიანია, მხრებს ქვემოთ ეკიდა ველური თავი? რა ნერვიულობდი?

როგორ არ ვიყო მოწყენილი! - ამბობს ივან ცარევიჩი. „ბატიუშკამ მიბრძანა, ხვალ თავის დღესასწაულზე მოგიყვანო…

„ნუ წუხდები, ივან ცარევიჩ! დაწექი და დაიძინე: დილა საღამოზე ბრძენია!

მეორე დღეს, როცა დღესასწაულზე წასვლის დრო დადგა, ბაყაყმა უთხრა პრინცს:

- კარგი, ივან ცარევიჩ, მარტო წადი სამეფო წვეულებაზე, მე კი გამოგყვები. როდესაც გესმით კაკუნი და ჭექა-ქუხილი - არ შეგეშინდეთ, თქვით: "ეს, როგორც ჩანს, ჩემი ბაყაყია ყუთში!"

ივან ცარევიჩი მარტო წავიდა მეფესთან დღესასწაულზე.

და უფროსი ძმები ცოლებთან ერთად მივიდნენ სასახლეში, ჩაცმულნი, გაშიშვლებულნი. დგანან და იცინიან ივან ცარევიჩზე:

რისთვის მოხვედი ძმაო ცოლის გარეშე? ცხვირსახოცი რომ მოეტანა, ყველას მოგვესმენდა მისი ყიყინი!

უცებ კაკუნი და ჭექა-ქუხილი გაისმა - მთელი სასახლე შეირყა და შეირყა. ყველა სტუმარი შეშფოთდა, წამოხტა ადგილებიდან. ივან ცარევიჩი ამბობს:

- ნუ გეშინიათ, ძვირფასო სტუმრებო! ეს, როგორც ჩანს, ჩემი ბაყაყია თავის პატარა ყუთში!

ყველანი მირბოდნენ ფანჯრებთან და დაინახეს: ჩქარი მოსიარულეები დარბოდნენ, მესინჯერები ხტუნავდნენ, შემდეგ კი მოოქროვილი ეტლი მიჰყვებოდა, რომელსაც ცხენების სამეული აკრავდა.

ვაგონი ვერანდამდე ავიდა და ვასილისა ბრძენი გადმოვიდა - ის თავად ანათებს როგორც ნათელი მზე.

ყველა უკვირს მას, აღფრთოვანებულია მისით, გაკვირვებისგან სიტყვას ვერ წარმოთქვამენ.

ვასილიზა ბრძენმა ივანე ცარევიჩს ხელში აიყვანა და მუხის მაგიდებთან მიიყვანა, ნახატიანი სუფრებისკენ...

სტუმრებმა დაიწყეს ჭამა, დალევა და გართობა.

ვასილისა ბრძენი სვამს ჭიქიდან - სასმელს არ ამთავრებს, დანარჩენს მარცხენა ყდაში ასხამს. შემწვარ გედს ჭამს - მარჯვენა ყდის უკან ისვრის ძვლებს.

ეს დაინახეს უფროსი მთავრების ცოლებმა - და იქაც: რასაც არ ამთავრებენ - ყელში ასხამენ, რასაც ჭამას არ დაასრულებენ - სხვაში ჩასვეს. და რატომ, რატომ - ეს თვითონაც არ იციან.

როდესაც სტუმრები ადგნენ მაგიდიდან, დაიწყო მუსიკა, დაიწყო ცეკვა. ვასილისა ბრძენი ივან ცარევიჩთან ერთად საცეკვაოდ წავიდა. მან მარცხენა ყდის ააფრიალა - იქ ტბა იყო, მარჯვენა ყდის ააფრიალა - ტბაზე თეთრი გედები გადაცურეს. გაოცებული დარჩა მეფე და ყველა სტუმარი. და როგორც კი მან შეწყვიტა ცეკვა, ყველაფერი გაქრა: ტბა და გედები.

უფროსი მთავრების ცოლები საცეკვაოდ წავიდნენ.

როგორ აფრიალებდნენ მარცხენა მკლავებს - ყველა სტუმარს აფრქვევდნენ; როგორ აქნევდნენ მარჯვეებს - ძვლების ნაკვთებს ასხამდნენ, კინაღამ ცარის თვალი ძვალს აუტეხეს. გაბრაზდა მეფე და უბრძანა, ოთახიდან გაეყვანათ.

როცა ქეიფი ამოიწურა, ივან ცარევიჩმა მომენტი გამოიჭირა და სახლში გაიქცა. მან ბაყაყის ტყავი იპოვა და ცეცხლზე დაწვა.

ვასილისა ბრძენი მოვიდა სახლში, ენატრებოდა - არა ბაყაყის ტყავი! მის მოსაძებნად გაიქცა. მან მოიძია, მოძებნა - ვერ იპოვა და უთხრა ივან ცარევიჩს:

”აჰ, ივან ცარევიჩ, რა გააკეთე!” კიდევ სამი დღე რომ დაელოდე, სამუდამოდ შენი ვიქნებოდი. ახლა კი ნახვამდის, მეძებე შორეულ ქვეყნებში, შორეულ ზღვებში, ოცდამეათეთა სამეფოში, მზესუმზირის სახელმწიფოში, კოშჩეი უკვდავში. როცა სამი წყვილი რკინის ჩექმა გაცვია, სამი რკინის პური ღეჭავ, მხოლოდ მაშინ მიპოვი...

მისი თქმით, ის თეთრ გედად გადაიქცა და ფანჯრიდან გაფრინდა.

ცარევიჩ ივანე განათდა. აღიჭურვა, აიღო მშვილდი და ისრები, ჩაიცვა რკინის ჩექმები, სამი რკინის პური ჩადო მხარზე და წავიდა ცოლის, ვასილისა ბრძენის საძებნელად.

რამდენ ხანს იარა, რა მოკლედ, რა ახლოს, რა შორს - მალე ზღაპარს ყვებიან, მაგრამ საქმეს მალე არ ასრულებენ - ორი წყვილი რკინის ჩექმა ჩაიცვა, ორი რკინის პური დაკბინა, მესამეზე დაიწყო მუშაობა. . შემდეგ კი ის შეხვდა მოხუცს.

- გამარჯობა, ბაბუა! - ამბობს ივან ცარევიჩი.

- გამარჯობა, კეთილო! რას ეძებ, სად მიდიხარ?

ივან ცარევიჩმა უამბო მოხუცს თავისი მწუხარება.

- ოჰ, ივან ცარევიჩ, - ამბობს მოხუცი, - რატომ დაწვა ბაყაყის კანი? შენ არ ჩაიცვი, შენი ამოღება არ იყო!

დაიბადა ვასილისა ბრძენი, მამაზე უფრო ბრძენი და ბრძენი, კოშჩეი უკვდავი, ამის გამო გაბრაზდა და უბრძანა, სამი წელი ბაყაყი ყოფილიყო. ჰო, არაფერია გასაკეთებელი, უბედურებას სიტყვებით ვერ გამოასწორებ. აქ არის ბურთი თქვენთვის: სადაც ის დააგორებს, იქაც წადი.

ივან ცარევიჩმა მადლობა გადაუხადა მოხუცს და ბურთისკენ წავიდა.

ბურთი ტრიალებს მაღალ მთებზე, გორავს ბნელ ტყეებში, გორავს მწვანე მდელოებში, ტრიალებს ჭაობიან ჭაობებში, მოძრაობს ყრუ ადგილებში და ივან ცარევიჩი მიდის და მიდის მის შემდეგ - ის არ გაჩერდება დასასვენებლად ერთი საათის განმავლობაში.

იარა, დადიოდა, მესამე წყვილი რკინის ჩექმა ჩაიცვა, მესამე რკინის პური ღრღნიდა და უღრან ტყეში მივიდა. მას დათვი ხვდება.

„ნება მომეცი დათვი მოვკლა! ივან ცარევიჩი ფიქრობს. ”იმიტომ, რომ მე აღარ მაქვს საჭმელი.”

მან დაუმიზნა და დათვმა უცებ უთხრა მას ადამიანური ხმით:

ნუ მომკლავ, ივან ცარევიჩ! ოდესღაც კარგი ვიქნები შენთან.

ივან ცარევიჩი დათვს არ შეხებია, ინანა და განაგრძო.

Ის მიდის ღია ველიაჰა, მასზე დიდი დრეიკი დაფრინავს.

ივან ცარევიჩმა მშვილდი გასწია, ის აპირებდა ბასრი ისრის გასროლას დრეიკისკენ და დრეიკი ეუბნება მას, როგორც ადამიანი:

ნუ მომკლავ, ივან ცარევიჩ! დრო იქნება - გამოგადგება.

ცარევიჩ ივანეს შეებრალა დრეიკი - არ შეხებია, მშიერი განაგრძო.

უეცრად დახრილი კურდღელი ეშვება მისკენ.

„მოვკლავ იმ კურდღელს! პრინცი ფიქრობს. ”მე ნამდვილად მინდა ჭამა…”

მან მოჭიდა მშვილდი, დაუწყო დამიზნება და კურდღელმა ადამიანური ხმით უთხრა:

ნუ მომკლავ, ივან ცარევიჩ! დრო იქნება - გამოგადგება.

გავიდა ცისფერ ზღვაზე და ხედავს: ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე, წევს პიკ-თევზი. ივან ცარევიჩი ამბობს:

- კარგი, ახლა ჩვენ ვჭამთ ამ პაიკს! შარდი აღარ მაქვს - ძალიან მინდა ვჭამო!

- აჰ, ივან ცარევიჩ, - თქვა პაიკმა, - შემიწყალე, არ შემჭამო, ჯობია, ლურჯ ზღვაში ჩამაგდო!

ივან ცარევიჩმა შეიწყნარა პაიკი, ჩააგდო ზღვაში და თვითონ კი ნაპირზე წავიდა თავისი ბურთისთვის.

რამდენი ხანი, რა მოკლე - ბურთი შემოვიდა ტყეში, ქოხისკენ. ის ქოხი ქათმის ფეხებზე დგას, თავის გარშემო ტრიალებს.

ივან ცარევიჩი ამბობს:

- ქოხი, ქოხი, ზურგი შეაქციე ტყეს, წინ ჩემკენ!

ქოხმა, მის სიტყვაზე, ზურგი შეაქცია ტყეს და წინა მხარე მას. ივან ცარევიჩი შევიდა ქოხში და დაინახა: ბაბა იაგა, ძვლის ფეხი, ღუმელზე იწვა. მან დაინახა პრინცი და თქვა:

- ჩემთან რატომ მოხვედი, კეთილო? ნებით თუ უნებლიეთ?

”აჰ, ბაბა იაგა - ძვლის ფეხი, ჯერ მაჭმევდი, მომცემდი და აორთქლდი აბანოში, მერე კითხვებს დამისვამდი!”

- და ეს მართალია! ბაბა იაგა პასუხობს.

მან ივან ცარევიჩს აჭმევდა, სასმელი მისცა, აბაზანაში აორთქლდა და უფლისწულმა უთხრა, რომ ეძებდა თავის ცოლს, ვასილისა ბრძენს.

- Მე ვიცი, მე ვიცი! ბაბა იაგა ამბობს. - ის ახლა ბოროტმოქმედ კოშჩეი უკვდავთან არის. ძნელი იქნება მისი მიღება, კოშჩეისთან გამკლავება ადვილი არ არის: არ შეიძლება მისი მოკვლა ისრით ან ტყვიით. ამიტომაც არავის ეშინია.

- ადგილი აქვს მის სიკვდილს?

„მისი სიკვდილი ნემსის ბოლოშია, ეს ნემსი კვერცხშია, ის კვერცხი იხვშია, ის იხვი კურდღელშია, ის კურდღელი არის ჭედურ ​​ყუთში და ეს ყუთი არის ზევით. ძველი მუხის ხე. და ის მუხა იზრდება უღრან ტყეში.

ბაბა იაგამ უთხრა ივან ცარევიჩს, როგორ მივიდეს იმ მუხის ხესთან. პრინცმა მადლობა გადაუხადა და წავიდა.

დიდი ხნის განმავლობაში უღრან ტყეებში, ჭაობის თელას ჭაობებში გადიოდა და ბოლოს კოშჩეევის მუხას მიუახლოვდა. ის მუხა დგას, მისი ზედა ღრუბლებს ეყრდნობა, ფესვები მიწაში ასი მილის მანძილზეა გაშლილი, წითელი მზე ტოტებით არის დაფარული. და მის თავზე არის ყალბი ყუთი.

ივან ცარევიჩი მუხას უყურებს და არ იცის რა გააკეთოს, როგორ აიღოს ყუთი.

”ოჰ, - ფიქრობს ის, - არის სადმე დათვი? ის დამეხმარებოდა!"

უბრალოდ იფიქრა და დათვი იქ არის: გაიქცა და ფესვებით ამოძირკვა მუხა. ყუთი ზემოდან ჩამოვარდა და პატარა ნაჭრებად დაიშალა.

კურდღელი გადმოხტა კუბოდან და აფრინდა.

„სად არის ჩემი კურდღელი? პრინცი ფიქრობს. ”ის აუცილებლად დაეწია ამ კურდღელს…”

ფიქრის დრო არ მქონდა, მაგრამ კურდღელი სწორედ იქ იყო: მან სხვა კურდღელს დაეწია, აიტაცა და შუაზე გაანადგურა. იხვი ამოფრინდა იმ კურდღლიდან და მაღლა, ცაში ავიდა.

"სად არის ჩემი დრეიკი?" პრინცი ფიქრობს.

და დრეიკი იხვის შემდეგ მიფრინავს - ის პირდაპირ თავზე იკეცება. იხვმა კვერცხი დააგდო და ეს კვერცხი ლურჯ ზღვაში ჩავარდა...

ივან ცარევიჩი გლოვობდა, ნაპირზე იდგა და ამბობდა:

- სად არის ჩემი პაიკი? ზღვის ფსკერიდან კვერცხს მომიღებდა!

უცებ ნაპირისკენ მიცურავს პიკი-თევზი და კბილებში კვერცხს უჭერს.

- მიიღე, ივან ცარევიჩ!

უფლისწული გახარებული იყო, კვერცხი გატეხა, ნემსი ამოიღო და წვერი მოტეხა. და უბრალოდ გატეხა - კოშეი უკვდავი გარდაიცვალა, მტვერი დაიმსხვრა.

ივან ცარევიჩი წავიდა კოშჩეევის პალატაში. ვასილისა ბრძენი გამოვიდა მასთან და უთხრა:

- კარგი, ივან ცარევიჩ, შენ მოახერხე ჩემი პოვნა, ახლა მთელი ცხოვრება შენი ვიქნები!

ივან ცარევიჩმა აირჩია საუკეთესო ცხენი კოშჩეევის სადგომიდან, დაჯდა მასზე ვასილისა ბრძენთან და დაბრუნდა თავის სამეფო-სახელმწიფოში.

და მათ დაიწყეს ერთად ცხოვრება, სიყვარული და ჰარმონია.

მეფეს სამი ვაჟი ჰყავდა:
უფროსი ჭკვიანი იყო დიდი.
არც შუალედია სულელი.
უმცროსი ცოტა სულელია.

ყველაზე უმცროსს ივანე ჰქვია,
შუა ნილოსი, უფროსი ხანომი.
ყველა სიმპათიური ახალგაზრდა
და გაბედული დამცველები.

დრო ჩიტივით მიფრინავს
როგორც ფრიალი კვერნა.
ძმები ერთად იზრდებიან
და ისინი ოცნებობენ მამის შეცვლაზე.

მეფემ მიხედა ამ საკითხს,
ხომ ხედავ, დადგა დრო...
ჩვენ უნდა გავთხოვოთ ჩვენი ვაჟები
დიახ, და შეუერთდით სერვისს.

მე ცოლად მოვიყვან ისე, რომ ისინი
ფიქრები ცუდი არ იყო.
- მეფე-მამა ასე ფიქრობდა, -
ბოლოს და ბოლოს მე ვარ მეფე!

უხმობს მათ სასახლეში
ის აცხადებს თავის ნებას:
”ისე რომ თქვენ დაქორწინდებით სამ დღეში -
ჩემი სამეფო ანდერძი!

აიღე შენი მშვილდი და ისრები
თამამად შედით სამეფო კარზე.
დაჭიმეთ სტრიქონი
და ესროლე ისარი შორს.

გაუშვი შენი ისარი
დაელოდე შენს ბედს.
სადაც ისარი დაეცემა
ასე რომ, თქვენი ბედი იქ არის.

Dev იქიდან აიღე
სასახლეში წამიყვანე.
გადავხედავ ყველას
და მას შემდეგ რაც გავთხოვდები“.

აქ მოდიან პრინცები
ისრები, მშვილდი, კვერი აიღე.
და მიდიან სამეფო კარზე,
მამას თავი დავუქნიე.

ხანი ჯერ მშვილდს აიღებს
და თვითონ ისვრის ისარს.
სადღაც მაღლა ფრენა
ის ბოიარის ეზოში გაფრინდა.

ისრის შემდეგ გაიქცა
ახალგაზრდა პატარძლისთვის.
ბოიარის ისრის ქალიშვილი
გაიზარდა, იპოვა ბედი...

აქ მოდის ნილოსის მშვილდი
და ისვრის მის შემდეგ.
ისარი ისევ გაფრინდა
და ჩაეშვა ვაჭრის სახლში.

ნილი ისრის შემდეგ გაიქცა
ახალგაზრდა პატარძლისთვის.
გოგონამ აიღო
ვაჭრისა და ახალგაზრდა ქალის ქალიშვილი.

ივანე იღებს მესამე მშვილდს,
ის სიმპათიურია, მაგრამ ასევე ჯიუტი.
მან ძაფი გაიჭიდა
მან ესროლა ისარი მაღლა.

ისარი შორს გაფრინდა
და დაეცა მინდვრებზე, ტყეებზე,
შორეულ წერტილამდე
ჭაობისკენ, პირდაპირ მუწუკამდე.

ისრის შემდეგ გაიქცა
ახალგაზრდა პატარძლისთვის
იქ ერთი ბაყაყი ვიპოვე -
ბაგ-თვალები ვაჰ.

ასე რომ, შენ ხარ ჩემი ბედი?
ცუდად ჩანს...
ასე თქვა ივანმა მწუხარებით, -
როგორც ჩანს, ეშმაკებმა ამოტუმბეს.

მაგრამ ბაყაყი ამბობს:
„ნუ გეწყინება, ჩემო საქმრო.
ღმერთმა გამომიგზავნა შენთან
ნუ მწუხარებ ჩემს სულს!

შემდეგ ივანმა ბაყაყი აიღო,
ხელისგულში ჩასვა
და სასახლისკენ გაიქცა
მასთან ერთად გასასვლელში ჩასვლა.

ძმებმა დაინახეს
იცინოდნენ თითქოს იცინოდნენ.
მათმა პატარძლებმა გაიცინეს
ისინი ბაყაყს გადაეხვივნენ ...

მეფემ, რა თქმა უნდა, დააჭირა მათ,
მაგრამ მან ამოისუნთქა და არ გაიცინა:
"ხვალ ცოლად მოგიყვანენ...
აი ჩემი შეკვეთა შენთვის“.

ქორწილი მხიარული იყო
ვანიას საქმე ცუდია.
ის ხომ ბაყაყთან ერთად ცხოვრობს
და გაიზიარე შენი ბედი.

და დილით მეფე-მამა
უცებ სასახლეში იძახებს.
და მშვიდად ამბობს
ყველა ივანეს უყურებს...

ისე რომ ჩემი ცოლი დილით
მათ ღვეზელი გამოაცხვეს! ..
შეუძლიათ მათ საჭმელი?
გადავხედავ მათ ნამუშევრებს.

ივანე შეწუხდა
და მთვრალი მიდის სახლში.
და ბაყაყი ამბობს:
"მეფე ბრძანებს ღვეზელის გამოცხობას".

და მან უპასუხა მას:
"ნუ სევდიანი, უეჭველია...
ტორტს გამოგიცხობ
საუკეთესო ქმარი იქნები!

აბა, თავს ნუ შეაწუხებ
გაიხადე, დაიძინე.
დილით ადექი და წადი
დიახ, ღვეზელს მიიტან მეფეს.

ივანე დილით ადრე ადგა,
ღვეზელი ავიღე და გავიქეცი.
ძმები უკვე იქ არიან
მეფეს ელიან - გაუხარდება.

აქ მოდის საშინელი მეფე,
მათი მამა და სუვერენული.
ღვეზელების ყურება დავიწყე.
რომელია საუკეთესო, გესმით? ..

გაუქმდა პირველი ორი
ივანოვმა დაიწყო მცდელობა.
მეფემ სწრაფად მოკლა იგი
თითებსაც კი ვაცლიდი.

დიდი ხნის განმავლობაში მეფე აქებდა ღვეზელს,
და შემდეგ მან ისაუბრა:
„ხვალ დილამდე
ხალიჩა მომაქსოვეს!“

ივანე მოწყენილი მივიდა სახლთან,
თავი დაბლა ეკიდა.
და ბაყაყი ამბობს:
"მეფე ბრძანებს ხალიჩის ქსოვას".

და მან უპასუხა მას:
"ნუ სევდიანი - არ არსებობს დავა ...
ხალიჩას მოგქსოვ,
ის ისევ საუკეთესო იქნება.

აბა, თავს ნუ შეაწუხებ
გაიხადე, დაიძინე.
დილით ადექი და წადი
და მეფისთვის ხალიჩას დაამტვრევ“.

ივანე დილით ადრე ადგა,
ხალიჩა ავიღე და გავიქეცი.
ძმები უკვე იქ არიან
მეფეს ელიან, გაუხარდება.

აქ მოდის საშინელი მეფე,
მათი მამა და სუვერენული.
დავიწყე მათი ხალიჩების ყურება,
უფროსმა თქვა: "ცუდი ..."

ივანმა შეხედა
და მაშინვე გაოგნებული:
იმ ხალიჩაზე არის ლურჯი ზღვა,
ტალღები იფრქვევა სივრცეში.

ციხე იქ და გემები
ისინი მიცურავს.
პიერიდან ქვემეხები ისვრიან,
გემებს უბრძანებენ გაჩერებას.

მეფეს, რა თქმა უნდა, გაუკვირდა.
მაგრამ შემდეგ უბრძანა:
„ხვალ დილამდე
ცოლებთან ერთად იყოს დღესასწაულზე!

ივანე მოწყენილი მივიდა სახლთან,
თავი დაბლა ეკიდა.
და ბაყაყი ამბობს:
"მეფე ბრძანებს დღესასწაულზე ყოფნას!"

და მან უპასუხა მას:
"ნუ სევდიანი, უეჭველია...
ხვალ დღესასწაულზე ვიქნებით
არ გაგაჩერებ!

უბრალოდ წინ წადი
გესმის ჭექა-ქუხილი, თქვი:
"ჩემი ბაყაყი მიდის -
ბაყაყი ბაყაყი..."

თავს ნუ შეაწუხებ
გაიხადე, დაიძინე.
დილით ადექი და წადი
სასახლეში მიპოვი“.

დილით ვანია მარტო ადგა
და წავიდა მამასთან დღესასწაულზე.
ძმები ცოლებთან ერთად დგანან
მეფეს ელიან, გაუხარდება.

აქ მოდის საშინელი მეფე,
მათი მამა და სუვერენული:
„სად არის ივანე შენი ცოლი?
მოვიდნენ ძმები ცოლებთან ერთად.

სად არის ივანე შენი ცოლი? -
ძმები მამას მიჰყვებიან.
შემდეგ ის პასუხობს:
"ამჟამად იკრიბება..."

ერთად ისხდნენ მაგიდებთან
და მივიდა ღვეზელებთან.
უცებ ხმაური და ჭექა-ქუხილი გაისმა,
შეშინებული სამეფო კარზე.

ყველა ადგა თავისი ადგილებიდან,
პირდაპირ ფანჯრებისკენ გაიქცნენ.
ვანია ჩუმად ამბობს: „მიდის
ჩემი ბაყაყი ბაყაყი ბაყაყია…”

ამ წუთში სასახლის ვერანდამდე
გადაცემათა კოლოფი ამოდის.
აჩქარებული ცხენის აღჭურვილობა
და ოქროს ეტლი.

მისგან მოდის გოგონა
ცისფერთვალება, თეთრკანიანი.
მთვარე ანათებს შამფურზე,
და შუბლზე ვარსკვლავი იწვის.

ვანია გამოიყურება: "ეს არის ის ...
Ეს ვინ არის? Ჩემი ცოლი?.."
ბაყაყი ბაყაყი
ახალგაზრდობაში გადაიქცა.

სასახლეში შევიდა
თავი დაუქნია და დარბაზში გავიდა.
ცოტა ხანს ვიჯექი სტუმრებთან,
მერე ქმრის გვერდით დაჯდა.

გოგონა ეუბნება მას:
"მე ვარ ცოლი და ახალგაზრდა ქალი,
საშინელი მეფის ქალიშვილი
დამიძახე ვასილიზა.

ბოროტმა ჯადოქარმა გამოიცნო
და მომაჯადოვა
დიდი ხნის წინ ბაყაყად გადაქცეული -
ბაგ-თვალები ვაჰ.

მაგრამ წყევლა გაივლის
ბედნიერება ისევ მოვა ჩვენთან.
ჩვენ უბრალოდ უნდა დაველოდოთ
ნუ ჩქარობ, ნუ წუხდები.

ივანე არ უსმენდა
სულელი სახლში გაიქცა.
საზიზღარი ბაყაყის კანი
აიღო და თავის ტუალეტში დაწვა.

ამის შემდეგ გოგონა
იგი მოულოდნელად გადაიქცა Firebird-ად.
მიფრინავს სადღაც შორს
ყვიროდა მხოლოდ: "მიშველე! .."

ვანია დიდი ხნის განმავლობაში გლოვობდა,
ცოლის შესახებ ყველაფერი ახსოვდა.
შემდეგ კი წავიდა საყურებლად
ჯადოქრისგან განთავისუფლება.

რამდენი ხანი, რა მოკლე იყო,
მაგრამ მე ვიპოვე ის ქოხი
სად ცხოვრობდა ბოროტი ჯადოქარი?
საშინელი, სრულიად ჭაღარა.

მან ამოიღო საბაბი
და ჯადოქარმა ბრძანა:
„მიპასუხე, სად არის?
ვასილიზა სად არის შენი ცოლი?

თუ არ მიპასუხებ, მოგკლავ
ფერფლს მთელ მსოფლიოში გავფუჭებ!
მითხარი სად არის?
სად არის ჩემი საყვარელი?..."

ნუ დამღუპავ ვანია
ყველაფერს მოტყუების გარეშე გეტყვი!
იცოდე შენი სიყვარული
კოშჩეიში, ცართან ...

ის ინახავს მას დუნდულოში
მას თავად სურს მასზე დაქორწინება.
ის იხრება
გიყვარს მხოლოდ შენ.

იჩქარეთ მის დასახმარებლად
მაგრამ გახსოვდეთ, რომ კოშეი,
მეფე უკვდავი, მისი სიკვდილი
ნემსის ბოლოს. მეტი…

ეს ნემსი კვერცხშია
მასზე დრეიკი ზის.
მკერდში იმალება
რა ეკიდა მუხას.

მუხა დიდ კუნძულზე
ირგვლივ კლდეებია.
კუნძული ახლოს არის
ნაპირიდან ჩანს.

მე მოგცემ ჩემს ბურთს
ოქროს ძაფების ძაფი.
შენ მიჰყევი მას,
იპოვე ვასილიზა.

ის იღებს ბურთს
და ისვრის ზღურბლს.
და ივანე გარბის მის უკან,
ის ჩქარობს ცოლის გადარჩენას.

უცებ დათვი დაინახა
სასწრაფოდ ამოიღებს ისარს.
მან გაიჭიდა ძაფი,
ისრის სროლა სურს.

მაგრამ შემდეგ დათვი შეევედრა:
„არ მომაკვდეს!
დათვის ბელი აქ ჩემთან არიან
შემიწყალე, რადგან შენი მეგობარი ვარ! .. "

მხოლოდ ფალკონი ამბობს:
"ნუ გაანადგურე, ნება მომეცით ვიცოცხლო! ..
და მოგემსახურებით
მე გიხსნი უბედურებისგან ... "

აქ ვანია მოდის ზღვაზე,
ის ხედავს კუნძულს ღია ცის ქვეშ.
მაგრამ როგორ მივიდეთ იქ?
მას ესმის ხმა: "დახმარე! .."

საშინელი ზვავი ზღვიდან
ნაპირზე დელფინი გადააგდო.
დახმარებას ითხოვს დელფინი:
"დამეხმარეთ ბატონო!"

გაზარდა თევზი ივანმა,
ოკეანეში ჩააგდეს.
თევზი მაშინვე ცურავს
დახმარებას ჰპირდება.

სანაპიროს გავხედე
ის იქ ხედავს შატლს.
ივანე იჯდა მასში, ცურავდა,
მალე ის კუნძულზე გავიდა.

დიდ კლდეზე არის მუხა,
ტოტებზე მკერდი ეკიდა.
უნდოდა მისი მიღება
მაღალი, არ არის ადვილი მისაღებ...

მან დაიწყო ფიქრი და გამოცნობა:
"როგორ მივიღოთ მკერდი რაც შეიძლება მალე?"
შემდეგ უცებ დათვი დაეხმარა,
აიღო და ხე მოჭრა.

მუხა დაეცა, მკერდი გატყდა,
დრეიკი სწრაფად ავიდა.
დრეიკ ფალკონი დაეწია
და დაარტყა, დაეცა ...

კვერცხი გაფრინდა
და დაეცა.
ჩაფრინდა ლურჯ ზღვაში.
როგორ მივიღოთ იგი? აი მწუხარება...

აქ ზღვიდან სიღრმიდან
დელფინი გაცურავს.
რომ კვერცხს ის იღებს
და აყენებს მას ფეხებთან.

ივანე წიხლებს
არღვევს ... რა არის იქ?
კოშჩეევის სიკვდილი ტყუილია,
ბრჭყვიალა ნემსის ბოლოს.

ივანემ ნემსი გატეხა
და კოშეი სიბნელეში წავიდა.
მისი სამეფო დაინგრა.
ვასილიზა გამოჩნდა...

ხელში აიყვანს
და სწრაფად მივყავართ სახლში.
იქ ხალხი ხვდება მათ:
გაერთეთ და იმღერეთ.

მეფე კარიბჭიდან გამოდის
სასახლისკენ მიემართება.
სამივე დღე ქეიფობდნენ.
ჩემი ამბავი დასრულდა...





გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში ცხოვრობდა და იყო მეფე დედოფალთან ერთად. სამი ვაჟი ჰყავდა - ყველა ახალგაზრდა, მარტოხელა, ისეთი გაბედული, რომ არც ზღაპარში შეიძლება ითქვას და არც კალმით დაწერა; ყველაზე უმცროსს ივან ცარევიჩი ერქვა.

მეფემ უთხრა მათ ეს სიტყვა:

ჩემო ძვირფასო შვილებო, აიღეთ ისარი თქვენთვის, მოწიეთ მშვილდები და გაუშვით ისინი სხვადასხვა მიმართულებით; ვის ეზოზე ცვივა ისარი, იქ და ოო.

უფროსმა ძმამ ისარი ესროლა - ის ბოიარის ეზოზე დაეცა, სწორედ ქალწულის კოშკთან. შუათანა ძმამ გაუშვა - ეზოში ვაჭარს ისარი აფრინდა და წითელ ვერანდაზე გაჩერდა, იმ ვერანდაზე კი სულისწული, ვაჭრის ასული იდგა. Გაუშვი უმცროსი ძმა- ისარი ბინძურ ჭაობში მოხვდა და ბაყაყმა ბაყაყმა აიღო იგი.



ივან ცარევიჩი ამბობს:

როგორ ავიღო ბაყაყი ჩემთვის? კვაკუშა ჩემთვის არაფერ შუაშია!

Აიღე! - პასუხობს მას მეფე. ”იცოდე, რომ ეს არის შენი ბედი.

აქ მთავრები დაქორწინდნენ: უფროსი კუნელის ხეზე, შუამავალი ვაჭრის ქალიშვილზე და ივან ცარევიჩი ბაყაყზე.

მეფე უხმობს მათ და უბრძანებს:

რომ ხვალამდე შენმა ცოლებმა გამომცხონ რბილი თეთრი პური.

ივან ცარევიჩი უკმაყოფილო დაბრუნდა თავის ოთახებში, თავი მხრებზე ჩამოკიდებული.

კვა-კვა, ივან ცარევიჩ! რატომ გახდა ის ასე დაგრეხილი? ბაყაყი ეკითხება მას. -ალმა მამისგან უსიამოვნო სიტყვა გაიგო?

როგორ არ გავაფუჭო? ჩემმა სუვერენულმა მამამ ბრძანა, ხვალამდე რბილი თეთრი პური გაეკეთებინათ.

დააძინა უფლისწული და ჩამოაგდო ბაყაყის ტყავი - და გადაიქცა გოგო-სულად, ვასილისა ბრძენი; გავიდა წითელ ვერანდაზე და ხმამაღლა შესძახა:

ძიძები! შევიკრიბეთ, აღჭურვა, მოამზადეთ რბილი თეთრი პური, რომელიც მე ვჭამე, ვჭამდი ჩემს ძვირფას მამას.

მეორე დილით, ივან ცარევიჩმა გაიღვიძა, ბაყაყის პური დიდი ხანია მზად იყო - და ისეთი დიდებული, რომ ვერც იფიქრებ, ვერც წარმოიდგენ, მხოლოდ ზღაპარში შეგიძლია თქვა! პური მორთულია სხვადასხვა ხრიკებით, გვერდებზე ჩანს სამეფო ქალაქები და ფორპოსტები.

მეფემ მადლობა გადაუხადა ივანე ცარევიჩს იმ პურზე და მაშინვე უბრძანა თავის სამ ვაჟს:

ისე რომ შენმა ცოლებმა ერთ ღამეში ხალიჩა მომაქსოვონ.

ცარევიჩ ივანე დაბრუნდა უკმაყოფილო, თავი მხრებზე ჩამოკიდებული.

კვა-კვა, ივან ცარევიჩ! რატომ გახდა ის ასე დაგრეხილი? ალმა გაიგო მამისგან მკაცრი, უსიამოვნო სიტყვა?

როგორ არ გავაფუჭო? ხელმწიფემ, მამაჩემმა, ბრძანა, ერთ ღამეში მისთვის აბრეშუმის ხალიჩა მოქსოვონ.

არ ინერვიულო, პრინცო! დაიძინე, დაისვენე; დილა საღამოზე უფრო ბრძენია!




ლოგინში დააწვინა, თვითონ კი ბაყაყის ტყავი გადააგდო - და გოგონა-სულად გადაიქცა, ვასილისა ბრძენი; გავიდა წითელ ვერანდაზე და ხმამაღლა შესძახა:

ძიძები! მოემზადე, მოემზადე აბრეშუმის ხალიჩის მოსაქსოვად - ისე რომ იყოს ისეთი, რომელზეც ძვირფას მამასთან ვიჯექი!




როგორც ითქვა, ისე გაკეთდა.

მეორე დილით ივან ცარევიჩმა გაიღვიძა, ბაყაყს დიდი ხნით მზად ჰქონდა ხალიჩა - და ისეთი მშვენიერი, რომ ვერც კი წარმოიდგენთ, ვერც კი წარმოიდგენთ, გარდა ზღაპრისა!

ხალიჩა მორთულია ოქრო-ვერცხლისფერი, ეშმაკური ნიმუშებით.

მეფემ მადლობა გადაუხადა ივანე ცარევიჩს იმ ხალიჩაზე და მაშინვე გასცა ახალი ბრძანება, რომ სამივე უფლისწული ცოლებთან ერთად განსახილველად მისულიყვნენ მასთან. ისევ დაბრუნდა ცარევიჩ ივანე, უკმაყოფილო, თავი მხრებზე ჩამოკიდებული.

კვა-კვა, ივან ცარევიჩ! რატომ ატრიალებთ? გაიგო თუ არა ალიმ მამისგან არამეგობრული სიტყვა?

როგორ არ გავაფუჭო? ჩემმა სუვერენულმა მამამ ბრძანა, თქვენთან ერთად მოვედი განხილვაზე; როგორ შემიძლია გაჩვენო ხალხს?

არ ინერვიულო, პრინცო! მარტო წადი მეფის მოსანახულებლად და მე გამოგყვები; როცა კაკუნი და ჭექა-ქუხილი გესმით, თქვით: ეს ჩემი ბაყაყია ყუთში.






აქ უფროსი ძმები ჩაცმული, გაშიშვლებული ცოლებთან ერთად მივიდნენ განხილვაზე; დადექი და იცინე ივან ცარევიჩს:

რატომ მოხვედი, ძმაო, ცოლის გარეშე? ცხვირსახოცი მაინც შემოიტანეთ! და სად იპოვე ასეთი სილამაზე? ჩაი, ყველა ჭაობი გამოვიდა?

უცებ დიდი კაკუნი და ჭექა-ქუხილი გაისმა - მთელი სასახლე შეირყა.

სტუმრები ძალიან შეშინებულები წამოხტნენ ადგილებიდან და არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ; და ივან ცარევიჩი ამბობს:

ნუ გეშინიათ, ბატონებო! ეს არის ჩემი ბაყაყი ყუთში.

მოოქროვილი ვაგონი აფრინდა სამეფო ვერანდაზე, ექვს ცხენზე შეკაზმული და იქიდან გამოვიდა ვასილისა ბრძენი - ისეთი სილამაზე, რომ ვერც იფიქრებ, ვერც წარმოიდგენ, მხოლოდ ფერიაში შეიძლება ითქვას. ზღაპარი! მან ივანე ცარევიჩი ხელში აიყვანა და მუხის მაგიდებთან მიიყვანა, თეთრეულის სუფრასთან.

სტუმრებმა დაიწყეს ჭამა, დალევა და გართობა. ვასილიზა ბრძენმა ჭიქიდან დალია და მარცხენა ყდის ბოლო ჩამოასხა; მან შეჭამა გედი და დამალა ძვლები მარჯვენა ყდის უკან.

უფროსი თავადების ცოლებმა ნახეს მისი ხრიკები, ჩვენც ასე მოვიქცეთ. მას შემდეგ, რაც ვასილიზა ბრძენი წავიდა ივან ცარევიჩთან საცეკვაოდ, მან მარცხენა ხელი ააფრიალა - ტბა გახდა, მარჯვენა ააფრიალა - და თეთრი გედები დაცურეს წყალზე. მეფე და სტუმრები გაოცდნენ.

და უფროსი სიძეები წავიდნენ საცეკვაოდ, მარცხენა ხელებს ატრიალებდნენ - სტუმრებს აფრქვევდნენ, მარჯვენას - ძვალი მეფეს თვალებში მოხვდა! გაბრაზდა მეფე და უპატიოსნოდ გაუშვა ისინი.

ამასობაში, ივან ცარევიჩმა დაიკავა წამი, გაიქცა სახლში, იპოვა ბაყაყის ტყავი და ცეცხლში დაწვა. ვასილისა ბრძენი ჩამოდის, ხელიდან გაუშვა - ბაყაყის ტყავი არაა, სასოწარკვეთილი, დამწუხრებული და ეუბნება უფლისწულს:

ოჰ, ივან ცარევიჩ! Რა გააკეთე? ცოტა რომ დაელოდე სამუდამოდ შენი ვიქნებოდი, ახლა კი ნახვამდის! მეძებე შორეულ ქვეყნებს მიღმა, ოცდამეათე სამეფოში - კოშჩეი უკვდავში.

თეთრ გედად გადაიქცა და ფანჯრიდან გაფრინდა.

ივანე ცარევიჩი მწარედ ატირდა, ოთხივე მხრიდან დახარა და წავიდა იქ, სადაც თვალები ჩანდა.

მიდიოდა ახლოს, შორს, დიდხანს, მოკლედ - ხვდება მოხუცს.





გამარჯობა, - ამბობს ის, - კარგი მეგობარი! რას ეძებ, სად მიდიხარ?

უფლისწულმა უთხრა თავისი უბედურება.

ოჰ, ივან ცარევიჩ! რატომ დაწვა ბაყაყის კანი? შენ არ ჩაიცვი, შენი ამოღება არ იყო! ვასილისა ბრძენი დაიბადა მამაზე უფრო ცბიერი, ბრძენი; ამის გამო მასზე გაბრაზდა და სამი წელი ბაყაყი უბრძანა. აქ არის ბურთი თქვენთვის, სადაც ის შემოვა - გაბედულად მიჰყევით მას.

ივან ცარევიჩმა მადლობა გადაუხადა მოხუცს და ბურთი გაჰყვა.

გადის ღია მინდორში, წააწყდება დათვს.

მიეცით, - ამბობს ის, - მოვკლავ მხეცს!

და დათვმა უთხრა:

ნუ მცემ, ივან ცარევიჩ! ოდესღაც კარგი ვიქნები შენთან.

ნუ მცემ, ივან ცარევიჩ! კარგი ვიქნები შენთან.

დახრილი კურდღელი ეშვება; უფლისწულმა კვლავ დაიწყო დამიზნება და კურდღელმა ადამიანური ხმით უთხრა:

ნუ მცემ, ივან ცარევიჩ! კარგი ვიქნები შენთან.




აჰ, ივან ცარევიჩ, - გამოაცხადა პაიკმა, - შემიწყალე, შემეშვი ზღვაში.

ზღვაში გადააგდო და ნაპირისკენ წავიდა.

რამდენ ხანს, რა ხანმოკლე - ბურთი ქოხში შემოვიდა; ქათმის ფეხებზე ქოხია, შემობრუნებული. ივან ცარევიჩი ამბობს:

ქოხი, ქოხი! ძველებურად დადექი, როგორც დედამ თქვა, - ჩემთან წინ და უკან ზღვისკენ.

ქოხმა ზურგი შეაქცია ზღვას, წინ – მას. პრინცი შევიდა მასში და დაინახა: ღუმელზე, მეცხრე აგურზე, ბაბა-იაგა დევს, ძვლის ფეხი, ცხვირი ჭერში აქვს ამოსული, კბილებს აკვეთს.

კაი შენ, კეთილო! რატომ დამიწუწუნე? - ეკითხება ივან ცარევიჩს ბაბა იაგა.

ოჰ, შენ ბაბა იაგა, ძვლის ფეხი! ჩემამდე, კეთილო, მაჭმევდი და მორწყავდი, აბანოში აორთქლდი და მერე მკითხავდი.

ბაბა იაგა აჭმევდა მას, სვამდა, აორთქლდა აბაზანაში; და უფლისწულმა უთხრა, რომ ეძებდა თავის ცოლს ვასილისა ბრძენს.

აჰ, ვიცი! - თქვა ბაბა იაგამ. - ის ახლა კოშჩეის უკვდავთან არის; ძნელია ამის მიღება, კოშჩეისთან გამკლავება ადვილი არ არის: მისი სიკვდილი ნემსის ბოლოშია, ეს ნემსი კვერცხშია, ის კვერცხი იხვიშია, ის იხვი კურდღელშია, ის კურდღელი არის გულმკერდი და მკერდი დგას მაღალ მუხაზე და ის კოშეის ხე, როგორც საკუთარი თვალი, იცავს.

იაგამ აღნიშნა, თუ რა ადგილას იზრდება ეს მუხა.

ივან ცარევიჩი მივიდა იქ და არ იცოდა რა გაეკეთებინა, როგორ აეღო მკერდი? უცებ, არსაიდან, დათვი მოვარდა და ხე ამოძირკვა; მკერდი დაეცა და დაიმსხვრა.



კურდღელი გამოვარდა მკერდიდან და აფრინდა მთელი სისწრაფით; აჰა, სხვა კურდღელი მისდევდა, გაუსწრო, აიტაცა და დაანარცხა.

კურდღლიდან იხვი გაფრინდა და მაღლა, მაღლა აწია; დაფრინავს და დრეიკი მივარდა მის უკან; როცა დაარტყა, იხვი მაშინვე ჩამოაგდო კვერცხი და ეს კვერცხი ზღვაში ჩავარდა.

ივან ცარევიჩმა, გარდაუვალი უბედურების დანახვისას, ცრემლები წამოუვიდა. უცებ ნაპირისკენ მიცურავს პიკი და კბილებში კვერცხი უჭირავს; აიღო ეს კვერცხი, გატეხა, ნემსი ამოიღო და წვერი მოტეხა: რამდენიც არ უნდა იბრძოდეს კოშეი, რამდენიც არ უნდა ჩქარობდეს ყველა მიმართულებით, მაგრამ უნდა მოკვდეს!

ივანე ცარევიჩი წავიდა კოშჩეის სახლში, წაიყვანა ბრძენი ვასილისა და სახლში დაბრუნდა. ამის შემდეგ ისინი ერთად და ბედნიერად ცხოვრობდნენ.



ბაყაყის პრინცესა რუსული ხალხური ზღაპარია, სადაც მთავარი გმირიივან ცარევიჩმა ბედის ნებით დაქორწინდა ბაყაყზე. ივანეს წარმოდგენაც არ ჰქონდა, რომ მისი ცოლი იყო ვასილისა ბრძენი, რომელიც კოშჩეიმ ბაყაყად აქცია. ივანე ჩქარობდა, ბაყაყის კანი დაწვა და ცოლის ტყვეობიდან გადარჩენა მოუწია...

ბაყაყის პრინცესამ წაიკითხა

გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში, ცხოვრობდა მეფე და ჰყავდა სამი ვაჟი. ყველაზე უმცროსს ივან ცარევიჩი ერქვა.

ერთხელ მეფემ დაუძახა თავის ვაჟებს და უთხრა:
- ჩემო შვილებო, ახლა ყველა მოხუცები ხართ, დროა, პატარძლებზე იფიქროთ!

ვისთვის, მამაო, უნდა ვეხუტებით?

და თქვენ აიღებთ ისარს, აჭიმეთ თქვენი მჭიდრო მშვილდი და ისვრით ისრებს სხვადასხვა მიმართულებით. სადაც ისარი ცვივა - იქ და ვუო.

ძმები მამის ფართო ეზოში გამოვიდნენ, მჭიდრო მშვილდს აჭიმდნენ და ისროლეს.

უფროსმა ძმამ ისარი ესროლა. ბოიარის კარზე ისარი დაეცა და ბოიარმა ქალიშვილმა ასწია.

შუათანა ძმამ ისარი ესროლა - ისარი ეზოში მდიდარ ვაჭარს მიაფრინდა. ვაჭრის ქალიშვილმა გაზარდა.

ივან ცარევიჩმა ისარი ესროლა - მისი ისარი პირდაპირ ჭაობიან ჭაობში გაფრინდა და ბაყაყმა ბაყაყმა ასწია ...

როცა უფროსი ძმები თავიანთი ისრების საძებნელად წავიდნენ, მაშინვე იპოვეს ისინი: ერთი - ბოიარის კამერაში, მეორე - ვაჭრის ეზოში. და ივან ცარევიჩმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ იპოვა ისარი. ორი დღე დადიოდა ტყეებსა და მთებში, მესამე დღეს კი ჭაობიან ჭაობში შევიდა. ის უყურებს - ბაყაყი ზის და ხელში ისარი უჭირავს.

ივან ცარევიჩს სურდა გაქცევა და უკან დახევა თავისი აღმოჩენისგან და ბაყაყი ამბობს:

კვა-კვა, ივან ცარევიჩ! მოდი ჩემთან, აიღე შენი ისარი და გამომყევი ცოლად.

ივან ცარევიჩი დამწუხრდა და უპასუხა:

როგორ მოვიყვან ცოლად? ხალხი დამცინის!

წაიღე, ივან ცარევიჩ, არ ინანებ!

ივანე ცარევიჩი დაფიქრდა და ჩაფიქრდა, აიღო ბაყაყი, ცხვირსახოცი შემოახვია და თავის სამეფო-სახელმწიფოში მიიყვანა.

უფროსი ძმები მამასთან მივიდნენ, ეუბნებიან, სად მოხვდა ისარი.

ისაუბრა ივან ცარევიჩმაც. ძმებმა მასზე სიცილი დაიწყეს და მამამ უთხრა:

აიღე ვაჰ, ვერაფერს გააკეთებ!

აქ ითამაშეს სამი ქორწილი, მთავრები დაქორწინდნენ: უფროსი თავადი - კუნელის ხეზე, შუა - ვაჭრის ქალიშვილზე და ივან ცარევიჩი - ბაყაყზე.

ქორწილიდან მეორე დღეს მეფემ თავის ვაჟებს დაურეკა და უთხრა:

აბა, ჩემო ძვირფასო შვილებო, ახლა სამივე დაქორწინებული ხართ. მაინტერესებს თქვენმა ცოლებმა იციან თუ არა პურის ცხობა. დილამდე ერთი პური გამომცხონ.

უფლისწულებმა თაყვანი სცეს მამას და წავიდნენ. ივან ცარევიჩი უკმაყოფილო დაბრუნდა თავის ოთახებში, თავი მხრებზე ჩამოკიდებული.

კვა-კვა, ივანე ცარევიჩ, - ამბობს ბაყაყი, - რატომ ხარ ასე მოწყენილი? ან გაგიგონიათ მამისგან არაკეთილსინდისიერი სიტყვა?

როგორ არ ვიყო მოწყენილი! - პასუხობს ივან ცარევიჩი. - მამაჩემმა ბრძანა, დილამდე შენ თვითონ გამოაცხო პური...

ბაყაყმა პრინცი დააძინა, მან კი ბაყაყის კანი გადააგდო და წითელ ქალწულ ვასილიზა ბრძენად გადაიქცა - ისეთი სილამაზე, რომელსაც ზღაპარში ვერ იტყვის და ვერც კალმით აღწერს!

იღებდა ხშირად საცერებს, წვრილ საცერებს, გაცრილი ხორბლის ფქვილს, მოზილეს თეთრ ცომს, გამოაცხვა პური - ფხვიერი და რბილი, დაამშვენა პური სხვადასხვა სახიფათო ნიმუშებით: გვერდებზე - ქალაქები სასახლეებით, ბაღებითა და კოშკებით, თავზე მფრინავი ჩიტები, მღელვარე. ცხოველები ქვემოთ...

დილით ივან ცარევიჩის ბაყაყი იღვიძებს:

დროა, ივან ცარევიჩ, ადექი, აიღე პური!

მან პური ოქროს ჭურჭელზე დადო, ივან ცარევიჩს მამასთან ახლდა.

უფროსი ძმებიც მოვიდნენ, მოიტანეს პური, მხოლოდ მათ არაფერი ჰქონდათ შესახედი: ბოიარის ასულის პური დაწვეს, ვაჭრის - ნედლი და დახრილი აღმოჩნდა.

მეფემ ჯერ უფროსი უფლისწულისგან მიიღო პური, შეხედა და ბრძანა, ეზოს ძაღლებთან წაეყვანათ.

შუადან აიღო, შეხედა და თქვა:

ასეთ პურს მხოლოდ დიდი საჭიროებიდან შეჭამთ!

ჯერ ივან ცარევიჩს მოვიდა. მეფემ მისგან პური მიიღო და უთხრა:

ეს პური მხოლოდ დიდ დღესასწაულებზეა!

შემდეგ მან შვილებს ახალი ბრძანება მისცა:

მინდა ვიცოდე, როგორ იციან შენმა ცოლებმა ხელსაქმის კეთება. აიღეთ აბრეშუმი, ოქრო და ვერცხლი და ნება მიეცით, ჩემი ხალიჩა მთელი ღამე საკუთარი ხელით მოქსოვონ!

უფროსი მთავრები დაბრუნდნენ ცოლებთან, მისცეს მათ სამეფო ბრძანება. ცოლებმა დაიწყეს დედების, ძიძების და წითელ გოგონების გამოძახება - დაეხმარონ მათ ხალიჩების ქსოვაში. მაშინვე შეიკრიბნენ დედები, ძიძები და წითური გოგოები და დაიწყეს ხალიჩების ქსოვა და ქარგვა - ზოგი ვერცხლით, ზოგი ოქროთი, ზოგი აბრეშუმით.

და ივან ცარევიჩი უკმაყოფილო დაბრუნდა სახლში, თავი მხრებზე ჩამოჰკიდა.

კვა-კვა, ივანე ცარევიჩ, - ამბობს ბაყაყ-ბაყაყი, - რატომ ხარ ასე მოწყენილი? ან მამისგან არაკეთილსინდისიერი სიტყვა გაიგო?

როგორ არ გავბრაზდე! - პასუხობს ივან ცარევიჩი. - მამამ ბრძანა, ერთ ღამეში მისთვის ნახატიანი ხალიჩა მოქსოვა!

ნუ დარდობ, ივან ცარევიჩ! წადი დასაძინებლად უკეთესი ძილი-დასვენება: დილა უფრო ბრძენია ვიდრე საღამო!

ბაყაყმა საწოლში დააწვინა, მან კი ბაყაყის კანი გადააგდო, წითელ ქალწულ ვასილიზა ბრძენად გადაიქცა და ხალიჩის ქსოვა დაიწყო. სადაც ერთხელ ნემსით იკბინება - ყვავილი აყვავდება, სადაც სხვა დროს იკბინება - ეშმაკური ნიმუშები მიდის, სადაც მესამეს აჩეჩავს - ჩიტები დაფრინავენ...

მზე ჯერ არ ამოსულა, მაგრამ ხალიჩა მზადაა.

ასე მივიდა სამივე ძმა მეფესთან, თითოეულმა თავისი ხალიჩა მოიტანა. მეფემ ჯერ ხალიჩა აიღო უფროს უფლისწულს, შეხედა და თქვა:

ამ ხალიჩით მხოლოდ წვიმისგან ცხენების დასაფარად!

შუადან აიღო, შეხედა და თქვა:

დადე მხოლოდ ჭიშკართან!

მიიღო ივან ცარევიჩისგან, შეხედა და თქვა:

მაგრამ ეს ხალიჩა ჩემს ოთახში დიდი დღესასწაულების გავრცელება!

და მაშინვე მეფემ ახალი ბრძანება გასცა, სამივე უფლისწული მისულიყვნენ ცოლებთან ერთად სადღესასწაულოდ: მეფეს უნდა ნახოს, რომელი მათგანი ცეკვავს უკეთესად.

მთავრები ცოლებთან წავიდნენ.

ივან ცარევიჩი დადის, ის მოწყენილია, თვითონ ფიქრობს: "როგორ მივიყვანო ჩემი ბაყაყი სამეფო დღესასწაულზე?"

სახლში უკმაყოფილო მოვიდა. ვაჰ ეკითხება მას:

კიდევ რა არის, ივან ცარევიჩი, სევდიანი, მხრებზე ძირს ეკიდა ველური თავი? რა ნერვიულობდი?

როგორ არ ვიყო მოწყენილი! - ამბობს ივან ცარევიჩი. - მამამ მიბრძანა, ხვალ თავის დღესასწაულზე მოგიყვანო...

ნუ დარდობ, ივან ცარევიჩ! დაწექი და დაიძინე: დილა საღამოზე ბრძენია!

მეორე დღეს, როცა დღესასწაულზე წასვლის დრო დადგა, ბაყაყმა უთხრა პრინცს:

აბა, ივანე ცარევიჩ, მარტო წადი სამეფო დღესასწაულზე და მე გამოგყვები. როდესაც გესმით კაკუნი და ჭექა-ქუხილი - არ შეგეშინდეთ, თქვით: "ეს, როგორც ჩანს, ჩემი ბაყაყია ყუთში!"

ივან ცარევიჩი მარტო წავიდა მეფესთან დღესასწაულზე.

და უფროსი ძმები ცოლებთან ერთად მივიდნენ სასახლეში, ჩაცმულნი, გაშიშვლებულნი. დგანან და იცინიან ივან ცარევიჩზე:

რატომ მოხვედი, ძმაო, ცოლის გარეშე? ცხვირსახოცი რომ მოეტანა, ყველას მოგვესმენდა მისი ყიყინი!

უცებ კაკუნი და ჭექა-ქუხილი გაისმა - მთელი სასახლე შეირყა და შეირყა. ყველა სტუმარი შეშფოთდა, წამოხტა ადგილებიდან. ივან ცარევიჩი ამბობს:

ნუ გეშინიათ, ძვირფასო სტუმრებო! ეს, როგორც ჩანს, ჩემი ბაყაყია თავის პატარა ყუთში!

ყველანი მირბოდნენ ფანჯრებთან და დაინახეს: ჩქარი მოსიარულეები დარბოდნენ, მესინჯერები ხტუნავდნენ, შემდეგ კი მოოქროვილი ეტლი მიჰყვებოდა, რომელსაც ცხენების სამეული აკრავდა.

ვაგონი ვერანდამდე ავიდა და ვასილისა ბრძენი გადმოვიდა - ის თავად ანათებს როგორც ნათელი მზე.

ყველა უკვირს მას, აღფრთოვანებულია მისით, გაკვირვებისგან სიტყვას ვერ წარმოთქვამენ.

ვასილიზა ბრძენმა ივანე ცარევიჩს ხელში აიყვანა და მუხის მაგიდებთან მიიყვანა, ნახატიანი სუფრებისკენ...

სტუმრებმა დაიწყეს ჭამა, დალევა და გართობა.

ვასილისა ბრძენი სვამს ჭიქიდან - სასმელს არ ამთავრებს, დანარჩენს მარცხენა ყდაში ასხამს. შემწვარ გედს ჭამს - მარჯვენა ყდის ძვლებს ისვრის.

ეს დაინახეს უფროსი მთავრების ცოლებმა - და იქაც: რასაც არ ამთავრებენ, ყელში ასხამენ, რისი ჭამაც არ დაამთავრეს, მეორეში ჩადებენ. და რატომ, რატომ - ეს თვითონაც არ იციან.

როდესაც სტუმრები ადგნენ მაგიდიდან, დაიწყო მუსიკა, დაიწყო ცეკვა. ვასილისა ბრძენი ივან ცარევიჩთან ერთად საცეკვაოდ წავიდა. მან მარცხენა ყდის ააფრიალა - ტბა გახდა, მარჯვენა - თეთრი გედები გადაცურეს ტბაზე. გაოცებული დარჩა მეფე და ყველა სტუმარი. და როგორც კი მან შეწყვიტა ცეკვა, ყველაფერი გაქრა: ტბა და გედები.

უფროსი მთავრების ცოლები საცეკვაოდ წავიდნენ.

როგორ აფრიალებდნენ მარცხენა მკლავებს - ყველა სტუმარს აფრქვევდნენ; როგორ აქნევდნენ მარჯვეებს - ძვლების ნაკვთები დაასველეს, კინაღამ ცარი ძვლით ჩამოაგდეს. გაბრაზდა მეფე და უბრძანა, ოთახიდან გაეყვანათ.

როცა ქეიფი ამოიწურა, ივან ცარევიჩმა მომენტი გამოიჭირა და სახლში გაიქცა. მან ბაყაყის ტყავი იპოვა და ცეცხლზე დაწვა.

ვასილისა ბრძენი სახლში მოვიდა, ხელიდან გაუშვა - არა ბაყაყის ტყავი! მის მოსაძებნად გაიქცა. ეძებდა, ეძებდა - ვერ იპოვა და ივან ცარევიჩს უთხრა:

აჰ, ივან ცარევიჩ, რა გააკეთე! კიდევ სამი დღე რომ დაელოდე, სამუდამოდ შენი ვიქნებოდი. ახლა კი ნახვამდის, მეძებე შორეულ ქვეყნებში, შორეულ ზღვებში, ოცდამეათეთა სამეფოში, მზესუმზირის სახელმწიფოში, კოშჩეი უკვდავში. როგორ აცვიათ სამი წყვილი რკინის ჩექმა, როგორ ღრიალებთ სამი რკინის პური - მხოლოდ მაშინ მიპოვით...

მისი თქმით, ის თეთრ გედად გადაიქცა და ფანჯრიდან გაფრინდა.

ცარევიჩ ივანე განათდა. აღიჭურვა, აიღო მშვილდი და ისრები, ჩაიცვა რკინის ჩექმები, სამი რკინის პური ჩადო მხარზე და წავიდა ცოლის, ვასილისა ბრძენის საძებნელად.

დიდხანს იარა, მოკლე იყო, ახლოს იყო თუ შორს - მალე ზღაპარს ყვებიან, მაგრამ საქმე მალე არ სრულდება - ორი წყვილი რკინის ჩექმა ჩაიცვა, ორი რკინა ღრღნიდა. პურები, მესამეზე დააყენეთ მუშაობა. შემდეგ კი ის შეხვდა მოხუცს.

გამარჯობა ბაბუა! - ამბობს ივან ცარევიჩი.

გამარჯობა, კარგი მეგობარი! რას ეძებ, სად მიდიხარ?

ივან ცარევიჩმა უამბო მოხუცს თავისი მწუხარება.

ეჰ, ივანე ცარევიჩ, - ამბობს მოხუცი, - ბაყაყის ტყავი რატომ დაწვა? შენ არ ჩაიცვი, შენი ამოღება არ იყო!

დაიბადა ვასილისა ბრძენი, მამაზე უფრო ბრძენი და ბრძენი, კოშჩეი უკვდავი, ამის გამო გაბრაზდა და უბრძანა, სამი წელი ბაყაყი ყოფილიყო. ჰო, არაფერია გასაკეთებელი, უბედურებას სიტყვებით ვერ გამოასწორებ. აქ არის ბურთი თქვენთვის: სადაც ის დააგორებს, იქაც წადი.

ივან ცარევიჩმა მადლობა გადაუხადა მოხუცს და ბურთისკენ წავიდა.

ბურთი ტრიალებს მაღალ მთებზე, გორავს ბნელ ტყეებში, გორავს მწვანე მდელოებში, ტრიალებს ჭაობიან ჭაობებში, მოძრაობს ყრუ ადგილებში და ივან ცარევიჩი მიდის და მიდის მის შემდეგ - ის არ გაჩერდება დასასვენებლად ერთი საათის განმავლობაში.

იარა, დადიოდა, მესამე წყვილი რკინის ჩექმა ჩაიცვა, მესამე რკინის პური ღრღნიდა და უღრან ტყეში მივიდა. მას დათვი ხვდება.

„ნება მომეცი დათვი მოვკლა! - ფიქრობს ივან ცარევიჩი. "მეტი საჭმელი არ მაქვს."

მან დაუმიზნა და დათვმა უცებ უთხრა მას ადამიანური ხმით:

ნუ მომკლავ, ივან ცარევიჩ! ოდესღაც კარგი ვიქნები შენთან.

ივან ცარევიჩი დათვს არ შეხებია, ინანა და განაგრძო.

ის გადის სუფთა მინდორში, უყურებს - და მასზე დიდი დრეიკი დაფრინავს.

ივან ცარევიჩმა მშვილდი გასწია, ის აპირებდა ბასრი ისრის გასროლას დრეიკისკენ და დრეიკი ეუბნება მას, როგორც ადამიანი:

ნუ მომკლავ, ივან ცარევიჩ! დრო იქნება - გამოგადგება.

ცარევიჩ ივანეს შეებრალა დრეიკი - არ შეხებია, მშიერი განაგრძო.

უეცრად დახრილი კურდღელი ეშვება მისკენ.

„მოვკლავ იმ კურდღელს! - ფიქრობს თავადი. ”მე ნამდვილად მინდა ჭამა…”

მან მოჭიდა მშვილდი, დაუწყო დამიზნება და კურდღელმა ადამიანური ხმით უთხრა:

ნუ დამღუპავ, ივან ცარევიჩ! დრო იქნება - გამოგადგება.

გავიდა ცისფერ ზღვაზე და ხედავს: ნაპირზე, ყვითელ ქვიშაზე, წევს პიკ-თევზი. ივან ცარევიჩი ამბობს:

აბა, ახლა შეჭამე ეს პიკი! შარდი აღარ მაქვს - ძალიან მინდა ვჭამო!

აჰ, ივანე ცარევიჩ, - თქვა პაიკმა, - შემიწყალე, არ შემჭამო, ჩამაგდე ლურჯ ზღვაში!

ივან ცარევიჩმა შეიწყნარა პაიკი, ჩააგდო ზღვაში და თვითონ კი ნაპირზე წავიდა თავისი ბურთისთვის.

რამდენი ხანი, რა მოკლე - ბურთი შემოვიდა ტყეში, ქოხისკენ. ის ქოხი ქათმის ფეხებზე დგას, თავის გარშემო ტრიალებს.

ივან ცარევიჩი ამბობს:

ქოხი, ქოხი, ზურგი შეაქციე ტყეს, წინ ჩემკენ!

ქოხმა, მის სიტყვაზე, ზურგი შეაქცია ტყეს და წინა მხარე მას. ივან ცარევიჩი შევიდა ქოხში და ხედავს: ღუმელზე ბაბა-იაგა წევს - ძვლის ფეხი.
მან დაინახა პრინცი და თქვა:

რატომ მოხვედი ჩემთან, კეთილო? ნებით თუ უნებლიეთ?

აჰ, ბაბა იაგა - ძვლოვანი ფეხი, ჯერ მაჭმევდი, დალევდი და აბანოში აორთქლდი, მერე კითხვებს დამისვამდი!

და ეს მართალია! ბაბა იაგა პასუხობს.

მან ივან ცარევიჩს აჭმევდა, სასმელი მისცა, აბაზანაში აორთქლდა და უფლისწულმა უთხრა, რომ ეძებდა თავის ცოლს, ვასილისა ბრძენს.

Მე ვიცი, მე ვიცი! ბაბა იაგა ამბობს. - ის ახლა ბოროტმოქმედ კოშჩეი უკვდავთან არის. ძნელი იქნება მისი მიღება, კოშჩეისთან გამკლავება ადვილი არ არის: არ შეიძლება მისი მოკვლა ისრით ან ტყვიით. ამიტომაც არავის ეშინია.

სად არის მისი სიკვდილი?

მისი სიკვდილი ნემსის ბოლოშია, ეს ნემსი კვერცხშია, ის კვერცხი იხვშია, ის იხვი კურდღელშია, ის კურდღელი არის ჭედურ ​​ყუთში და ეს ყუთი არის ძველის თავზე. მუხის ხე. და ის მუხა იზრდება უღრან ტყეში.

ბაბა იაგამ უთხრა ივან ცარევიჩს, როგორ მივიდეს იმ მუხის ხესთან. პრინცმა მადლობა გადაუხადა და წავიდა.

დიდი ხნის განმავლობაში უღრან ტყეებში, ჭაობის თელას ჭაობებში გადიოდა და ბოლოს კოშჩეევის მუხას მიუახლოვდა. ის მუხა დგას, მისი ზედა ღრუბლებს ეყრდნობა, ფესვები მიწაში ასი მილის მანძილზეა გაშლილი, წითელი მზე ტოტებით არის დაფარული. და მის თავზე არის ყალბი ყუთი.

ივან ცარევიჩი მუხას უყურებს და არ იცის რა გააკეთოს, როგორ აიღოს ყუთი.

”ოჰ, - ფიქრობს ის, - არის სადმე დათვი? ის დამეხმარებოდა!"

უბრალოდ იფიქრა და დათვი იქ არის: გაიქცა და ფესვებით ამოძირკვა მუხა. ყუთი ზემოდან ჩამოვარდა და პატარა ნაჭრებად დაიშალა.

კურდღელი გადმოხტა კუბოდან და აფრინდა.

„სად არის ჩემი კურდღელი? - ფიქრობს თავადი. - ის აუცილებლად დაეწია ამ კურდღელს ... "

ფიქრის დრო არ მქონდა, მაგრამ კურდღელი სწორედ იქ იყო: მან სხვა კურდღელს დაეწია, აიტაცა და შუაზე გაანადგურა. იხვი ამოფრინდა იმ კურდღლიდან და მაღლა, ცაში ავიდა.

"სად არის ჩემი დრეიკი?" - ფიქრობს თავადი.

და დრეიკი იხვის შემდეგ დაფრინავს - ის პირდაპირ თავში იკეცება. იხვმა კვერცხი დააგდო და ეს კვერცხი ლურჯ ზღვაში ჩავარდა...

ივან ცარევიჩი გლოვობდა, ნაპირზე იდგა და ამბობდა:

სად არის ჩემი პიკი? ზღვის ფსკერიდან კვერცხს მომიღებდა!

უცებ ნაპირისკენ მიცურავს პიკი-თევზი და კბილებში კვერცხს უჭერს.

მიიღე, ივან ცარევიჩ!

უფლისწული გახარებული იყო, კვერცხი გატეხა, ნემსი ამოიღო და წვერი მოტეხა. და მან უბრალოდ გატეხა - კოშეი უკვდავი გარდაიცვალა, მტვერი დაიმსხვრა.

ივან ცარევიჩი წავიდა კოშჩეევის პალატაში. ვასილისა ბრძენი გამოვიდა მასთან და უთხრა:

აბა, ივან ცარევიჩ, შენ მოახერხე ჩემი პოვნა, ახლა მთელი ცხოვრება შენი ვიქნები!

ივან ცარევიჩმა აირჩია საუკეთესო ცხენი კოშჩეევის სადგომიდან, დაჯდა მასზე ვასილისა ბრძენთან და დაბრუნდა თავის სამეფო-სახელმწიფოში.

და მათ დაიწყეს ერთად ცხოვრება, სიყვარული და ჰარმონია.

(ილუსტრირებულია ვ. სლუჟაევის მიერ)

გამოქვეყნებულია: მიშკოი 24.10.2017 18:52 09.04.2018

A.N. Afanasiev "ივან ცარევიჩი და ბაყაყის პრინცესა"

გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში ცხოვრობდა მეფე და ჰყავდა სამი ვაჟი. ყველაზე უმცროსს ივან ცარევიჩი ერქვა.

ერთ დღეს მეფემ ბავშვებს დაურეკა და უთხრა, რომ დროა მოვიდნენ და პატარძლები ეძებონ. მამამ ყველას უბრძანა, აეღოთ ისარი და ესროლათ სხვადასხვა მიმართულებით. სადაც ისარი ეცემა, იქ უნდა მოძებნოთ პატარძლები. ვაჟებმა შეასრულეს მამის ბრძანება. უფროსის ისარი ბოიარის კარზე დაეცა და ბოიარის ქალიშვილმა აიღო. შუათანა ძმის ისარი ვაჭრის ეზოში დაეცა და ვაჭრის ქალიშვილმა აიღო. უმცროსის ისარი ჭაობში ჩავარდა და ბაყაყმა აიღო.

როდესაც ივან ცარევიჩმა იპოვა ისარი, ძალიან დამწუხრდა. მაგრამ ბაყაყმა მასზე დაქორწინება სთხოვა, თქვა, რომ ივან ცარევიჩი არ ინანებს. ივან ცარევიჩმა სწორედ ეს გააკეთა. მასზე უფროსმა ძმებმა იცინეს. მაგრამ მეფემ თქვა, რომ ახლა არაფერია გასაკეთებელი. ითამაშა სამი ქორწილი. ქორწილიდან მეორე დღეს მეფეს სურდა გაეგო, იცოდნენ თუ არა ცოლებმა პურის ცხობა. მან თავისი ვაჟების ცოლებს უბრძანა დილამდე პურის გამოცხობა. ივან ცარევიჩი მოწყენილი დაბრუნდა სახლში, ბაყაყს ყველაფერი უამბო. მან ანუგეშა, თქვა, რომ დილა საღამოზე უფრო ბრძენია. როდესაც ივან ცარევიჩს ჩაეძინა, ბაყაყი გადაიქცა მშვენიერ ქალწულ ვასილიზა ბრძენად. მან გამოაცხო მშვენიერი პური, დაამშვენა ნიმუშებით. მეორე დილით ისევ ბაყაყად გადაიქცა და ივან ცარევიჩი გააღვიძა. მან პური სასახლეში წაიღო. ძმებმა სასახლეში პურიც მიიტანეს, რომელსაც ცოლები აცხობდნენ. ბოიარის ასულის პური დაიწვა, ვაჭრის ასულის პური ნედლი და მრუდე იყო. მეფემ შეხედა უფროსი ვაჟის პურს და უბრძანა, ძაღლებისთვის მიეტანა. შუათანა შვილის პურის შესახებ მან თქვა, რომ მისი ჭამა მხოლოდ დიდ სიღარიბეში შეიძლება. როდესაც მეფემ მიიღო უმცროსი ვაჟის პური, მან თქვა, რომ მისი ჭამა მხოლოდ დიდ დღესასწაულებზე შეიძლება.

მეფემ თავისი ვაჟების ცოლებს უბრძანა, ღამით მისთვის ხალიჩა მოქსოვონ. უფროსი ძმების ცოლებმა მსახურებს ხალიჩის ქსოვისკენ მოუწოდეს. ივან ცარევიჩი მოწყენილი დაბრუნდა სახლში, ბაყაყს ყველაფერი უამბო. მან ანუგეშა, თქვა, რომ დილა საღამოზე უფრო ბრძენია. როგორც კი უფლისწულს ჩაეძინა, ბაყაყი ვასილიზა ბრძენად გადაიქცა და მშვენიერი ხალიჩა მოქსოვა. დილით ძმები მივიდნენ სასახლეში და ხალიჩები მოიტანეს. მეფემ უფროსი ვაჟის ხალიჩა რომ დაინახა, თქვა, რომ წვიმისგან მხოლოდ ცხენების დაფარვა შეუძლიათ. როდესაც მეფემ შუა ვაჟის ხალიჩა დაინახა, თქვა, რომ ის მხოლოდ კარიბჭესთან უნდა დაგებულიყო. როდესაც მეფემ დაინახა თავისი უმცროსი ვაჟის ხალიჩა, თქვა, რომ ის სამეფო სასახლეში დიდ დღესასწაულებზე უნდა გაეგორებინათ.

მეფემ ბრძანა, რომ დღესასწაულზე მისი ვაჟების ცოლები თავად მივიდნენ. მეფეს სურდა გაეგო, ვინ ცეკვავდა უკეთესად. ივან ცარევიჩი მოწყენილი მოვიდა სახლში. ბაყაყმა დაუწყო კითხვა, რა მოხდა. როცა შეიტყო, თქვა: „ნუ დარდობ, ივან ცარევიჩ, მარტო წადი სამეფო დღესასწაულზე. როცა კაკუნი და ჭექა-ქუხილი გესმით, ნუ შეგეშინდებათ, თქვით: "ეს არის ჩემი ბაყაყი ყუთში მიდის!"

ივან ცარევიჩი დღესასწაულზე მარტო მოვიდა. ძმებმა და ცოლებმა მასზე სიცილი დაიწყეს. მაგრამ უცებ გაისმა ჭექა-ქუხილი. ყველას შეეშინდა. ივან ცარევიჩმა თქვა: ”ნუ გეშინიათ, ძვირფასო სტუმრებო. ეს არის ჩემი ბაყაყი, რომელიც ყუთში ხტება!”

ყველანი მირბოდნენ ფანჯრებთან და დაინახეს, რომ მესინჯერები მიდიოდნენ წინ, რასაც მოჰყვებოდა ოქროს ეტლი. ეტლიდან ლამაზი გოგონა გადმოვიდა, ყველა აღფრთოვანებული იყო მისით. გოგონა მივიდა ივან ცარევიჩთან, ხელში აიყვანა და გაშლილ მაგიდებთან მიიყვანა. დღესასწაულზე ვასილიზა ბრძენმა სასმელების ნარჩენები ჩაასხა მარცხენა ყდის, შემწვარი გედის ძვლები მარჯვენა ყდის ჩააგდო. იგივე დაიწყეს უფროსი ძმების ცოლებმა, არ იცოდნენ რატომ. ცეკვა დაიწყო. ვასილიზა ბრძენმა ცეკვის დროს მარცხენა ყდის ააფრიალა, გაჩნდა ტბა, ააფრიალა მარჯვენა ყდის, მასზე გამოჩნდნენ თეთრი გედები. ყველას გაუკვირდა. როდესაც მან შეწყვიტა ცეკვა, ყველაფერი გაქრა. ივან ცარევიჩის უფროსი ძმების ცოლები საცეკვაოდ წავიდნენ. მათ მარცხენა სახელოები აფრიალეს და ყველა სტუმარს ააფახუნეს. მათ მარჯვენა სახელოები აფრიალეს და ყველას ძვლები ასველეს. მეფესაც კი კინაღამ თვალი ძვალით ჰქონდა ამოკვეთილი. გაბრაზდა მეფე და გააძევა ისინი სასახლიდან.

ამასობაში ივან ცარევიჩი სახლში გაიქცა, ბაყაყის ტყავი იპოვა და ცეცხლში ჩააგდო. ჩამოვიდა ვასილიზა ბრძენი, შეიტყო ეს და უთხრა ქმარს: „რა გააკეთე. სამი დღე რომ გელოდებოდი, სამუდამოდ შენი ვიქნებოდი. ახლა კი მშვიდობით, მეძებე შორეულ ქვეყნებში, შორეულ ზღვებში, ოცდაათი სამეფოში, კოშჩეი უკვდავში. და მხოლოდ მაშინ მიპოვი, როცა სამი წყვილი რკინის ჩექმა გაცვია, სამ რკინის პურს დაღეჭავ. ამ სიტყვების შემდეგ ვასილისა ბრძენი გაუჩინარდა.

ივანე ცარევიჩი დიდხანს იყო მოწყენილი, შემდეგ მოემზადა, ჩაიცვა რკინის ჩექმები, აიღო სამი რკინის პური და წავიდა ცოლის საძებნელად. დიდხანს იხეტიალა, ორი წყვილი რკინის ჩექმა ჩაიცვა, ორი რკინის პური ღრღნიდა. ის შეხვდა მოხუცს. ივან ცარევიჩმა უამბო მოხუცს თავისი მწუხარების შესახებ. მოხუცმა თქვა: „რატომ დაწვა ბაყაყის კანი? არ ჩაიცვი, არ მოგიწია ამოღება. ვასილისა ბრძენი მამამისზე, კოშჩეი უკვდავზე ჭკვიანი დაიბადა. ამის გამო გაბრაზდა და უბრძანა, სამი წელი ბაყაყი ყოფილიყო. მოხუცმა ივან ცარევიჩს ჯადოსნური ბურთი აჩუქა, თქვა, სადაც შემოვიდა, იქ უნდა წავიდეს.

ივან ცარევიჩი დიდხანს დადიოდა. ბოლო წყვილი რკინის ჩექმა მოიწმინდა, ბოლო რკინის პური ღრღნიდა. და მივიდა უღრან ტყესთან. ტყეში დათვი გაიცნო. ივან ცარევიჩს მოშივდა, უნდოდა დათვი მოეკლა და ეჭამა. მაგრამ დათვმა ადამიანური ხმით სთხოვა ივანეს არ შეხებოდა მას, დაჰპირდა, რომ მომავალში გამოგადგება. ივან ცარევიჩმა შეიწყალა იგი. უფრო შორს წავიდა და დაინახა დრეიკი. მისი გადაღება მინდოდა, მაგრამ დრეიკმა სთხოვა ცოცხალი დარჩენილიყო, დაჰპირდა, რომ მომავალში გამოგადგება. ივან ცარევიჩი უფრო შორს წავიდა, მან დაინახა კურდღელი. ივან ცარევიჩს ძალიან სურდა ჭამა, მას სურდა კურდღლის მოკვლა და ჭამა. მაგრამ კურდღელმა სთხოვა არ გაენადგურებინა იგი, დაჰპირდა, რომ გამოადგება. ივანე ცარევიჩი ზღვას მიუახლოვდა, ნაპირზე პიკი ეგდო. ივან ცარევიჩს მისი შეჭმა სურდა. მაგრამ იგი ევედრებოდა, სთხოვდა ცოცხალი დაეტოვებინათ, ლურჯ ზღვაში გადაეგდოთ. ივან ცარევიჩმა სწორედ ეს გააკეთა. და ის უფრო შორს წავიდა.

ივან ცარევიჩმა ქოხი დაინახა. ის ქათმის ფეხებზე იყო. ივან ცარევიჩმა თქვა: "ქოხი, ქოხი, ზურგი შეაქციე ტყეს, წინ ჩემსკენ". ქოხში შევიდა და ბაბა იაგა დაინახა. მან ჰკითხა, რატომ ჩიოდა. ივან ცარევიჩმა ყველაფერი უამბო. ბაბა იაგამ აღმოაჩინა, თუ როგორ უნდა გაუმკლავდეს კოშჩეის სიკვდილს. მისი სიკვდილი არის თამაშის ბოლოს, ნემსი კვერცხშია, კვერცხი იხვშია, იხვი კურდღელშია, კურდღელი მკერდში. და ყუთი ძველი მუხის ხის თავზეა. მუხა იზრდება უღრან ტყეში.


განაგრძო ივან ცარევიჩმა. ბოლოს მუხა იპოვა. ივან ცარევიჩმა არ იცოდა როგორ აეღო კუბო. მაგრამ შემდეგ მოვიდა დათვი, ამოძირკვა მუხა ფესვებით. ყუთი დაეცა და გატყდა. კურდღელი გადმოხტა და სირბილი დაიწყო. შემდეგ გამოჩნდა ივან ცარევიჩისთვის ნაცნობი კურდღელი, დაეწია მას და დაჭრა პატარა ნაჭრებად. იხვი გაფრინდა და ცაში ავიდა. შემდეგ გამოჩნდა დრეიკი, დაიწყო იხვის დაკვრა. მან კვერცხი დააგდო, რომელიც ზღვაში ჩავარდა. შემდეგ გამოჩნდა პიკი, ამოიღო კვერცხი. ივან ცარევიჩმა გატეხა კვერცხი, გატეხა ნემსი. და მოკვდა კოშეი უკვდავი. ივან ცარევიჩმა გაათავისუფლა ვასილისა ბრძენი, წაიყვანა იგი თავის სამეფო-სახელმწიფოში. და მათ დაიწყეს ცხოვრება საცხოვრებლად, სიკეთისთვის.

"სამი ვაჟი"

ცხოვრობდა ღარიბი ქალი. მას სამი ვაჟი ჰყავდა. ვაჟები გაიზარდნენ. გაძლიერდნენ, გაძლიერდნენ და დედა დაბერდა. ერთხელ დედამ შვილებს უთხრა:
”ახლა დროა იპოვოთ საკუთარი ბედნიერება. ვინც არ ეძებს, ის ვერაფერს პოულობს.
უფროსი ვაჟი პირველი წავიდა. დედამ მას გზაზე ნამცხვრები გამოაცხო და თქვა:
- ჭამე ეს ნამცხვრები. მათგან ძალას მიიღებთ. უფროსი ვაჟი წავიდა. დადიოდა, დადიოდა, მშიერი. ნამცხვრები ამოიღო, მაგრამ არ შეჭამა: ნამცხვრები სრულიად მოძველებული, მძიმე აღმოჩნდა. ვაჟი დედას გაუბრაზდა, ნამცხვრები გადაყარა და განაგრძო.
მის წინ პატარა ჭირი გაჩნდა. უფრო ახლოს მივიდა - იყეფა ძაღლმა. ქოხიდან ძაღლის ყეფაზე გამოვიდა მოხუცებული მოხუცი ქალი. მან დაინახა ახალგაზრდა და უთხრა:
- შემოდი ჩემს გუნდში. გზაში ალბათ მოშივდით, მოხუცი ქალმა ყელში აჭამა ახალგაზრდა და უთხრა:
- აქ შეგიძლია იპოვო ბედნიერება, ოღონდ კარგად მომისმინე. ჩემი კარვთან ახლოს არის ღრმა ხვრელი. როცა ღამე დადგება, წადი ამ ორმოში. მასში ბევრ ვარსკვლავს ნახავთ. თუ მოახერხებ ყველა ვარსკვლავის გამოკვეთას, იპოვი შენს ბედნიერებას
”კარგი, ეს საკმაოდ მარტივია”, - თქვა ახალგაზრდამ. - ეს ჩემთვის ძალიან ადვილი საქმეა.
როცა დაღამდა, უფროსმა ვაჟმა აიღო თოკი, ორმოში წავიდა და საქმეს შეუდგა.

კარგა ხანს აგროვებდა ვარსკვლავებს ორმოდან, დაიღალა. ხვრელში ჩავიხედე და ვარსკვლავები ისევ ანათებდნენ, არც კი დაკლებულან.
ჭაბუკი გაბრაზდა, გაიფიქრა: "მოხუცი ქალი დამცინა, განა შესაძლებელია ამდენი ვარსკვლავის ამოღება ორმოდან?"
ახალგაზრდამ ვედრო ესროლა და სახლში დაბრუნდა. დედას არაფერი უთქვამს მისთვის, მხოლოდ თავი დაუქნია.
შუათანა ვაჟი ბედნიერების საძიებლად წავიდა. დიდხანს დადიოდა მშიერი. მივიღე დედის ნამცხვრები. ნამცხვრები არც შუა შვილს უყვარდა. ისინი მძიმე, გულგრილები იყვნენ. ნამცხვრები გადააგდო და განაგრძო. მალევე დაინახა პატარა ჩუმიკი და იმავე მოხუც ქალთან მივიდა. მოხუცმა ქალმა ჭაბუკი თავის კარავში წაიყვანა. მან აჭამა და უთხრა:
- აქ შეგიძლიათ იპოვოთ თქვენი ბედნიერება. უბრალოდ ნუ გააკეთებ ამას როგორც შენი უფროსი ძმა. Კარგად იმუშავე.
ღამით ორმოს ახალგაზრდა მამაკაცი მიუახლოვდა. იქ ბევრი ვარსკვლავი ვნახე. მან ვედრო ორმოში ჩადო და ვარსკვლავების ამოღება დაიწყო. დიდხანს მუშაობდა, დაიღალა, ზურგი ატკინა. ახალგაზრდამ ხვრელში ჩაიხედა და ჯერ კიდევ ბევრი ვარსკვლავია.
ახალგაზრდა მამაკაცი გაბრაზდა და გაიფიქრა: "ჩემი ძმასავით დამცინოდა მოხუცი ქალი, როგორ შეიძლება ვინმემ ამდენი ვარსკვლავი ამოიღოს ერთ ღამეში?"
ახალგაზრდამ ვედრო ესროლა და სახლში დაბრუნდა.
დედას კი არაფერი უთქვამს. მან უბრალოდ თავი დაუქნია და თვალებზე ცრემლები წამოუვიდა.

უმცროსი ვაჟისთვის ბედნიერების საძიებლად წასვლის ჯერი დადგა.
- იყავი. დაჟინებული და შრომისმოყვარე, შვილო, უთხრა დედამ, ასე ნუ იზამ, როგორც შენი უფროსი ძმები.
ჭაბუკი დიდხანს დადიოდა, მშიერი იყო. დედამისის გამომცხვარი ნამცხვრები ამოიღო. ნამცხვრები ძალიან მორჩენილი აღმოჩნდა, ძალიან მძიმე, მაგრამ ახალგაზრდამ არ გადააგდო ისინი, არამედ დაიწყო ჭამა. მერე განაგრძო.
მზე უკვე ჩასული იყო, როცა პატარა კარავთან მივიდა. ძაღლმა ყეფა, კარვიდან მოხუცი ქალი გამოვიდა ახალგაზრდა კაცთან შესახვედრად. მან ახალგაზრდა მამაკაცი თავის სახლში წაიყვანა და მკურნალობა დაიწყო. მაგრამ ახალგაზრდამ ამოიღო ნამცხვრები და თქვა:
- ნამცხვრები მაქვს. ყველაზე გემრიელად მიმაჩნია: დედაჩემმა გზაში გამომცხო.
და მან დაიწყო დედის მიერ მომზადებული ნამცხვრების ჭამა.
როგორც კი საღამო მოვიდა, უმცროსი ძმა საქმეს შეუდგა. ბევრჯერ ჩაუშვა ვედრო ხვრელში. მისგან ოფლი გადმოვიდა, მაგრამ ვარსკვლავები ორმოში მაინც იწვნენ.
ახალგაზრდა კაცი ძალიან დიდხანს მუშაობდა. ხელები ატკივდა, ზურგი ატკინა, მაგრამ საქმეს არ თმობდა და ვარსკვლავების სკუპაციას განაგრძობდა.
უცებ მისი ვედრო რაღაც ძლიერად მოხვდა. ჭაბუკმა ჩახედა ორმოში. ხედავს: მთელი წყალი ამოიწურა და წყალთან ერთად ორმოდან ვარსკვლავებიც გაქრნენ.
ამ დროს დილა დადგა. ცაზე მზე გამოჩნდა. მან ნათლად გაანათა მთელი დედამიწა.
ორმოსთან დაღლილი ახალგაზრდა იდგა. მაგრამ ის ბედნიერი იყო: საქმე დასრულებულია.
- შენ მშვენივრად გააკეთე, ახალგაზრდავ, - უთხრა მას მოხუცმა. -წყალქვეშ ამ ორმოს ფსკერზე გული მიმალა ნილეკამ. ახლა მზემ დაწვა მისი გული და აღარ არსებობს ბოროტი ნაილეკი. ახლა მისი მთელი ბანაკი, მთელი მისი ირმის ნახირი შენია.
უმცროს ვაჟს ძალიან გაუხარდა ასეთი სიტყვების გაგონება. მან შეკრიბა ყველა ღარიბი ხალხი და მისცა მათ საძოვრები და ირმის ნახირი.
ღარიბთა შორის იყო მისი დედა. უმცროსმა ვაჟმა სიყვარულით შეხედა მას. ყოველივე ამის შემდეგ, სწორედ მან მისცა მას ძლიერი ძალა და სიყვარული სამუშაოს მიმართ.

mob_info