- რატომ არ მოგეწონათ რუსეთის დედაქალაქი? რომელ ჟანრებს ანიჭებთ უპირატესობას?

ცხოვრების წლები: 21.09.1983.

მოქალაქეობა:არგენტინა.

კარიერა:

მოთამაშე: 2000/04 რივერ პლეიტი(ბუენოს აირესი, არგენტინა); 2004/06 სპარტაკი; 2007 დღემდე ბორდო(საფრანგეთი); 2010 წელი მაიორკა(ესპანეთი) ქირა; 2011 წელი. საერთაშორისო(ბრაზილია). ქირავდება 2011/12 წწ რივერ პლეიტი: 2012 ვილიარეალი(ესპანეთი); 2013 წელი პაჩუკა(მექსიკა); 2014/14 წწ რივერ პლეიტი; 2015/16 APOEL(კვიპროსი) 28.12.2016წ. დაასრულა სათამაშო კარიერა.

როლი:თავდასხმა.

სიმაღლე: 181.

წონა: 81.

ნომერი: 19

ეროვნული გუნდი:არგენტინის ახალგაზრდული ნაკრებისთვის - 13 მატჩი, 12 გოლი. არგენტინის ნაკრებში 4 მატჩი.

მეტსახელი:ტანკი.

მიღწევები:

ლიბერტადორესის თასის გამარჯვებული: 2014/15.

არგენტინის ჩემპიონი: 2002, 2003, 2004, 2014.

საფრანგეთის ჩემპიონი: 2009

საფრანგეთის ლიგის თასის მფლობელი: 2007

საფრანგეთის სუპერთასის მფლობელი: 2009

რუსეთის ჩემპიონატის ვერცხლის მედალოსანი:2005,2006.

რიო გრანდე-დუ სულის ჩემპიონი: 2011.

არგენტინის მეორე დივიზიონის გამარჯვებული: 2011/12.

პირადი:

არგენტინის საუკეთესო ბომბარდირი: 2002 წელი (კლაუსურა).

მსოფლიოს ახალგაზრდული ჩემპიონატის საუკეთესო ბომბარდირი: 2003.

საფრანგეთის ჩემპიონატის საუკეთესო უცხოელი ფეხბურთელი: 2007/08

ბიოგრაფია:

ფერნანდო კავენაგი დაიბადა ბუენოს აირესის მახლობლად მდებარე ქალაქ ო'ბრაიენში. თორმეტი წლის ასაკში მოვიდა კლუბის სკოლაში, ხოლო უკვე 17 წლის ასაკში (02/11/2001) შედგა დებიუტი რივერ პლეიტში ესტუდიანტესთან მატჩში. პირველივე მატჩებიდანვე გამოავლინა თავისი დაჟინება და მოწინააღმდეგის კარში დარტყმის სურვილი, რისთვისაც მიიღო მეტსახელი "ხარი".

რივერ პლეიტისთვის - 2001-2004 წწ. კავენაგიმ 121 მატჩი ჩაატარა და 71 გოლი გაიტანა. ის არაერთხელ გახდა არგენტინის ჩემპიონატის ერთ-ერთი საუკეთესო ბომბარდირი, იმ დროს კი რივერ პლეიტმა წარმატებით ითამაშა და მოიგო ეროვნული ჩემპიონატი.

2003 წელს ის დაეხმარა არგენტინის ეროვნულ გუნდს მსოფლიოს ახალგაზრდული ჩემპიონატის მოგებაში (20 წლამდე), ფინალურ მატჩში გოლი გაიტანა კოლუმბიასთან და 8 გოლით გახდა ტურნირის საუკეთესო ბომბარდირი. ბევრი საფეხბურთო კლუბებიოცდაათი წლის თავდამსხმელის ნახვა სურდა (იუვენტუსი, მილანი, მანჩესტერ იუნაიტედი, შახტარი, ცსკა), მაგრამ ყველაზე რეალური შეთავაზება მოსკოვის სპარტაკმა გააკეთა. ფერნანდო კავენაგი სპარტაკში გადავიდა 2004 წლის ზაფხულში მაშინდელი რეკორდული ოდენობით 11,5 მილიონი დოლარით.

2004 წლის 29 ოქტომბერს, 28-ე ტურის მატჩში, სპარტაკმა დაამარცხა მოსკოვი (3:2), 94-ე წუთზე კავენაგიმ კლუბში თავისი პირველი გოლი გაიტანა. ორი თვის შემდეგ მან დებიუტი შეასრულა არგენტინის ნაკრებში ამხანაგური მატჩიკატალონიის ნაკრების წინააღმდეგ.

სპარტაკის მთავარი მწვრთნელი არგენტინელს სასტარტო შემადგენლობაში ადგილის დაკავებას ყოველთვის არ ენდობოდა და ერთი თავდამსხმელი ფორმირების გამოყენებას ამჯობინებდა. გულშემატკივრებისა და მედიის მუდმივმა ყურადღებამ, რომლებმაც კიდევ ერთხელ არ გაუშვიათ ხელიდან შესაძლებლობა განეხილათ სატრანსფერო ფასი და კლუბის წარუმატებელი თამაში, ფსიქოლოგიურად დატოვა კვალი ფეხბურთელზე და მის ადაპტაციაზე რუსულ ფეხბურთზე და ქვეყანაში, როგორც მთლიანი. კავენაგის რუსეთში ყოფნის განმავლობაში, პრესაში მუდმივად ჩნდებოდა ცნობები მის მიმართ იტალიისა და ესპანეთის გუნდების ინტერესის შესახებ.

ჯამში მან სპარტაკში 2,5 წელი გაატარა, ორჯერ გახდა ვერცხლის მედალოსანირუსეთის ჩემპიონატი.

2007 წლის 22 იანვარს ფერნანდო კავენაგიმ გააფორმა კონტრაქტი ფრანგულ კლუბ ბორდოსთან 4,5 წლით. წინასწარი მონაცემებით, ტრანსფერის თანხა დაახლოებით 13 მილიონი დოლარი იყო. ფრანგულ კლუბში თავის პირველ სეზონში მან 9 მატჩში 2 გოლი გაიტანა. ტრავმის გამო მან გამოტოვა ვარჯიში 2007/08 წლების სეზონისთვის. ამ დროს მან ქორწილი სოლედადთან ერთად აღნიშნა. ჟირონდინების მწვრთნელი ლორან ბლანი სეზონის დასაწყისში კავენაგის ხშირად არ თამაშობდა. თუმცა, არგენტინელი თავდამსხმელი, ყველა ღონეს ხმარობდა, რომ დამწყები გამხდარიყო, ფრანგულ კლუბს უეფას თასის მატჩებში გოლი გაუტანა. 2008 წლის დასაწყისი წარმატებული იყო კავენაგისთვის. საფრანგეთის ჩემპიონატის მატჩებში მან არაერთხელ გაიტანა დუბლი და სასარგებლო იყო გუნდის შემტევ თამაშში. თებერვალში ფერნანდო კავენაგი თვის საუკეთესო ფეხბურთელად დასახელდა საფრანგეთის ჩემპიონატიდა ოთხი გოლით საუკეთესო ბომბარდირი გახდა. საერთო ჯამში, 2007/08 წლების სეზონში ფერნანდომ 22 გოლი გაიტანა, აქედან 15 საფრანგეთის ჩემპიონატის 23 მატჩში გაიტანა.

2008 წლის მარტში იგი გამოიძახეს არგენტინის ნაკრებში ეგვიპტესთან მატჩში, შევიდა სათადარიგოში და ითამაშა დაახლოებით 20 წუთი.

ფერნანდო კავენაგი მომავალ სეზონს ა უკეთეს ფორმაში. საფრანგეთის სუპერთასის მატჩში, ლიონსა და ბორდოს შორის, არგენტინელმა სერიაში გამოტოვა მატჩის შემდგომი პენალტები. ამის მიუხედავად, ჟირონდინებმა მაინც მოახერხეს გამარჯვება და პირველი თასის მოგება 2008 წელს.

მთავარი მწვრთნელის ლორან ბლანის ერთპიროვნული ფორმირების გამო, კავენაგი ჩემპიონთა ლიგის ყველა მატჩს სათადარიგოთა სკამზე იწყებდა და მხოლოდ ხანდახან ჩნდებოდა მოედანზე.

2009 წლის მარტში ფეხბურთელი დაშავდა და ექვსი კვირა გამოტოვა. გამოჯანმრთელებულმა კავენაგიმ მონაწილეობა მიიღო თავისი კლუბის ბოლო გამარჯვებულ მატჩებში. ბორდომ საფრანგეთის ჩემპიონატი მოიგო.

საერთო ჯამში ფერნანდო კავენაგიმ 2008/09 წლების სეზონში 15 გოლი გაიტანა, აქედან 13 საფრანგეთის ჩემპიონატის 29 მატჩში გაიტანა.

2011 წლის 31 იანვარს ფეხბურთელი გადავიდა ბრაზილიური კლუბიინტერნაციონალი (პორტო ალეგრე) იჯარით 2011 წლის სეზონის ბოლომდე.

2011 წლის 13 ივლისს რივერ პლეიტმა გამოაცხადა კავენაგის და დომინგესის დაბრუნება მათ რიგებში. 2011 წლის 15 ივლისს მოთამაშემ ორმხრივი შეთანხმებით შეწყვიტა კონტრაქტი ბორდოსთან.

2015 წლის 18 ივლისს მან პოკერი ითამაშა და საგოლე პასი გაიტანა არგენტინის პრიმერა ლიგის მე-17 ტურის გასვლით მატჩში რაფაელას ატლეტიკოსთან (5:1).



სპარტაკის ყოფილმა თავდამსხმელმა ფერნანდო კავენაგიმ 2004 წელს მოსკოვურ კლუბში გადასვლაზე ისაუბრა. არგენტინელის თქმით, "წითელ-თეთრებთან" ვარიანტი მისთვის იდეალური არ იყო. „არასოდეს იწინასწარმეტყველებ, როგორ განვითარდება მოვლენები. მათში საუკეთესო წლებირივერ პლეიტში, 18-19 წლის ვიყავი, ჩემპიონატის საუკეთესო ბომბარდირი ვიყავი, მაგრამ ნაკრებში მაინც არ გამომიძახეს.

არგენტინელი ფორვარდი ფერნანდო კავენაგი, რომელიც მანამდე მოსკოვის სპარტაკში თამაშობდა, აქვს საუკეთესო მაჩვენებელისაშუალო შესრულება ევროპის ყველა ფორვარდს შორის. კვიპროსის აპოელში მიმდინარე სეზონში მან 9 მატჩში 14 გოლი გაიტანა. საუკეთესო საშუალო შესრულებით 10 თავდამსხმელი ასე გამოიყურება: 1. ფერნანდო კავენაგი (APOEL) - 1.56, 14 გოლი 9 მატჩში 2. ალექს ტეშეირა (შახტარი)

კოპა ლიბერტადორესი ნოსტალგიური ტურნირია ყველა ევროპელი გულშემატკივრისთვის. ეს ბოლო შანსიიხილეთ წარსულის კერპები მოქმედებაში, რომელთა პლაკატები თქვენი საყვარელი კლუბების მაისურებში ქმნიან პირველ ფენას თქვენი ფონის ქვეშ. ყოველკვირეული ჟურნალი Football ასახელებს ოთხ მიზეზს, თუ რატომ უნდა ჩართოთ ტელევიზორი 30 ივლისსა და 6 აგვისტოს დილით ადრე, მეზობლების გაღვიძების რისკის ქვეშ.

ჩინურმა შანხაი შენჰუამ, არგენტინელი სერხიო ბატისტას ხელმძღვანელობით, შეთავაზება რივერ პლეიტის თავდამსხმელს ფერნანდო კავენაგის, რომელიც ადრე მოსკოვის სპარტაკში თამაშობდა. Ole-ს ცნობით, ჩინელები მზად არიან 30 წლის თავდამსხმელს სამი წლის განმავლობაში გადაუხადონ მილიონი დოლარი კონტრაქტით. ეს თანხა ორჯერ აღემატება მის ამჟამინდელ ხელფასს. თუმცა, შანხაის ფეხბურთელს შემოთავაზება ჯერ არ გაუკეთებია

თამაშები სპარტაკისთვის 63
აქედან საფუძველი 49
38
ჩანაცვლებული 14
გოლი გაიტანა 17
ამათგან საჯარიმოდან 1
გაფრთხილებები 7
0
გაშვებული პენალტები 1
ავტოგოლები 0
მოქალაქეობა არგენტინა
Დაბადების წელი 1983 წლის 21 სექტემბერი
როლი შეტევა
მოვიდა რივერ პლეიტი (არგენტინა)
პირველი მატჩი
პირველი გოლი

ფერნანდო კავენაგი: "სპარტაკში" არ მომწონდა...

არსებობს ასეთი ლეგენდა. 2004 წელს რივერ პლეიტის თავდამსხმელის ფერნანდო კავენაგის ვიდეოს არჩევის შემდეგ, სპარტაკის მფლობელმა ლეონიდ ფედუნმა „დაავიწყა ყველაფერი მსოფლიოში“. და ყველაზე გამოცდილი სპეციალისტებიც კი ვერ შორდებოდნენ ეკრანს: "რივერის" ახალგაზრდამ გოლი გაიტანა ყველა გემოვნებისთვის, მისი ოსტატური გამომეტყველება განსაცვიფრებელი იყო. სპარტაკი ფასს არ დაუდგა: კავენაგი იმ დროისთვის რუსული ფეხბურთისთვის რეკორდულ თანხად იყიდეს (10,7 მილიონი დოლარი, რაც კლუბის წლიური ბიუჯეტის თითქმის მესამედი იყო!). გულშემატკივრები მოწინააღმდეგის კართან მშვენიერი მომენტების დასატკბობად მოემზადნენ. მაგრამ სასწაულები არასოდეს მომხდარა...

მწვრთნელების მთელი ძალისხმევის მიუხედავად (საიდან კლდეებიადრე ფედოტოვა), კავენაღიარასოდეს უთამაშია სპარტაკში, არწმუნებდა ექსპერტებს შეძენის შეცდომაში ყოველი ახალი მატჩით. თავისი რეალური დონის საჩვენებლად, კავენაგი 2006 წლის სეზონის ბოლოს გადაწყვიტა დაეტოვებინა სპარტაკი. არავინ შეაჩერა, სანამ მყიდველი იპოვეს. ბორდომ, ეკიპის ინფორმაციით, თავდამსხმელში რვა მილიონი ევრო გადაიხადა. თავად ფეხბურთელმა ეს მოვლენა ახალი ცხოვრების დასაწყისად შეაფასა.

კორესპონდენტი" საბჭოთა სპორტი„კავენაგი ბორდოში შევხვდი, რათა მან ისაუბრა საფრანგეთში თავის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე და გაიხსენოს მოსკოვის განსაცდელები.

"აქ სიცოცხლე არ არის"

რუსეთში გატარებული ორწელიწადნახევრის განმავლობაში კავენაგიმ ენა არასოდეს ისწავლა. ის თავის თავს ყველაზე პრიმიტიულ ყოველდღიურ დონეზე ხსნიდა: "გამარჯობა", "ნახვამდის", "როდის ვისადილოთ", "რა დროს ვარჯიშია" და ა.შ. ადამიანს არ აინტერესებდა რას წერდნენ მასზე სპორტულ გამოცემებში და რა. ისინი ავრცელებენ სატელევიზიო საინფორმაციო გადაცემებს. ძალიან მეზარებოდა ენის შესწავლა, ამიტომ რუსული ენის მასწავლებელთან საღამოს გაკვეთილებმა საბოლოოდ ადგილი დაუთმო სახლში უსაქმურ შეკრებებს.

ენის არ ცოდნა არც ისე ცუდია - ახალ გუნდში თავიდანვე არ აეწყო ყველაფერი! კავი უცებ მიხვდა, რომ "აქ სიცოცხლე არ არის". და კონტრაქტის პირობებში ზედმეტმა თანხებმაც კი (არგენტინელის ხელფასი წელიწადში ორასი ათასი ევრო იყო!) ვერ აშორებდა მას წასვლაზე აკვიატებული ფიქრებისგან. სტარკოვი, შემდეგ კი ფედოტოვმა ჯიუტად ჩააყენა კავენაგი ძირითად შემადგენლობაში, მაგრამ ამან ვერ გააუმჯობესა. მისი გვარი გახდა საყოველთაო სახელი და შეიქმნა ბედის ერთგვარი საზღვარგარეთული ძვირფასის იმიჯი, რომელიც რუსეთის ველზე დიდი ფულისთვის მოვიდა.

როგორ შეიცვალა ყველაფერი მის ცხოვრებაში ბორდოში გადასვლასთან ერთად! ჩვენმა გმირმა დაიწყო თვეში ხუთი გოლის გატანა (ასე იყო იანვარსა და თებერვალში) - ასეთი შესრულება მისთვის არ ყოფილა რივერ პლეიტის დღეებიდან. და ის ემუქრება ლიდერ ლიონს გაზეთების ფურცლებიდან: ჩვენ დაგიჭერთ, ბორდო გახდება ჩემპიონი!

ჩემი ხელფასი ძალიან მაღალი იყო

ფერნანდო შესანიშნავად საუბრობს ფრანგულად. გამოთქმა ადგილზეა. ბორდოში მხოლოდ ერთი წელი ვიცხოვრე, მაგრამ ჩემი ბურუსი არ არის უარესი, ვიდრე მშობლიური.

- ჩემი მშობლიური ესპანური მრავალი თვალსაზრისით ჰგავს ფრანგულს. ახალი სიტყვები ადვილად მოდის. შემოდგომაზე გავრისკე პირველი ინტერვიუს მიცემა, შემდეგ კი მეორე. ჟურნალისტები ჩემით კმაყოფილნი არიან. ამბობენ, რომ ჩემს მეტყველებაში შეცდომა იშვიათია“, - დაიკვეხნა ფერნანდომ, როცა მას ბორდო-პსჟ მატჩის (3:0) შემდეგ, ჩაბან-დელმას სტადიონის მყუდრო პრესცენტრში შევხვდით.

– შეცდომა... შეცდომა არ იყო თქვენი სპარტაკში გადასვლა?– თანამოსაუბრეს 2004 წ.

- ამ კითხვაზე არაერთხელ მიფიქრია. არაფერი ვნანობ. ჯერ ერთი, მუდმივი ადგილი მქონდა შემადგენლობაში. გოლები გაიტანა, თუმცა ცოტა. მეორეც, გავაძლიერე ხასიათი და ვისწავლე ცხოვრება. სპარტაკში სხვადასხვა სიძნელეებს წავაწყდი, რომელთა გადალახვაც ზოგჯერ მარტო მიწევდა.

- ახლობლები ცდილობდნენ, გადაგეყოლიებინათ რუსეთში გადასვლა?

”მე მტკიცე ვიყავი. "სპარტაკი" - დიდი კლუბი. უფრო მეტიც, შემოთავაზებული პირობები კარგი იყო. საკითხი სწრაფად მოგვარდა. მოსკოვიდან კაცი ჩამოვიდა არგენტინაში (სპარტაკის ტექნიკური დირექტორი) ევგენი სმოლენცევი. – დაახლ. რედ.), და ჩვენ სწრაფად მოვაწერეთ ხელი მასთან ყველა საჭირო დოკუმენტს.

– ლეონიდ ფედუნი ახლა საკუთარ თავს საყვედურობს: შეუძლებელი იყო კავენაგის ხელმძღვანელობა და ასეთი მაღალი ხელფასის დაწესება.

– დაინტერესებული ვარ, მაგრამ მზად ვარ ვაღიარო: ფედუნი მართალია. მე ვიშოვი ძალიან ღირსეული ფული, ბევრჯერ მეტი ვიდრე სხვა მოთამაშეები. დისბალანსს ცუდი შედეგები მოჰყვა.

- ვისთვის?

- Ყველასთვის. რუსი ფეხბურთელები უსამართლობას გრძნობდნენ. თავს მათ ადგილზე ვდებ და ვხვდები. ვარჯიშებზე ერთად ვიმუშავეთ და ერთად მივაღწიეთ გამარჯვებებს. და ჩვენი ხელფასის ზომა შეუდარებელი იყო. დაძაბულობა გაჩნდა.

- ნებისმიერ შემთხვევაში, სპარტაკის მფლობელს მადლობა უნდა გადაუხადო. ამ კლუბში ყველა არ არის განწირული სამეფო ღირსებისთვის.

– მართლაც, ფედუნმა გამომიჩინა ნდობა და მხარდაჭერა. მაგრამ ეს ყველაფერი ზღაპრებია, რომ მე მისი საყვარელი ვარ. მხოლოდ რამდენჯერმე მელაპარაკა. წელიწადში ორჯერ ფედუნი სტუმრობდა გუნდს და ამავე დროს მეკითხებოდა, როგორ ვიყავი. სპარტაკის პატრონს ვუსურვებ სტადიონის უფრო სწრაფად აშენებას. ეს არის მთავარი, რაც კლუბს აკლია. იმედი მაქვს, კიდევ მექნება შანსი, ახალ სტადიონზე ბორდოს ფორმაში ვითამაშო და სპარტაკს გავუგო.

ბლანი უფრო კომუნიკაბელურია ვიდრე ფედოტოვი

- ერთ-ერთ ბოლო ინტერვიუში ფედუნმა თქვა, რომ თქვენს წარუმატებლობაში დამნაშავე რუსი ფეხბურთელები არიან, რომლებმაც უბრალოდ გუნდიდან გაგაძევეს.

– ძალიან მკაცრად ითქვა, მაგრამ ამ სიტყვებში არის სიმართლე. ბორდოს ვადარებ: აქ მოთამაშეები ერთმანეთისთვის არიან. ყველას ესმის: გამარჯვებები მოვა, თუ გუნდში ერთიანობა იქნება. ნებისმიერ დროს შემიძლია დავუკავშირდე მთავარ მწვრთნელს ლორან ბლანი, განიხილეთ მასთან ნებისმიერი საკითხი. აქ მათ სჯერათ ჩემი და მე არ მეშინია შეცდომების. აქედან გამომდინარეობს თავდაჯერებულობა და მიზნები.

– და როგორ გაწყენინეს სპარტაკისტებმა?

-რა შეურაცხყოფას, რას ამბობ! ჩვეულებრივად ვურთიერთობდით, ვუღიმოდით ერთმანეთს, ვიხუმრეთ კიდეც. არ მახსოვს ერთი კონფლიქტი ან უხეში სიტყვა. მაგრამ მაინც მაგარ დამოკიდებულებას ვგრძნობდი საკუთარი თავის მიმართ. ჩემს ზურგს უკან განიხილავდნენ. არ მოეწონათ.

– რუსეთში ასეთ შემთხვევებში ამბობენ: ჩუმად სძულდათ...

- ზუსტად. ადამიანს უჭირს წარმატების მიღწევა, როცა გუნდი მასზე უარყოფს.

- ხშირად მიმართავთ რჩევისთვის სპარტაკის მწვრთნელებს?

– სტარკოვთან და ფედოტოვთან დიალოგი არ გამოვიდა. ორივე დისტანციას ინარჩუნებდა. სტარკოვის ფეხბურთი ჩემთვის გაუგებარი იყო. მიუხედავად ამისა, მან მაქსიმუმი 2005 წელს მიიღო სპარტაკიდან - შემდეგ მეორე ადგილი ნამდვილი წარმატება გახდა. მალე ფედოტოვი ჩამოვიდა და მასთან არც ისე ადვილი იყო. რუსეთიდან გამგზავრებამდე მასთან გულწრფელი საუბარი გვქონდა. გრიგორიჩი ბოლოს და ბოლოს კარგი კაციაღმოჩნდა, რომ.

- როგორ ფიქრობთ, რა იქნებოდა თქვენსა და ჩერჩესოვს შორის?

- Ძნელი სათქმელია. ჩერჩესოვოში მხოლოდ ვნახე სპორტული დირექტორიდა არასოდეს უფიქრია, რომ ის შეცვლიდა ფედოტოვს.

"სპარტაკიც" ჩერჩესოვის ხელმძღვანელობით ფინიშზე მეორედ გავიდა. როდის შეიძლება ელოდონ გულშემატკივრებს პირველს?

– საბოლოოდ როდის შეწყვეტს კლუბი ცალკეულ მოთამაშეებსა თუ მწვრთნელებში პრობლემების ძიებას. მეორე ადგილი კოლექტივის პრობლემაა და არა ინდივიდების.

ჩვენ გავგიჟდით ნოვოსლობოდსკაიაზე

– ბორდოში გადასვლით ფული დაკარგეთ?

- დაწვრილებით არ გიპასუხებ, მაგრამ ყველაფერს გაიგებ. საფრანგეთში არც კი ოცნებობენ იმ პირობებზე, რომლებსაც სთავაზობენ ლიდერებს რუსული კლუბები. მაგრამ ცოტას სურს რუსეთში წასვლა - ეს ჯერ კიდევ გამოცდაა. აღმოჩნდა, რომ ფული ბედნიერებას არ ყიდულობს. ახლა, ბორდოში გოლის გატანისას, ამაში აბსოლუტურად დარწმუნებული ვარ.

-მართლა ბედნიერად გამოიყურები.

– იმიტომ, რომ მე ვცხოვრობ ჩემს გარშემო მყოფებთან და ბუნებასთან ჰარმონიაში. ბორდო არის მშვიდი და მშვიდი. მე და ჩემი მეუღლე სოლედადი ქალაქის გარეუბანში ვცხოვრობთ და ვსუნთქავთ სუფთა ჰაერი. ბავშვებზე ვფიქრობთ - ოჯახში ახალი დამატება იგეგმება მომავალ წელს. გიჟური მეტროპოლია, რომელსაც მოსკოვი ჰქვია, ნელ-ნელა დავიწყებას ეცემა.

- რატომ არ მოგეწონათ რუსეთის დედაქალაქი?

- ეს ურჩხული ქალაქია! ვწუხვარ მოსკოველებისთვის. ასეთ გადატვირთულობაში ცხოვრება არ შეიძლება. ყველგან ხალხმრავლობაა, გზებზე საცობები. გაზის დაბინძურება საშინელია. ამაზრზენი ამინდია. მოსკოვში ვცხოვრობდით მეტროსადგურ ნოვოსლობოდსკაიას მახლობლად. ფართო სამოთახიანი ბინა რემონტის შემდეგ, ქალაქის ცენტრში. კლუბმა თქვა: "კავი, შენ ძალიან გაგიმართლა, ეს ძალიან პრესტიჟული ტერიტორიაა". თუმცა, მე ვერ შევამჩნიე რაიმე მნიშვნელოვანი სარგებელი. ნოვოსლობადსკაიაზე მჯდომი სოლედადი გიჟდებოდა. წასასვლელი არსად არის, არავის ელაპარაკება. ის განსაკუთრებით მარტოსული იყო, როცა საწვრთნელ ბანაკში წავედი.

– ბორდოში უფრო ადვილი გახდა?

- და შესადარებელი არაფერია! ახლახან დარეკა მეგობარმა და დაგვიპატიჟა დაბადების დღეზე მომავალ კვირას. პიკნიკისთვის ზღვაზე წავიდეთ. ასევე დავმეგობრდი ბორდოს ერთ-ერთ ლიდერთან ალონსო.

- გასულ წელს თქვენი ქორწილი შეუმჩნეველი დარჩა რუსეთში. მიიწვიეს სპარტაკის ფეხბურთელები?

- არ გამოვიდა. მაგრამ ქორწილი წარმატებული იყო - 550-ვე სტუმარი აღფრთოვანებული იყო. სპარტაკიდან არავის დავურეკე, ყოველ შემთხვევაში, ბიჭებს ასე შორს წასვლის უფლებას არ მისცემდნენ. მაგრამ მე ვიყავი ჰექტორ ბრაკამონტემოსკოვიდან“. მან სტუმრებს გიტარით რამდენიმე სიმღერა უმღერა.

- ინტიმური კითხვა. რას გრძნობს სოლედადი წითელქუდასა და მგლის ბარძაყის თქვენს ტატუზე?

- კარგი. "წითელქუდა" ბავშვობიდან ჩვენი საყვარელი ზღაპარია. ახლახან გავიგე, რომ ეს არის ფრანგი მწერლის შარლ პეროს ნაწარმოები. ბორდოს ცენტრში, სხვათა შორის, არის წითელქუდას ბულვარი.

ჩემი კაპიტანი მოცარტია!

- უკან მოცარტი.

- რატომ არა ტიტოვისთვის?

- როგორც ჩანს, ყველა ლეგიონერი მოცარტისთვის იყო. რადგან ის ნამდვილი ლიდერია, გუნდში მას ყველა პატივს სცემს. და ვიცე-კაპიტანად მინდა გნახო კოვაჩა.მე მიყვარს რადო! მამაცი მცველი. Პატიოსანი კაცი. მხიარული.

- არ უპასუხე: რატომ მოცარტი და არა ტიტოვი?

- ტიტოვი შესანიშნავი ფეხბურთელია, მისი თამაშით სიამოვნებას იღებ, მაგრამ მოცარტს არ შევადარებ, ეს არასწორია.

– კოვალევსკი, რომელმაც სპარტაკი სკანდალით დატოვა, ამტკიცებს, რომ 2007 წლის სეზონამდე გუნდმა კაპიტანად აირჩია კალინიჩენკო, მაგრამ ტიტოვმა სამკლაური მიიღო.

- ამ არჩევნებში მონაწილეობა არ მიმიღია, იმ დროისთვის უკვე საფრანგეთში ვიყავი წასული. არ მჯერა, რომ კოვალევსკიმ ასე მოიტყუა. საჭირო იქნებოდა ფედოტოვთან და კოვალევსკისთან დაპირისპირება და მომხდარის გარკვევა.

- რატომ ტოვებს ბევრი მოთამაშე სპარტაკს ცუდი გზებით?

- ყველას თავისი ისტორია აქვს. წავედი კარგი პირობებით, მადლიერებით. კონფლიქტებში არ ვმონაწილეობდი, უბრალოდ, საუკეთესო ვერ გავხდი.

– ინარჩუნებ თუ არა ურთიერთობას ყოფილი პარტნიორები?

- კონტაქტის დამყარება ჟედერი, რომელიც გადავიდა ლე მანში. მოცარტი ზოგჯერ წერს ელექტრონული ფოსტით. და მეორე დღეს დავურეკე ჩემს საუკეთესო მეგობარსსპარტაკში თარჯიმანი ჟორა. მთელი ცხოვრება ვისაუბრეთ.

- Როგორ მიდის ცხოვრება?

- სპარტაკში ყველაფერი კარგადაა. ჟორა თურქეთში საწვრთნელ ბანაკში იმყოფება და გუნდში კვლავ ათ პოზიციას იკავებს.

- როგორ არის? ათი ხელფასი აქვს?

– ხელფასი მხოლოდ ერთია, თანაც მცირე. ჟორა დილიდან საღამომდე ეხმარება ლეგიონერებს, ატარებს ბურთებს, რეცხავს ფორმებს და დილით ყველას აღვიძებს. ის ყოველთვის ახორციელებს გარკვეულ დავალებებს. უფრო შრომისმოყვარე თანამშრომელს სპარტაკში ან ბორდოში ვერ ნახავთ. ფედუნი რომ ვიყო, გიორგის გავამდიდრებდი. გირჩევთ, გაზარდოთ ხელფასი.

პავლიუჩენკო რეალის ღირსია

- როგორ გრძნობდით რომან პავლიუჩენკოსთან ერთად თამაშობდით?

- Კარგად ვარ.

- მაგრამ რომანმა ერთხელ აღიარა, რომ მოედნის კიდეზე გაიქცა, რათა შენთან კომბინაციებში მონაწილეობა არ მიეღო...

"სამწუხაროა, რომ რომამ ეს თქვა." მაგრამ ჩვენ ნამდვილად სხვაგვარად გვესმის ფეხბურთი. ჩვენ მხატვრებივით ვართ - ვხატავთ სხვადასხვა სტილის. მე შეიძლება შევადაროთ იმპრესიონისტს, ის კი კლასიკოსს.

- გასულ კვირას გაჩნდა ინფორმაცია, რომ პავლიუჩენკოს მომსახურებით მადრიდის "რეალი" იყო დაინტერესებული. როგორ ფიქრობთ, საგაზეთო "იხვი"?

- რომა საუკეთესო რუსი თავდამსხმელია და ზუსტად ვიცი, რომ მას უყურებენ ცნობილი კლუბები. თუ ის მადრიდის რეალში მოხვდება, არ გამიკვირდება. ის იმსახურებს ასეთ შემოთავაზებას.

– რა უნიკალურს ხედავთ პავლიუჩენკოში?

– უნიკალური ის არის, რომ ზედიზედ ორი წელი ჩემპიონატის ბომბარდირი გახდა. ევრო პავლიუჩენკოსთვის ნამდვილი გარღვევა იქნება. და მაშინ მადრიდის რეალი მისთვის რეალობად იქცევა.

- სხვათა შორის, ესპანეთსაც გეხვეწებიან, მაგრამ უფრო მოკრძალებულ კლუბს - სარაგოსას.

"სასაცილო იქნება, თუ მე და რომანი მადრიდის "რეალში" შევხვდებით", - ხუმრობს კავენაგი. - ჩემი ტრანსფერის შესახებ ესპანური კლუბები სპარტაკს დაუკავშირდნენ. მაგრამ მე ავირჩიე ბორდო. კონტრაქტი 2011 წლამდეა გაფორმებული.

- როდის შეიძლება ველოდოთ თქვენს ზარს არგენტინის ნაკრებისგან?

- შენ თვითონ უნდა იცოდე! ძალიან მინდა ნაკრებში თამაში, თავს ძლიერად ვგრძნობ. მაგრამ არავინ დაურეკავს. კონკურსი…

- სპარტაკს აქვს ფულადი პრემია, თუ საფრანგეთის ჩემპიონატში ათი გოლი გაიტან. Შენ იცი?

- Რატომ ფიქრობ ასე? პირველად მესმის ამის შესახებ.

– თავად ფედუნმა ისაუბრა ბორდოსთან ასეთი შეთანხმების არსებობაზე.

- ასეთი სიურპრიზი! ასე გამოდის: კავენაგი ყველამ გალანძღა, მაგრამ ის, სხვა გუნდშიც კი თამაშობს, სპარტაკში ფულს შოულობს.

- რატომ აიღო შენმა თანამემამულემ მაიდანამ სპარტაკში მე-19 ნომერი?

- როგორც ვიცი, ასეთი ინიციატივა წამოვიდა შავლო. ძალიან გამიხარდა, როცა გავარკვიე, რომ ჩემი ნომერი მაიდანაზე გადავიდა.

მარსელი ზენიტზე ძლიერია

- როცა შიგნით ხარ ბოლოჯერსპარტაკის თამაში ნანახი გაქვს?

- Თებერვალში. მარსელთან პირველი მატჩი ვიდეოზე გადავიღე და შემდეგ სრულად ვუყურე. სპარტაკი მარსელში ბიზნესის გამო წააგო. მაგრამ სპარტაკის გუნდი არ უნდა იყოს ძალიან განაწყენებული ამის გამო. “მარსელი” ბოლო-ორი თვის განმავლობაში იმდენად გაუმჯობესდა, რომ ამას ვერავინ უმკლავდება.

- აქვს თუ არა ზენიტს უეფას თასის მეოთხედფინალში გასვლის შანსი?

- Ცოტა. გაზაფხულზე რუსეთის ნაკრებიშეიძლება არ იყოს კარგ ფორმაში. მოემზადეთ იმისთვის, რომ მარსელი იყოს ფავორიტი.

წყალობა ლექსიკონის მიმართ!

- მოგონებების გარდა რა აკავშირებთ რუსეთთან?

- აქ, ბორდოში, არაფერი. სახლში კი, ბუენოს აირესში, იყო საჩუქრები სპარტაკის გულშემატკივრებისგან, ძირითადად რბილი სათამაშოები და აღჭურვილობა. თვალსაჩინო ადგილას მაისური კიდია ოსმარ ფერეირა, რომელშიც თამაშობდა ცსკა-ში. თაროზე რუსული ენის ლექსიკონიც დევს...

შენმა კორესპონდენტმა წყალში ჩაიხედა! სპეციალურად კავენაგისთვის, თან წავიღე რუსული მართლწერის ლექსიკონი. დაე, არგენტინელმა მაინც როგორმე ივარჯიშოს დიდსა და ძლევამოსილს. საოცარია: კავი სიტყვას „მადლობა“ „სბასივად“ წერს.

- ლექსიკონის საწყალი! – კავი მაგრად მიქნევს ხელს. - მიესალმები ყველა გულშემატკივარს და სპარტაკს, რა თქმა უნდა! პავლიუჩენკო საუკეთესოა! „სპარტაკი ჩემპიონია! Მე მიყვარს რუსეთი!

-კარგი გამბედაობა კავი. Წარმატებები…

ანდრეი ბოდროვი

http://www.sovsport.ru/gazeta/default.asp?date=2008/3/5&id=284478

მოსკოვში და ევროპიდან შორს ციოდა. როგორ ვიცხოვროთ მექსიკაში ფერნანდო კავენაგი

ფერნანდო კავენაგი არც მექსიკაში იყო გამოსადეგი - ESPN იტყობინება, რომ კავენაგის დღეები ადგილობრივ პაჩუკაში დათვლილი იყო. "SSF"-მ გამოკითხა ფორვარდის საქმეების შესახებ, რომლის სახელიც დღემდე იწვევს სპარტაკის გულშემატკივრების სევდიან ღიმილს, ხოლო წითელ-თეთრი მეტოქეების კაუსური დაცინვას.

ფერნანდო კავენაჰი

ეროვნება: არგენტინა/იტალია

შეტევა. 181 სმ, 81 კგ

საკლუბო კარიერა: რივერ პლეიტი, არგენტინა (2000-2004), სპარტაკი, რუსეთი
(2004-2006; 63 მატჩი, 17 გოლი),

ბორდო, საფრანგეთი (2007-2010), მაიორკა, ესპანეთი (2010-2011), ინტერნაციონალი, ბრაზილია (2011), რივერ პლეიტი (2011-2012), ვილიარეალი, ესპანეთი (2012), "პაჩუკა", მექსიკა (2013 წლიდან).
მიღწევები: არგენტინის ჩემპიონი (2002, 2003, 2004), საფრანგეთის ლიგის თასის მფლობელი (2006/07), ჩემპიონი (2008/09) და საფრანგეთის სუპერთასის მფლობელი (2009/10).

ხარიდან "მოლამდე"

2004 წლის 19 ივლისს მოსკოვის შერემეტიევო-2 აეროპორტში მორცხვი 20 წლის ბიჭი, მეტსახელად ელ ტორიტო (ესპანურად "ხარი") გარშემორტყმული იყო ათეულნახევარი ჟურნალისტის მიერ. მეორე დღეს საბჭოთა სპორტში გამოქვეყნდა ჩანაწერი: „გუშინ ერთ-ერთ მთავარ აღმოჩენად მიჩნეული თავდამსხმელი ფერნანდო კავენაგი მოსკოვში გაფრინდა სპარტაკთან კონტრაქტის გასაფორმებლად. ბოლო წლებშიმსოფლიო ფეხბურთში“.

ზუსტად ერთი თვის შემდეგ, ახალ გუნდში დებიუტამდე ცოტა ხნით ადრე, ტარასოვკაში პირისპირ ვესაუბრეთ. რივერ პლეიტისგან 11,5 მილიონ დოლარად შეძენილმა არგენტინელმა (სპარტაკის რეკორდული ფული) აჩვენა თავისი პირველი წარმატებები რუსული ენის შესწავლაში: "მარჯვნივ", "მარცხნივ", "პირდაპირი", "მადლობა". მან ინტერვიუ ხმამაღალი ფრაზით დაასრულა: „მთელი ჩემი აზრი სპარტაკზეა“. "ამ კლუბთან ხუთწლიანი კონტრაქტი მაქვს და მინდა მათთან რაც შეიძლება მეტი ტიტული მოვიგო."

რეალობა ნახევრად გრძელი და ბევრად უფრო დაუნდობელი აღმოჩნდა. ორწელნახევარში 63 წლის ასაკში ოფიციალური მატჩებიფერნანდომ სპარტაკში 17 გოლი გაიტანა - როგორც წესი, საშუალო გლეხებთან თუ აუტსაიდერებთან. სათაურებითაც არ გამოუვიდა. ორი ვერცხლის მედლებიძლივს დააკმაყოფილა არგენტინის სამგზის ჩემპიონის მადა.

2007 წლის იანვარში კავენაგი ბორდოში გაემგზავრა (ოფიციალური ინფორმაციით 13 მილიონ დოლარად). საფრანგეთის შემდეგ (ალბათ საუკეთესო ეტაპი ევროპული კარიერა) იყო მაიორკა, ბრაზილიური ინტერნაციონალი, რივერ პლეიტში დაბრუნება, მოკლე პერიოდიესპანურ "ვილიარეალში". მიმდინარე წლის იანვარში 29 წლის ფორვარდმა მორიგი თავშესაფარი იპოვა. ცენტრალური მექსიკის ამავე სახელწოდების ქალაქ პაჩუკას კლუბმა არგენტინელს კონტრაქტი 1+2 სისტემით შესთავაზა.

შთამბეჭდავი იყო დებიუტი "მოლებისთვის" (პაჩუკას ფეხბურთელების მეტსახელი). ეროვნული თასის ფარგლებში, დორადოსთან შეხვედრაში ახალწვეულმა გოლი გაიტანა და ორი საგოლე გადაცემა შეასრულა. რამდენიმე კვირის შემდეგ, იმავე ტურნირზე, მან დუბლი შეასრულა. ვაი, ჩემპიონატში, სადაც პაჩუკა მხოლოდ მე-10 ადგილზეა, კავი, როგორც წესი, მხოლოდ სათადარიგოში შესვლით შემოიფარგლება.

აპრილის დასაწყისში გავრცელდა ინფორმაცია, რომ არგენტინელთან კონტრაქტის გაწყვეტა დროის საკითხი იყო. მხარეები ერთმანეთს ადანაშაულებენ კონტრაქტის პირობების შეუსრულებლობაში, პაჩუკას ხელმძღვანელობა უკმაყოფილოა ფერნანდოს დაბალი შესრულებით. "IN საუკეთესო შემთხვევის სცენარიწყარო ამბობს, რომ თავდამსხმელი გუნდში მაისის დასაწყისამდე დარჩება, სანამ ტურნირი დასრულდება.
"სსფ"-მა სპარტაკის ყოფილი ფეხბურთელის მოძებნა გადაწყვიტა.

"CAVI არის ჭარბი წონა"

ფერნანდოსთან დაკავშირება ადვილი საქმე არ არის. უკან Ბოლო დროსრამდენჯერმე შეცვალა მობილურის ნომერი და მედიასთან თითქმის არასოდეს ურთიერთობს. იშვიათი გამონაკლისი არგენტინელი ჟურნალისტი დიეგო ბორინსკია. "SSF" დაუკავშირდა კოლეგას და ის დათანხმდა დახმარებას და კარნახობდა კავენაგის წიაღში მყოფი მეგობრის, დავითის კონტაქტებს. მისი მეშვეობით მოვახერხეთ ფეხბურთელთან მიახლოება. ვაი, კავი აგრძელებს დუმილს. „ბოდიში, ახლა არ მინდა თუნდაც მოკლე ინტერვიუების მიცემა. ალბათ ერთ თვეში, - ამოიკვნესა ფორვარდმა.

გადავწყვიტეთ ისევ დიეგოს, რედაქტორს მივმართოთ სპორტული ჟურნალი El Grafico. ბორინსკიმ კავს არაერთხელ გამოუკითხა.

"ფერნანდოსთან თბილი ურთიერთობა გვქონდა", - თქვა ჟურნალისტმა. - ჩვენ არაერთხელ გვისაუბრია, მათ შორის რუსეთზეც. მართალია, გასულ ზაფხულს მათ სერიოზული ჩხუბი ჰქონდათ: კავის არ მოეწონა ზოგიერთი დაწერილი.

- Ზუსტად რა?

ეს ეხებოდა მის ხელახლა გამგზავრებას რივერ პლეიტიდან. კავენაგიმ არ ისურვა კლუბის დატოვება, რომლითაც ელიტარულ დივიზიონში ახლახან დაბრუნდა. მაგრამ სამი დღის შემდეგ მთავარი მწვრთნელიმატიას ალმეიდამ განაცხადა, რომ აღარ აქვს არც ფერნანდოს და არც მისი თანაგუნდელის ალეხანდრო დომინგესის იმედი. ალმეიდა რივერის ფანებს შორის კერპია, მაგრამ მისმა გადაწყვეტილებამ მაინც გამოიწვია კამათი. მენტორმა თავისი პოზიცია მარტივად აუხსნა - კავი წონაში მოიმატა. ჩემპიონატის პირველ წრეში ბრწყინვალედ ითამაშა, მეორეში კი ცუდად წააგო. დავიდ ტრეზეგეს მოსვლით ყველაფერი კიდევ უფრო გაუარესდა: ბოლო ცხრა მატჩში ფერნანდომ მხოლოდ ერთხელ გაიტანა, თუმცა მანამდე თითქმის ყველა შეხვედრაში გაიტანა.

ხოლო კავენაგი და დომინგესი ერთი და იგივე აგენტის, ნესტორ სივორის კლიენტები არიან, რომელიც ძალიან რთულ ურთიერთობაშია რივერ პლეიტის პრეზიდენტთან, დანიელ პასარელასთან.
მწვრთნელის გადაწყვეტილება სწორი მომეჩვენა და ამის შესახებ დავწერე. რის შემდეგაც მე და კავი ვიჩხუბეთ.

- სპარტაკში კავენაგის წონასთან დაკავშირებული პრობლემებიც ჰქონდა.

არ მიკვირს. ფერნანდოს ისინი მთელი კარიერის განმავლობაში ჰყავდა. წარმოუდგენლად ნიჭიერი ბიჭი, მაგრამ არ შეუძლია უკიდურესი ძალისხმევის უნარი. "რივერში" კავენაგიმ 5 ზედმეტი კგ მოიმატა! ეს მიუღებელია ამ კლასის მოთამაშისთვის და მიუთითებს პროფესიონალიზმის ნაკლებობაზე.

- კავენაგი და დომინგესი მართლა კარგი მეგობრები არიან?

დიახ. ბედი გამუდმებით აერთიანებს ბიჭებს, მათ აქვთ მსგავსი თამაშის სტილი - სიპრიალის, რისკის, საზოგადოების წინაშე. ორივეს დებიუტი რივერში თითქმის ერთდროულად შედგა, შემდეგ კი იმავე წელს რუსეთში გადავიდნენ. საბოლოოდ, ისინი ერთად მივიდნენ დასახმარებლად მშობლიურ გუნდში ყველაზე რთული მომენტიმისი ისტორია (2011 წელს რივერ პლეიტი პირველად გაფრინდა პრიმერადან. - რედ.). მახსოვს, ჩაკარიტასთან მატჩში, რაღაც რომ არ გაუზიარეს, ლანძღვა-გინება გაცვალეს და აჯანყდნენ. პრესა მზად იყო სკანდალის გაღვივებისთვის, მაგრამ ბიჭებმა გასახდელები ერთმანეთს ჩახუტებულები დატოვეს. ბევრი გულშემატკივრისთვის ფერნანდო და ალეხანდრო ერთი და იგივეა. გავიგე, რომ ახალ ზელანდიაში რივერას ფან-კლუბიც კი არის კავის და ჩორის სახელობის. მათი გული ყოველთვის წითელ-თეთრად დარჩება.

- გაკვირვებული ხართ ახალი ამბებით, რომ კავენაგი დიდი ალბათობით დატოვებს პაჩუკას?

უფრო ნაწყენია. ბოლო დროს ის 6 თვეში ერთხელ იცვლის გუნდს. გგონიათ ეს დამთხვევაა? ბიჭმა თავი გაუშვა და ამ ფაქტის დამალვა აღარ შეიძლება. ვფიქრობ, ეს არის მიზეზი იმისა, რის გამოც ფერნანდო მზად არ არის ამ მომენტშიინტერვიუების მიცემა. შესაძლოა, მისი ბოლო წარუმატებლობა ფსიქოლოგიის სფეროშია. კავი ძალიან ღელავდა, რომ რივერთან ვერ დარჩებოდა. მაგრამ სანამ პასარელა პრეზიდენტია, ის კლუბში არ დაბრუნდება. ამის შესახებ თავად კავენაგიმ განაცხადა.

"მე და ის ერთად ვტიროდით"

მოთამაშის უახლოესი მეგობარი, დევიდ ლა რეგინა, სიამოვნებით უპასუხა SSF-ის კითხვებს.

-ფერნანდოს დიდი ხანია იცნობ?

Ბავშვობიდან. ჩვენ თანატოლები ვართ, რივერ პლეიტის აკადემიაში ერთად ვთამაშობდით. თუმცა მაქვს საფეხბურთო კარიერაარ გამოუვიდა. მაგრამ მე და კავი არასოდეს შევწყვეტთ მეგობრობას. გარდა ამისა, მშობლებს ჰქონდათ ცნობილი რესტორანი ბუენოს-აირესში - რივერას ფანებისთვის საყვარელი შეხვედრის ადგილი. იქ ხშირად ვიკრიბებოდით ოჯახებად, ფერნანდოს ნათესავებთან და მის სამ ძმასთან ერთად. სამწუხაროა, რომ დაწესებულება რამდენიმე წლის წინ უნდა დაიხუროს.

- კავენაგი ალბათ თავის ყველაზე საიდუმლოს გიზიარებს. თვლის თუ არა რუსულ პერიოდს თავის კარიერაში ყველაზე რთულად?

არა. იყო ენობრივი პრობლემები, მაგრამ სპორტული გეგმამას არასოდეს ნანობდა ეს ეტაპი. მოსკოვში ჩამოვედი და კარგად გავერთეთ. კავი მაშინ ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა იყო და უფრო მარტივად ხედავდა ყველაფერს. მერწმუნეთ, მისთვის ყველაზე რთული წელი რივერთან ერთად მეორე დივიზიონში გატარებული წელი იყო. კლუბი რომ გაფრინდა, ბრაზილიაში დავურეკე - ერთად ვიტირეთ. მოგვიანებით ფერნანდომ თქვა, რომ მისი ცოლი სერიოზულად შეეშინდა და გადაწყვიტა, რომ მისი ერთ-ერთი ნათესავი გარდაიცვალა. შედეგად, კავი დამპირდა, რომ დაბადების დღეზე კლუბის ელიტაში დაბრუნების საჩუქარს მომცემდა. და მან შეასრულა თავისი სიტყვა! გასული წლის 23 ივნისს, 29 წლის იუბილე რომ აღვნიშნე, "რივერმა" მწვერვალზე ბილეთი გამოუშვა.

- კავენაგიმ სპარტაკში თავისი ერთადერთი დუბლი არ მოგიძღვნა?

უცნაურია, რომ თქვენ იცით ამის შესახებ! არ მახსოვს ვისთან იყო მატჩი (დინამოსთან. - რედ.). გოლის გატანის შემდეგ, ფერნანდო მინდორზე შემოვარდა, სახეები მოიფშვნიტა და მკლავები იქნევდა. მე ვიცნობდი ამ ჟესტებს. ნახევარ განაკვეთზე ვმუშაობდი კლოუნად, ვაცინებდი ბავშვებს...

"რუსებს და იუვენტუსს უნდოდათ"

დიეგო ბორინსკის ნებართვით, SSF აქვეყნებს კავენაგის ბოლო ინტერვიუს ფრაგმენტებს El Grafico-სთან, სადაც მოთამაშე საუბრობს რუსეთზე, სპარტაკზე და ოჯახზე.

- ბევრს მიაჩნია, რომ თქვენ წახვედით რუსეთში მხოლოდ თქვენი საბანკო ანგარიშის შესავსებად.

Სიმართლეს არ შეესაბამება. კონტრაქტის დადებამდეც დავკითხე რუსეთის ჩემპიონატი- ის შორს არის ბოლოდან ევროპული ლიგები. კლუბი სპარტაკი, სადაც გადავედი, ვიბრძოდი მაღალი ადგილებიჩემპიონთა ლიგაზე ითამაშა. ეს ჩემი პირველია ევროპული გამოცდილება, და არ ვნანობ.

რუსეთში რომ წახვედით, მოწინავე ფეხბურთელებს შორის იყავით ლათინო ამერიკადა უპრობლემოდ შეიძლება მოხვდნენ ევროპულ გრანდებში...

ორი კლუბი რუსეთიდან და იუვენტუსიდან მსურდა. მაგრამ იტალიელებმა კონკრეტული არაფერი შესთავაზეს. "რივერ პლეიტში" რომ დავრჩენილიყავი, უცნობია, როგორ წარიმართებოდა ჩემი კარიერა, შეძლებდნენ ჩემს გაყიდვას. სხვათა შორის, 2004 წლის შემდეგ გუნდის შედეგები საგრძნობლად გაუარესდა.

- სპარტაკში თამაშისას თუ მიგიღიათ შემოთავაზებები გარედან?

არა. მაინც არავინ დამიკავშირებია. ველეს სარსფილდის ინტერესზე არგენტინული პრესა წერდა, მაგრამ მეტი არაფერი. და საერთოდ, მაშინ ჩემი მიზანი ევროპა იყო, მინდოდა შემეძინა კარიერაც და ცხოვრებისეული გამოცდილებაც. შედეგად ის საფრანგეთში გაემგზავრა.

- მოსკოვის შემდეგ ბორდოში მოსაწყენი არ იყო?

პირიქით, გამიხარდა სიტუაციის შეცვლა. დიახ, რუსეთის დედაქალაქთან შედარებით, ეს არის პატარა და ძალიან მშვიდი ქალაქი. პრესტიჟულ უბანში ბინაში რომ დავსახლდით, მე და ჩემს მეუღლეს ცხოვრებით ვტკბებოდით. ბევრი ვიმოგზაურეთ მანქანით. მოსკოვში არის პრობლემები - ცივა, ევროპიდან შორს.

- დიდი ოჯახი გყავს?

ოთხი წლის ბენჯამინი და ორი წლის სოფი. ბენჰა უკვე რივერის მგზნებარე გულშემატკივარია, ბურთის დასთან ერთად ურტყამს, რომელიც ბოკა ხუნიორსის ფეხბურთელის როლს ასრულებს. ბაღში უკვე პრობლემები გვქონდა: პატარა ბიჭი დარბოდა და საყვარელ საგალობლებს მღეროდა. და ყველაზე ცუდი ის არის, რომ ის მეგობრებს ასწავლის სიმღერებს "ბოკას" წინააღმდეგ - ყველაფერს ცუდი სიტყვებით. მისი ცოლი ბაღში მის წასაყვანად მივიდა, ბავშვების დედები კი თავს დაესხნენ: „შენ შვილს საზიზღარს ასწავლი!“ სოლედადმა არ იცოდა როგორ აეხსნა, რომ ბენჰამ ის სტადიონზე მიიღო.

ჩემს მარცხენა მხარზე ტატუირებულია ბავშვების სახელები და დაბადების თარიღები. მე მას ვკოცნი, როცა გოლებს ვატან.

- კიდევ ხატავ?

თავი დაანებე. ყველა ჩემი ნახატი მოსკოვში უნდა დავტოვო - ჩემოდნებში არ ჯდებოდა (იცინის). მე და სოლედადმა გადავწყვიტეთ ისინი ჩვენთან არ წაგვეყვანა.

- გიტარაზე უკრავ?

საფრანგეთში ეს ხშირად ხდებოდა. გაკვეთილებსაც კი ვიღებდი არგენტინელისგან, რომელიც დიდი ხანია ბორდოში იყო დასახლებული. ახლა გაცილებით იშვიათად ვუკრავ მუსიკას. არც ისე ადვილია ორი შვილი. ვცდილობ, ვარჯიშიდან თავისუფალი დრო ოჯახთან ერთად გავატარო. სახლში გიტარა მაქვს, მაგრამ უფრო ხშირად მხოლოდ მუსიკას ვუსმენ.

- რა ჟანრებს ანიჭებთ უპირატესობას?

მომწონს როკი. მე მიყვარს ბრიტანული ბენდები U2, Coldplay. ლათინოამერიკელ შემსრულებლებს შორის მიყვარს ანდრეს კალამარო, ურუგვაის ჯგუფი La Vela Puerca. კუმბიას (კოლუმბიური ცეკვის სტილი - რედაქტორის შენიშვნა) და მშვიდი ბალადების მოსმენა არ მეზარება.

30 წლის იუბილე უკვე ახლოსაა, ჩემი კარიერა დასასრულს უახლოვდება. კმაყოფილი ხართ მიღწეულით თუ ფიქრობთ, რომ მეტის გაკეთება შეგეძლოთ?

არასოდეს იცი რა მოხდება ხვალ. ჯერ არ მითამაშია ევროპის ტოპ კლუბი. ძალიან მინდოდა ჩემი ძალების მოსინჯვა იტალიასა და ინგლისში. მაგრამ ზოგადად ცოდვაა ჩივილი. მე მუდმივად გამოვჩნდი მოედანზე თითქმის ყველა გუნდში, მოვიგე ტიტულები რივერ პლეიტთან და ბორდოსთან ერთად. და ჯერ ადრეა ამის შეჯამება! ჯერ არ ვაპირებ ჩექმების ჩამოკიდებას.

როგოვიცკი დ.

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/603665

ფერნანდო კავენაგი. ფედუნის პირველი შეცდომა

სპარტაკის ერთ დროს ყველაზე ძვირადღირებულმა მოთამაშემ, ფერნანდო კავენაგიმ ცოტა ხნის წინ ფეხბურთიდან წასვლის შესახებ განაცხადა. Sportbox.ru იხსენებს მთავარ ეტაპებს თავდამსხმელის კარიერაში, რომელსაც ოდესღაც მსოფლიოში ცნობილი გახდომას უწინასწარმეტყველებდნენ.

რივერ პლეიტის 20 წლის ფორვარდი გახდა სპარტაკის პირველი გახმაურებული შენაძენი ლეონიდ ფედუნის ეპოქაში. წითელ-თეთრებმა მაშინ თითქმის 9 მილიონი გადაიხადეს და 2010 წლამდე ეს ტრანსფერი კლუბისთვის რეკორდული იყო, სანამ ნიკოლას პარეხა (10 მილიონი ევრო) ესპანიოლიდან არ იყიდეს. უფრო მეტიც, RFPL-ში მანამდე არავის გადაუხდია ფეხბურთელისთვის ასეთი თანხა, თუმცა უკვე მომდევნო სეზონში დინამომ, რომელმაც მანიჩე (16 მილიონი ევრო) იყიდა, ამ მიღწევას გადააჭარბა. ყოველ შემთხვევაში, მოსკოველები იმ დროისთვის სერიოზულ ფულს იხდიდნენ და თავიდან ჩანდა, რომ ამისთვის კარგი მიზეზები ჰქონდათ.

რუსეთში გადასვლამდე კავენაგიმ შეძრა სამშობლო, რივერ პლეიტთან ერთად 3-ჯერ გახდა არგენტინის ჩემპიონი. საერთო ჯამში, ფორვარდმა კლუბის შემადგენლობაში ყველა ტურნირზე 119 მატჩი ჩაატარა და 72 გოლი გაიტანა. გარდა ამისა, 2003 წელს ფერნანდო გახდა ჩემპიონი სამხრეთ ამერიკაახალგაზრდებში, 8 ზუსტი დარტყმით მოიპოვა ტიტული საუკეთესო ბომბარდირიტურნირი. ყველა ეს მაჩვენებელი, როგორც ჩანს, დიდ მომავალზე მიანიშნებს და სპარტაკის მიერ ინვესტიციული თანხები სრულად დაფარვას დაპირდა. მაგრამ ამ ტრანსფერს დიდი მინუსი ჰქონდა - ნევიო სკალა, რომელიც მაშინ წითელ-თეთრებს ხელმძღვანელობდა, დაუპირისპირდა და ეს აღიარა მისი გათავისუფლებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ.

"კავენაგის თამაშების ჩანაწერებს ვუყურე, ნელი დამხვდა და გუნდში ადგილი ვერ დავინახე", - თქვა იტალიელმა Sport Express-თან ინტერვიუში. ”მაგრამ მე აშკარად ვიცოდი, რა პოზიციებზე შეეძლოთ მოქმედებდნენ კერჟაკოვი და კარიაკა. მაშინვე წავიყვანდი მათ! მაგრამ, როგორც მწვრთნელი, ასეთ საკითხებზე საბოლოო გადაწყვეტილებებს ვერ ვიღებ. ბოლოს კავენები მაინც იყიდეს და თან დიდი ფულით. მაშ მართალი ვიყავი თუ მცდარი?

ბევრ რამეში სწორედ ამ გარემოებამ განაპირობა ის, რომ არგენტინელმა სპარტაკში საკუთარი პოტენციალის ნახევარიც არ გამოავლინა. დედაქალაქურ კლუბში პირველ 9 მატჩში ფორვარდმა მხოლოდ ერთი გოლი გაიტანა, თუმცა გუნდს მოსკოვთან გამარჯვება მოუტანა (3:2). შემდგომში კავენაგიმ გაუმჯობესება დაიწყო, მაგრამ მისმა სტატისტიკამ მაინც ვერ გაამართლა მოლოდინი (65 მატჩი, 17 გოლი ყველა ტურნირზე). ასევე გავრცელდა ჭორები მისი კონფლიქტის შესახებ ძველ დროში, რომლებიც უკმაყოფილო იყვნენ იმით, რომ მან სხვებზე 10-ჯერ მეტი მიიღო. დროდადრო ფორვარდი, რა თქმა უნდა, წარმოუდგენლად ლამაზ გოლებს აძლევდა, მაგრამ ამან ვერ გააუმჯობესა მისი თამაშის საერთო შთაბეჭდილება. და მიუხედავად იმისა, რომ კლუბმა შეძლო ფულის გამომუშავება არგენტინელის ბორდოში ლოგიკური გაყიდვით (12 მილიონი ევრო), ლეონიდ ფედუნმა აღიარა მისი შესყიდვა, როგორც არასწორი გათვლა - და საკუთარი.

"საბოლოო გადაწყვეტილება კავენაგისთან დაკავშირებით პირადად მივიღე", - თქვა კლუბის მფლობელმა არგენტინელის წასვლის შემდეგ. - ეს იყო ჩემი პირველი გარიგება. მსურდა მნიშვნელოვანი შესყიდვა გამეკეთებინა, რომელიც აჩვენებდა, რომ კლუბში პატივსაცემი ხალხი მოვიდნენ და რომ მათთან ერთად სპარტაკს შეეძლო მნიშვნელოვანი წინსვლა. კავენაგი ძალიან მომეწონა მსოფლიოს ახალგაზრდულ ჩემპიონატზე. გარდა ამისა, ვნახე კიდევ ათეული ვიდეოჩანაწერი, სადაც მან გოლები გაიტანა რივერ პლეიტში. არ არსებობდა იმის ნიშანი, რომ არგენტინელი ჩვენთან არ ითამაშებდა. მე ვარ პასუხისმგებელი ძვირადღირებულ შენაძენზე. დავრწმუნდი თუ არა ამაში, ეს ჩემი პრობლემაა. კავენაგის ყიდვა ჩემი შეცდომა იყო.

საფრანგეთში თავდამსხმელმა კარიერის სრულად აღორძინება ვერ მოახერხა, თუმცა კარიერის ეს ეტაპი ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებულად უნდა იქნას აღიარებული. განსაკუთრებით წარმატებული იყო 2007/08 წლების სეზონში, როდესაც 35 მატჩში 22 გოლი გაიტანა. სწორედ მაშინ მიიღო კავენაგიმ არგენტინის ნაკრებში დებიუტი ეგვიპტესთან ამხანაგურ მატჩში (2:0). მაგრამ ფორვარდმა ამ დონეს აღარასოდეს მიაღწია, მომდევნო ორ წელიწადში იმდენი გოლი გაიტანა, რამდენიც პირველში. მიუხედავად ამისა, ფერნანდომ საფრანგეთის მოედანზე სულ 5 თასი მოიგო, მათ შორის ლიგა 1-ის ოქროს მედალი 2009 წელს. მოჰყვა სესხები მაიორკასა და ინტერნასიონალში, მაგრამ მათ არ დაეხმარათ ბორდოს მენეჯმენტის დარწმუნებაში გააგრძელონ ხელშეკრულება, რომელსაც ვადა 2011 წლის ზაფხულში ამოეწურა.

ამასობაში კავენაგი იმ დროს უკვე 27 წლის იყო და ყოველ სეზონზე მთელი მსოფლიოსთვის გაცნობის შანსი ქრებოდა. მას ევროპაში სერიოზული ვარიანტები არ ჰქონდა, მაგრამ მშობლიური რივერ პლეიტი უკიდურესად დაინტერესებული იყო მისით, რომელიც სენსაციურად გამოეთიშა არგენტინის სეგუნდაში. თავდამსხმელი სახლში კაპიტნის წოდებით დაბრუნდა, 37 მატჩში 19 გოლი გაიტანა და კლუბს ელიტაში დაბრუნებაში დაეხმარა. კავენაგის გუნდის ჭაობიდან გამოყვანის გამოცდილება საჭიროდ ჩათვალეს ვილიარეალში, რომელიც ასევე დაეცა კლასის 2012/13 სეზონის ბოლოს. არგენტინელის ევროპაში დაბრუნებას დიდი წარმატება არ მოუტანია და ექვსი თვის შემდეგ კონტრაქტი ორმხრივი შეთანხმებით გაწყდა, რათა ფორვარდს მექსიკელ პაჩუკასთან მოეწერა ხელშეკრულება, სადაც მხოლოდ ერთი წელი გაატარა.

კარიერა საბოლოოდ Კიდევ ერთხელრივერ პლეიტში მიიყვანა კავენაგი, რომელიც უკვე 30 წლის იყო. ფორვარდს კვლავ მიანდეს კაპიტნის სამკლაური, რომლითაც გუნდს 36-ე გამარჯვებაში დაეხმარა. ჩემპიონატის ტიტულიდა მე-3 კოპა ლიბერტადორესის. ტიგრესთან სამხრეთ ამერიკის მთავარი ტურნირის ფინალური მატჩის საპასუხო მატჩის შემდეგ, არგენტინელმა გუნდიდან საბოლოო წასვლის შესახებ განაცხადა, ორიოდე კვირის შემდეგ კი აპოელთან ორწლიანი ხელშეკრულება გააფორმა. კვიპროსში გაცვეთილმა კავენაგიმ მოულოდნელად მეორე ახალგაზრდობა განიცადა, 26 მატჩში 23 გოლი გაიტანა და კარიერის ბოლო ჩემპიონის ტიტული მოიპოვა.

ალბათ არგენტინელი შედარებით ითამაშებდა მაღალი დონეორიოდე წელი ან წავიდოდა სამუშაოდ ჩინეთში ან ყატარში, მაგრამ დაზიანებებმა აიძულა ეფიქრა პენსიაზე გასვლაზე. თებერვალში ფორვარდმა მუხლის იოგები მოიტეხა, რვა თვით თამაშს არ იტოვებდა. აპოელს არ სურდა ამდენი ხნის ლოდინი და მასთან კონტრაქტი გაწყვიტა დიდწილადმას სხვა გზა არ დაუტოვებია, გარდა იმისა, რომ ჩამოკიდოს ჩექმები და ფოკუსირება მოახდინოს საკუთარ ტანსაცმლის ბრენდზე. იყო თუ არა კავეგოლი, როგორც მას სამშობლოში ეძახდნენ, ზედმეტად შეფასებული ფეხბურთელი იყო თუ მისი კარიერა სპარტაკში გადასვლამ დაანგრია, ყველამ თავად გადაწყვიტოს.

http://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/spbnews_NI704400_Fernando_Kavenagi_Pervaja_oshibka_Feduna_



mob_info