Что в 1942 высадили на поле. Футбольный матч в «городе мёртвых»: как блокадный Ленинград доказал, что жив
Этому событию, которое произошло в Киеве 9 августа 1942 года, посвящены книги, фильмы, многочисленные публикации в прессе. Раньше, во времена СССР, все было ясно и понятно: в тот день советские футболисты встретились с командой немецких оккупантов и выиграли. Только вот ценой той победы стала жизнь…
Сегодня происшедшее тогда в столице Украины уже не выглядит столь однозначным. Попробуем разобраться, что же произошло на самом деле.
Лето 1942 года. Немцы уже без малого год господствуют в Киеве. Они уверены, что это – навсегда. Тем более, что события на фронте располагают к оптимизму – германские войска, как и в сорок первом, наступают. Гитлер и его окружение витают в облаках безудержной эйфории: большевистская твердыня вот-вот должна рухнуть.
Оккупационные власти решают, что пора налаживать мирную жизнь. Они открывают в Киеве оперный театр, кинотеатры, устраивают концерты. Дело дошло и до футбола, благо, на хлебозаводе №1 работают – кто грузчиками, кто разнорабочими - известные русские и украинские футболисты, которые осенью 1941 года не смогли выбраться из осажденного города.
Им выделили форму, разрешили тренироваться. Вскоре возникала идея матчей советских и немецких футболистов. Этому содействовал моравский чех Йожеф Кордик, живший в Киеве. Он был причислен к фольксдойче, то есть, к этническим немцам и назначен директором хлебозавода. Кордик, кстати, устроил на свое предприятие несколько футболистов. Они стали получать зарплату и продуктовый паек.
Киевляне играли в красных футболках и белых трусах – цветах сборной СССР. В прежние времена этот факт считался символическим – мол, футболисты проявили патриотизм. Однако причины были вполне прозаическими – такую форму киевлянам выделила оккупационная городская управа, похоже, без всякой задней мысли…
Самой известной командой Киева было «Динамо», участвовавшее в чемпионатах Советского Союза, в том числе и в первенстве 1941 года, прерванного началом Великой Отечественной.
В своем романе «Бабий Яр» Анатолий Кузнецов утверждал, что именно динамовцы составили основу команды хлебозавода. Однако, позже выяснилось, что это было не так – кроме динамовцев были игроки и из других команд.
Помимо динамовцев Николая Трусевича, Алексея Клименко, Ивана Кузьменко и Павла Комарова, против немцев играли бывшие футболисты киевского «Локомотива» Лев Гундарев, Владимир Балакин, Михаил Мельник и представители других клубов. К примеру, экс-динамовец Макар Гончаренко перед войной выступал за одесский «Спартак».
Повесть «Тревожные облака», опубликованную в 1957 году, писатель Александр Борщаговский также посвятил событию в Киеве. Спустя пять лет по сценарию писателя вышел фильм «Третий тайм». И книга, и лента были очень популярны в Советском Союзе.
Борщаговский, как и Кузнецов, считал, что динамовцы были основой команды. Но свой сюжет он, в отличие от Кузнецова (тот писал о серии матчей), построил на одной встрече – «Динамо» с немцами из выдуманной команды «Легион Кондор». Именно ее Борщаговский назвал «матчем смерти». Впрочем, по другим данным, этот «термин» принадлежит другому писателю – Льву Кассилю. Его он использовал в очерке, опубликованном в «Известиях» вскоре после освобождения Киева от немцев.
В повести Борщаговского изменены имена главных героев. Писатель мотивировал это тем, что «мы не знаем многого из важных, существенных подробностей, без которых не создать строго документальную вещь».
Но даже если бы такие документы и оказались под рукой писателя, сюжет мог проломиться, потерять «правильность». В нем, возможно, не оказалось бы четкого деления на «своих» и «чужих», как требовала идеология того времени. Жители оккупированного Киева были вынуждены подчиниться суровым обстоятельствам, жестокому диктату завоевателей. Им пришлось не только принять чуждую им власть, но и работать на немцев, чтобы не умереть с голоду, обеспечить – хотя бы крохами - своих близких.
Короче говоря, Борщаговскому были необходимы персонажи без оттенков - «свои» и «чужие». Вот и пришлось ему вводить в сюжет выдуманные, приглаженные типажи, гримировать действительность. Это не вина писателя - таково было время, такими были его законы.
После войны многих из тех, кто очутился «под немцами», обвинили в пособничестве врагам. Можно вспомнить, что до развала СССР люди, поступающие на работу, заполняли анкету, где был такой вопрос: «Находились ли вы или ваши родственники на временно оккупированной территории?» Если да, то появлялись вопросы…
Кстати говоря, футболисты тоже были на оккупированной территории и выступали в матчах, организованных нацистами. Им тоже могли приписать «пособничество»…
Матчу в оккупированном Киеве была посвящена еще одна книга – «Последний поединок», написанная Петром Северовым и Наумом Халемским. И это произведение не было документальным – в повести изменены фамилии героев. Вероятно, по той же причине, что и у Борщаговского…
Киевляне провели с оккупантами – немецкими и венгерскими командами десять матчей. По другим сведениям их было меньше: восемь. И во всех вышли победителями!
Часть игр прошла на стадионе «Зенит». Во всех встречах уверенно, а часто с громадным перевесом, к великой радости многочисленных зрителей, одерживала победу команда хлебозавода.
Однако так она именовалась лишь во время дебютной игры 7 июня 1942 года с «Рухом» (2:0) – его игроки представляли украинское спортивное общество, созданное при содействии оккупантов. Затем «сборная СССР» выступала под названием «Старт».
Кузнецов в своем романе упоминает матч 12 июля, проведенный на арене, построенной перед самой войной, которой дали имя Никиты Хрущева, бывшего в то время первым секретарем ЦК ВКП(б) УССР. Во время оккупации стадион переименовали в Украинский. В тот день немцы устроили там спортивный праздник с участием гимнастов, боксеров, легкоатлетов. Гвоздем программы был футбол: «Старт» встречался с командой немецких военных железнодорожников. Киевляне одержали внушительную победу со счетом 6:0.
Это была уже пятая игра команды хлебозавода и, соответственно, пятая победа. Кузнецов писал, что «это немцам не понравилось, но никаких эксцессов не произошло».
Спустя неделю, 19 июля, «Старт» провел очередную встречу - с венгерской командой «Wal» и снова без труда победил - 5:1. После этого киевляне выиграли еще два матча.
Игроки «Старта» не имели проблем с соперниками, поскольку были явно сильнее. Но не знали, как отреагируют оккупанты на поражения, тем более, те шли чередой. Однако до поры, до времени немцы были настроены более или менее спокойно, чему во многом способствовали благоприятные военные сводки. Войска вермахта вышли к Волге и начали штурм города, носящего имя Сталина.
Пришло время очередного матча – 9 июля 1942 года, в котором «Старт» встречался с командой «Flakelf», представляющей зенитные части. В той игре киевляне снова победили, хотя и в упорной борьбе со счетом 5:3.
Перед матчем им намекали, что немцы уже проявляют недовольство и лучше, во избежание больших неприятностей, им проиграть. Но игроки «Старта» проявили себя, как настоящие спортсмены.
К тому же они знали, какие огромные моральные силы придает жителям города каждая их победа. На Подоле, Крещатике, Куреневке и в других уголках Киева только и гуторили, как «наши мылят шею фрицам».
Именно встреча «Старта» с «Flakelf» названа «матчем смерти». Но, вопреки легенде, соперники играли не то, что очень корректно, но друг друга не калечили. Немецкий судья по имени Эрвин был объективен и своим соотечественникам не подсуживал. И еще – никто киевлян не заставлял проигрывать, как в повести Борщаговского. И не было эпизода, как в романе Кузнецова: «Судья скомкал время, дал финальный свисток; жандармы, не дожидаясь, пока футболисты пройдут в раздевалку, схватили динамовцев тут же на поле, посадили в закрытую машину и отвезли в Бабий Яр…».
Игроки «Старта» спокойно разошлись по домам, предварительно сфотографировавшись с соперниками. Снимок дошел до наших дней, и поражает своим видом: и киевляне, и немцы улыбаются в объектив.
В тот день горожане, как обычно, горячо поддерживали свою команду. Осмелев, позволяли себе даже оскорбительные выкрики в адрес немцев. Те злобно поглядывали на киевлян, приказывали им замолчать, но никаких действий не предпринимали.
16 августа «Старт» сыграл еще одну, последнюю в своей короткой истории встречу – с «Рухом» и снова победил – 8:0. Но и на этот раз немцы не тронули футболистов.
И лишь 18 августа – через девять дней после «матча смерти» они арестовали Трусевича, Клименко, Комарова, Гончаренко, Кузьменко, Михаила Свиридовского, Михаила Путистина, Владимира Балакина, Федора Тютчева и бросили в Сырецкий лагерь, находившийся по соседству с печально знаменитым Бабьим Яром.
В начале сентябре схватили еще одного футболиста – Николая Коротких.
В заключении они находились почти полгода. За это время ситуация на фронте резко изменилась – войска вермахта несли большие потери, угодили в огромный «котел» под Сталинградом. Оккупанты уже не улыбались, они зверствовали. Немцы и раньше не славились милосердием, а теперь же кровь лилась рекой: одни массовые казни сменяли другие.
24 февраля 1943 года расстреляли трех игроков «Старта» – Трусевича, Клименко, Кузьменко. За что? Может, им припомнили футбол? Или в чем-то заподозрили – в краже ли, в попытке побега? Ответов на эти вопросы нет.
Еще одного футболиста – Коротких оккупанты убили позже. Они узнали, что он когда-то работал в НКВД…
Судьбы остальных игроков «Старта» сложились по-разному. Но все они остались живы. Некоторые из них делились воспоминаниями. Правда, во времена СССР говорили одно, после крушения Союза – другое. Например, Гончаренко утверждал, что немцы вели себя безобразно, устроив настоящую охоту на вратаря Трусевича, однажды ударили его ногой в лицо. Спустя несколько лет ветеран «поправился»: немцы не грубили. И на вратаря никто не нападал.
В 1971 году на киевском стадионе «Динамо», где прошло несколько матчей «сборной СССР» с немцами был установлен памятник – гранитная скала с горельефами четырех игроков. В то время подвиг футболистов был официально утвержден.
Через два десятилетия все изменилось. На Украине и в России стали появляться публикации, в которых матчи с нацистами подавались уже в ином свете. Были и те, кто вообще сомневались: а были ли такие встречи?
Конечно, те игры состоялись. Ведь в украинских музеях хранятся афиши матчей, есть свидетельства очевидцев. Возможно, некоторые из них здравствуют.
И подвиг был!
Футболисты жаждали победить немцев по многим причинам. Во-первых, они, спортсмены, были заряжены на борьбу, хотели доказать свое превосходство. Во-вторых, перед ними был необычный соперник – заносчивый и наглый, чувствовавший себя хозяином на их земле. Это прибавляло киевлянам куража, давало дополнительные силы. И они рвали и метали на поле! Не просто выигрывали у оккупантов – громили их!
За свои 85 лет стадион «Динамо» сыграл большую роль в истории отечественного футбола, да и всей страны. Построили его в 1928 году по проекту архитекторов Александра Лангмана и Леонида Чериковера к «Всесоюзной спартакиаде». Буквально за пару лет в одном из самых красивых уголков старой Москвы вырос стадион «Динамо».
Поначалу он имел форму подковы длиной в полкилометра - небывалое по размаху сооружение для того времени. Стадион мог вместить около 40 тысяч зрителей, до его появления футболисты московского клуба «Динамо» о таком и мечтать не могли. Открылся стадион 17 августа 1928 года. В этот же день здесь состоялся первый футбольный матч между сборными Белоруссии и рабочими клубами Швейцарии .
Попытки проводить матчи при электрическом освещении делали еще с 1933 года. А в 1940-м по углам стадиона, наконец, установили высокие вышки с прожекторами. Первый матч при свете фонарей прошел на стадионе «Динамо» 8 ноября 1940 года. Хозяева заснеженного поля принимали «Динамо» из Риги. Москвичи выиграли у гостей вторым составом со счетом 4:2. А вот первый финал Кубка СССР при электроосвещении прошел на стадионе «Динамо» только 10 октября 1953 года.
Со временем стадион потребовал модернизации. Реконструкция продолжалась с осени 1934-го до начала 1936 года. «Динамо» стал еще более вместительным и комфортным, подкова превратилась в овал. А в 1938 году здесь построили еще и малый стадион на 10 тысяч зрителей. Спортивный комплекс рос и развивался, но тут началась война. 19 июня 1941 года на стадионе проходит последний мирный матч, в рамках чемпионата СССР «Динамо» Москва принимает сталинградский «Трактор». Игра закончилась ничьей со счетом 1:1. За игрой следили 30 тысяч зрителей.
1941 - 1944, военный учебный лагерь
Во время войны стадион тщательно замаскирован, здесь уже нет спортсменов. Разве что в тире занимались снайперы и стрелки. На «Динамо» формируют особые отряды знаменитой отдельной мотострелковой бригады особого назначения или ОМСБОНа.
Для маскировки во время войны на "Динамо" посадили ели.
Первый после долгого перерыва матч прошел на стадионе 18 июля 1944 года. В рамках чемпионата столицы «Динамо» выиграл у «Торпедо » и со счетом 3 - 2. До 1956 года, когда построили стадион «Лужники », «Динамо» оставался главной ареной страны.
В тот день впервые в СССР устроили прямую телетрансляцию футбольного матча. 29 июня 1949 года на стадионе «Динамо» прошел первый матч в СССР, который зрители могли посмотреть дома. Встреча была показана целиком в прямом эфире. На стадионе «Динамо» ЦДКА со счетом 4:1 разгромил минское «Динамо». Комментировал матч радиодиктор Вадим Синявский . А после этого прямая трансляция и вообще присутствие телевидения стало нормой на всех больших мероприятиях.
Стадион "Динамо". 1949 год.
1980 год, XXII Олимпийские игры
С 1977 по 1979 годы на «Динамо» опять реконструкция. Стадион готовят к московской Олимпиаде 1980 года. Большой стадион принимает футбольные матчи, а на малой арене проходят матчи олимпийского турнира по хоккею на траве. Команда страны советов принимает на «Динамо» футболистов Кубы , Кувейта .
Здесь же встречаются в полуфинале Чехословакия и Югославия . Всего на стадионе прошло 7 встреч олимпийского турнира. А 1 августа 1980 года при 45 тысячах зрителей сборная СССР в матче за третье место выигрывает у Югославии со счетом 2:0. Золото олимпиады у Чехословакии, серебро завоевала команда ГДР .
Стадион "Динамо" после реконструкции к Олимпиаде-1980.
После олимпиады стадион начали использовать и как концертную площадку. Легендарная группа Deep Purple впервые выступила в России на фестивале, организованном радиостанцией «Европа Плюс». 23 июня 1996 года на стадионе «Динамо» на рок-концерте также пели Status Quo, «Наутилус - Помпилиус », «Неприкасаемые», «Моральный Кодекс». Deep Purple зажигал публику целых 1,5 часа, посмотреть на них пришли 20 тысяч поклонников. Кстати, изначально фестиваль планировался 22 числа, но Ельцин издал указ о переносе концерта, так это день начала войны.
Именно здесь, на «Динамо», выступал Майкл Джексон в 1996 году, во время своего второго визита в Россию в рамках мирового тура HIStory. Это было грандиозное событие. На стадионе, рассчитанном на 54 тысячи мест, собралась 71 тысяча фанатов короля поп-музыки. Концерт перенесли на три часа, потому что вовремя не подготовили сцену. Знаменитый дрессировщик Эдгар Запашный, который вместе с братом был на этом выступлении Джексона, рассказывал, что люди в ожидании выхода звезды падали в обморок. Настолько плотной была толпа. Шоу началось с грандиозного салюта.
В 2008 году стадиону исполнилось 80 лет. Через год - в 2009-м, здесь начнется масштабная реконструкция. А 22 ноября 2008 года на «Динамо» проходит прощальный матч, московская команда принимает «Томь ». Полный стадион и прощание с родной ареной - два прекрасных повода одержать победу, что «Динамо» и делает. Счет 2:0.
2016 год…
З акончить реконструкцию стадиона планируют к 2016 году. От старого «Динамо» останется лишь стена, выходящая на Ленинградку. Новая футбольная арена будет соответствовать всем требованиям УЕФА .
Так будет выглядеть стадион "Динамо" после реконструкции.
ПОДПИШИСЬ НА САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ ВОЛГОГРАДА!
22 июня 1941 года на Центральном стадионе «Динамо» в Москве проводился большой спортивный праздник "Мастера спорта - детям!" В разгар соревнований на стадион ворвалась страшная весть - война!..
22 июня 1941 года началась Великая Отечественная война - самая кровопролитная война в истории, которая продолжалась 1418 дней и ночей.
Мы, московские динамовцы, гордимся тем, что представители Общества «Динамо» вместе со спортсменами других обществ внесли свой вклад в победу над нацистской Германией. Они воевали на фронтах и в тылу врага, трудились на фабриках и заводах нашей Родины во имя Великой Победы, занимались подготовкой резервов для Красной Армии, стали инициаторами движения «тысячников», обязуясь обучить для нужд фронта по тысяче бойцов.
Главная спортивная арена страны - стадион «Динамо» превратился в центр подготовки молодых бойцов, в военный учебный лагерь. Уже 27 июня там начали формироваться отряды ОМСБОНа (Отдельной мотострелковой бригады особого назначения) , из числа добровольцев-спортсменов Центрального государственного института физической культуры и Общества «Динамо», которые затем засылались в тыл врага.
Сам стадион «Динамо» был замаскирован от налетов вражеской авиации и тщательно охранялся. Зимой 1942 года на футбольном поле с целью маскировки были высажены молодые ели, что наглядно демонстрировало заботу государства о сохранении главной спортивной достопримечательности столицы.
Во время битвы за Москву ОМСБОН в составе 2-й мотострелковой дивизии войск НКВД особого назначения использовалась на передовой, но и в это время в ее составе формировались боевые группы, предназначенные к заброске во вражеский тыл. Зимой 1941/1942 годов мобильные отряды ОМСБОН провели множество успешных рейдов и налетов в тылу немцев.
ОМСБОН наводила ужас на немецко-фашистских захватчиков, проводя дерзкие и решительные операции в тылу врага. В функции ОМСБОН входило: ведение разведопераций, организация партизанской войны, создание агентурной сети на территориях, находящихся под немецкой оккупацией, руководство специальными радиоиграми с немецкой разведкой с целью дезинформации противника.
Война принесла горе в каждую семью, в каждый дом, нарушила мирную жизнь миллионов людей. Народ отстоял свою Родину ценой огромных потерь. Наши мужественные воины защитили родную землю, повернули вспять фашистские полчища и разгромили их.
С годами не меркнет величие подвига наших солдат и офицеров, тружеников тыла, женщин, детей – всех, кто приближал День Победы. Мы гордимся героизмом, стойкостью, самоотверженностью наших соотечественников. Эти дни не забыть никогда. Именно поэтому указом от 8 июня 1996 года в России установлен 22 июня - День памяти и скорби. Во всех городах нашей страны и многих странах ближнего зарубежья в этот день проходят траурные мероприятия, мы вспоминаем всех, кто пал смертью храбрых на полях сражений, кто умер от ран в госпиталях, был замучен в концлагерях. Вечная им память и слава!
- В 2011 году в Московской городской организации ВФСО «Динамо» стартовал проект "Ветераны Московского Динамо". Символично, что первым из этой серии стал аудиодневник, посвященный динамовцам - ветеранам Великой Отечественной войны . Многие интервью, записанные тогда, стали к нашему большому огорчению последними...
Фото: РИА Новости, oldmos.ru, pastvu.com
Вот почему недавнее открытие «Спартака» стало суперсобытием не только для фанатов красно-белых, но и для миллионов их вечных и непримиримых «соперников по болению». «АиФ» решил освежить в памяти истории «старших братьев» стадиона «Спартак» — старейших и любимейших арен столицы.
Мототрек — любовнице!
Мало кто знает, что футбольная команда «Динамо» в 1923 году уже существовала, а тренироваться ей (как много лет «Спартаку»!) было негде, не считая пустыря за Рижским (в те годы — Виндавским) вокзалом. В первое время это была площадка без травы с тремя рядами деревянных скамеек, а душевые находились в... помещении бывшего морга (зайдя в них помыться, крестились даже атеисты!).
Динамовцы переехали на новое «козырное» место, только когда финансовое положение в клубе улучшилось. Во главе коммерческого отдела команды встали молодые талантливые экономисты Лурье и Лоевский , которые организовали артели по производству спортивных товаров. Подключив к пошиву... бывших беспризорников, клуб начал получать прибыль и подыскивать место для новой арены. После долгих споров был выбран Петровский парк. Почему долго спорили? Да потому что это было самое любимое место для прогулок московской знати. В нём находилась площадка, именуемая «ярмаркой невест»: сюда привозили «на просмотр» богатых «москвичек на выданье». Тут были ресторан, театр, даже киностудия! Поэтому-то парк и оберегали от «трудящихся масс». Но не уберегли — толпа с лопатами, кирками и бутсами ворвалась в «гнездо аристократии»...
Главным архитектором проекта назначили Александра Лагмана . Он спроектировал вокруг стадиона гигантский... вело- и мототрек. Зачем? Ради любви! Дама его сердца, по слухам, была страстной мотогонщицей... Но что-то там не задалось с углом наклона, и разогнаться на динамовском треке было невозможно. Поэтому в дни аншлаговых матчей его просто заставляли дополнительными скамейками. Забавный факт: в то время счёт указывали не только на табличках. Над трибунами красовались ещё и воздушные шарики. Три красных и два белых означали, что со счётом 3:2 ведёт команда в красных футболках.
Новый стадион стал целым «спорткомбинатом», он вмещал до 50 тысяч зрителей! Увы, 19 июня 1941 года там прошла последняя «мирная» игра — хозяева приняли сталинградский «Трактор», а потом началась война. Очевидцы вспоминали, что во время последнего матча на поле вылетела стая чёрных ворон и всем стало жутко... Стадион превратился в центр подготовки бойцов, а в 1942-м прямо на поле высадили молодые ели — так арену замаскировали от немецких лётчиков...
3 июня 1945 года на «Динамо» началась эра «футбольного московского бума», когда изголодавшийся по зрелищам народ брал столичные стадионы штурмом...
Трибуны для колдунов
«Локомотив» (он был по-строен в 1935-м под названием «Сталинец») самый мистический из всех. Как думаете, почему ему разрешили называться «Сталинцем»? Ведь генсек особо футбол не жаловал. Есть версия, что это оттого, что недалеко находился «бункер Сталина». А потом название себя оправдало: сын «вождя народов» Василий футбол очень любил и вербовал на этом стадионе игроков в свою команду ВВС. Как? Присматривал футболиста и... увозил к себе на госдачу. А там держал, пока тот не соглашался на переход.
«Этот стадион обожали экстрасенсы, — рассказал "АиФ" эзотерик Михаил Ламанов . — Трибуны там были долгое время в виде... земляных валов. Сидя на них, было очень удобно аккумулировать энергию, идущую от тысяч людей в момент, например, забитого гола. Ведь земля — суперпроводник, а эмоции в такие моменты зашкаливали!» Одно время «Сталинец-Локомотив» считался главным стадионом столицы: после войны «Динамо» закрыли на реставрацию, «Лужниками» ещё и не пахло, поэтому все знаковые игры проходили тут. Публика ехала на матчи от конечных тогда «Сокольников» на трамваях, густо облепив в том числе и крыши. У московских воров существовало негласное правило: фанатские трамваи «не щипать», «потому как приличные люди едут за спорт поболеть»...
На «Локомотиве» «подзаряжались» экстрасенсы всей Москвы. Фото: РИА Новости / Юрий Сомов
«Игрушка» Фурцевой
Поговаривают, что «Лужники» решили строить, чтобы отвлечь Фурцеву от... самоубийства! Дело в том, что она однажды неосторожно высказалась о своём покровителе — Хрущёве и впала у него в «немилость». От ряда унижений Фурцева вскрыла себе вены (потом она это проделывала неоднократно), и Хрущёв со словами: «Климакс у неё, что ли, надо бабу чем-то занять» поручил ей в 1954-м курировать строительство суперстадиона. рьяно взялась за работу... Проект был сделан и утверждён за 90 дней, а к строительству подключилась вся страна. Со всех концов Союза приезжали добровольцы, стройматериалы везли из Ленинграда и Еревана, электрооборудование и дубовый брус для зрительских скамеек с Украины, мебель из Риги и Каунаса.
Стадион Лужники в Москве. 1968 год. Фото: РИА Новости / Юрий Абрамочкин
Соорудили «Лужники» в рекордно короткий срок — за 450 дней! Увы, при строительстве была разрушена знаменитая Троицкая церковь, но её собираются восстановить (как и сам легендарный стадион) к -ЧМ-2018, который пройдёт в России. Как и в славные времена «вылета олимпийского Мишки», «Лужники» должны будут стать главной ареной чемпионата, что вполне заслуженно: этот стадион памятен миллионам людей и уникальными Олимпийскими играми-80, и последним концертом группы «Кино», и становлением наших лучших футболистов, и даже уникальным блюдом работы Пикассо , форму которого, поговаривают, навеяла... лужников-ская арена! (Блюдо, кстати, хранится в запасниках стадиона.) «А ещё к нам Брежнев приезжал поболеть, хотя спорт не любил, — рассказали "АиФ" сотрудники Музея спорта "Лужников". — Иногда любил посидеть на играх "Спартака", хоккейного. Мы для него широкую чашку под чай держали. Ему казалось, что брови замёрзнуть могут, а из этой чашки много пара поднималось».
В Москве есть и другие стадионы с интересной судьбой... Так давайте начинать ходить на них прямо сейчас, не дожидаясь официального открытия чемпионата 2018 года. И спортсменам поддержка, и нам тренировка...
Японское название Японии Nihon (日本) состоит из двух частей – ni (日) и hon (本), оба из которых являются китаизмами. Первое слово (日) в современном китайском произносится rì и обозначает, как и в японском, «солнце» (передаваясь на письме его идеограммой). Второе слово (本) в современном китайском произносится bӗn. Его первоначальное значение – «корень», и передающая его идеограмма представляет собой идеограмму дерева mù (木) с добавленной внизу чёрточкой, обозначающей корень. Из значения «корень» развилось значение «происхождение», и именно в этом значении оно вошло в название Японии Nihon (日本) – «происхождение солнца» > «страна восходящего солнца» (совр. кит. rì bӗn). В древнекитайском слово bӗn (本) имело ещё и значение «свиток, книга». В современном китайском оно в этом значении вытеснено словом shū (書), однако остаётся в нём в качестве счётного слова для книг. Китайское слово bӗn (本) было заимствовано в японский как в значении «корень, происхождение», так и в значении «свиток, книга», и в форме hon (本) означает книгу и в современном японском языке. Это же китайское слово bӗn (本) в значении «свиток, книга» было также заимствовано и в древнетюркский язык, где после добавления к нему тюркского суффикса -ig приобрело форму *küjnig. Тюрки принесли это слово в Европу, где оно из языка дунайских тюркоязычных булгар в форме кънига попало в язык славяноязычных болгар и через церковнославянский распространилось в другие славянские языки, включая русский.
Таким образом, русское слово книга и японское слово hon «книга» имеют общий корень китайского происхождения, и тот же самый корень входит в качестве второго компонента в японское название Японии Nihon.
Надеюсь, всё понятно?)))
